environmental management systems (E

environmental management systems (EMSs) in place
at our facilities provide a framework for identifying areas for
improvement and measuring progress toward performance
targets. This framework helps us manage our environmental
footprint and moves us closer toward our long-term vision of
operating in harmony with the environment.
When we suspended production during the economic
downturn, our EMSs enabled our employees to find and
implement process improvements and low-cost kaizen
opportunities. Our employees used their expertise and
creativity to find ways to reduce our use of energy and water,
increase recycling, and reduce air emissions. We described
many of these in other chapters to demonstrate progress against
our five-year Environmental Action Plan.
We could not have achieved all of this alone. We work with
our business partners in order to attain the best results. Our
suppliers and our dealers play a large role in the success of our
environmental initiatives.
Our targets in the areas of vehicle life cycle assessment,
environmental management systems, and environmental
management with our business partners are described in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (EMSs) ในที่เราให้กรอบสำหรับการระบุพื้นที่สำหรับปรับปรุงและการวัดคืบประสิทธิภาพเป้าหมาย กรอบนี้ช่วยให้เราจัดการเราสิ่งแวดล้อมรอยพระพุทธบาทและใกล้ชิดต่อวิสัยทัศน์ระยะยาวของการทำงานในสภาพแวดล้อมเมื่อเราหยุดผลิตในทางเศรษฐกิจชะลอ EMSs เราใช้พนักงานในการค้นหา และดำเนินการปรับปรุงกระบวนการและต้นทุนต่ำไคโอกาส พนักงานของเราใช้ความเชี่ยวชาญ และความคิดสร้างสรรค์เพื่อหาวิธีลดการใช้พลังงานและน้ำเพิ่มการรีไซเคิล และลดการปล่อยอากาศ เราอธิบายหลายเหล่านี้ในบทอื่น ๆ แสดงให้เห็นถึงความคืบหน้ากับของเรา 5 ปีสิ่งแวดล้อมแผนปฏิบัติการเราอาจไม่ได้ทั้งหมดนี้เพียงอย่างเดียว เราทำงานด้วยพันธมิตรทางธุรกิจเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ของเราซัพพลายเออร์และตัวแทนจำหน่ายของเรามีบทบาทใหญ่ในความสำเร็จของเราจัดการสิ่งแวดล้อมเป้าหมายของเราในพื้นที่ของการประเมินวงจรชีวิตของยานพาหนะระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม สิ่งแวดล้อมและจัดการกับพันธมิตรได้อธิบายไว้ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (Emss) ในสถาน
ที่สิ่งอำนวยความสะดวกของเราให้กรอบสำหรับการระบุพื้นที่สำหรับ
การปรับปรุงและการวัดความคืบหน้าผลการดำเนินงาน
เป้าหมาย กรอบนี้จะช่วยให้เราจัดการสิ่งแวดล้อมของเรา
รอยเท้าและย้ายเราใกล้ชิดไปสู่วิสัยทัศน์ระยะยาวของเราในการ
ดำเนินงานในสอดคล้องกับสภาพแวดล้อม.
เมื่อเราระงับการผลิตในช่วงที่เศรษฐกิจ
ชะลอตัว Emss ของเราเปิดใช้งานพนักงานของเราในการค้นหาและ
ดำเนินการปรับปรุงกระบวนการผลิตและต้นทุนต่ำ Kaizen
โอกาส พนักงานของเราใช้ความเชี่ยวชาญของพวกเขาและ
ความคิดสร้างสรรค์ที่จะหาวิธีที่จะลดการใช้พลังงานและน้ำของเรา
เพิ่มการรีไซเคิลและลดมลพิษทางอากาศ เราอธิบาย
หลายเหล่านี้ในบทอื่น ๆ ที่จะแสดงให้เห็นถึงความคืบหน้ากับ
ห้าปีของเราแผนดำเนินการด้านสิ่งแวดล้อม.
เราอาจจะไม่ได้ประสบความสำเร็จทั้งหมดนี้เพียงอย่างเดียว เราทำงานร่วมกับ
คู่ค้าทางธุรกิจของเราเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุด เรา
ซัพพลายเออร์และตัวแทนจำหน่ายของเรามีบทบาทใหญ่ในความสำเร็จของเรา
โครงการด้านสิ่งแวดล้อม.
เป้าหมายของเราในพื้นที่ของการประเมินชีวิตรถรอบที่
ระบบการจัดการด้านสิ่งแวดล้อมและสิ่งแวดล้อม
การจัดการกับพันธมิตรทางธุรกิจของเรามีการอธิบายไว้ใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม ( บุคลากร ) ในสถานที่ที่เครื่องของเราให้กรอบสำหรับการระบุพื้นที่สำหรับการปรับปรุงและวัดความก้าวหน้าการปฏิบัติงานเป้าหมาย กรอบนี้จะช่วยให้เราจัดการกับสิ่งแวดล้อมของเรารอยและย้ายเราใกล้ชิดต่อวิสัยทัศน์ของเราในระยะยาวของปฏิบัติการให้สอดคล้องกับสภาพแวดล้อมเมื่อเราได้ระงับการผลิตในช่วงเศรษฐกิจขาลง , บุคลากรของเราเปิดใช้งานพนักงานของเราเพื่อค้นหาและการปรับปรุงกระบวนการและการใช้ไคเซ็นต้นทุนต่ำโอกาส พนักงานของเราที่ใช้ความเชี่ยวชาญของพวกเขาและความคิดสร้างสรรค์ เพื่อหาวิธีที่จะลดการใช้พลังงานและน้ำเพิ่มการรีไซเคิล และลดการปล่อยมลพิษอากาศ เราอธิบายหลายเหล่านี้ในบทอื่น ๆแสดงให้เห็นถึงความคืบหน้ากับแผนปฏิบัติการด้านสิ่งแวดล้อมของเราห้าปีเราไม่สามารถมีได้คนเดียว เราทำงานกับพันธมิตรทางธุรกิจของเราในการสั่งซื้อเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ของเราคู่ค้าและตัวแทนจำหน่ายของเรามีบทบาทใหญ่ในความสำเร็จของเราโครงการสิ่งแวดล้อมเป้าหมายของเราในด้านการประเมินวัฏจักรชีวิตผลิตภัณฑ์รถยนต์ระบบการจัดการด้านสิ่งแวดล้อม และด้านสิ่งแวดล้อมการจัดการกับพันธมิตรทางธุรกิจของเราจะอธิบายใน