Shinji found it very difficult to a

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Shinji พบมันยากที่จะปรับตัวเองให้ชีวิตในโรงเรียนใหม่ อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่า เขาเป็นนักบินของ EVA ได้เขานิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชินจิพบว่ามันยากมากที่จะปรับตัวเองให้เข้ากับชีวิตในโรงเรียนใหม่ แต่ความจริงที่ว่าเขาเป็นนักบิน EVA ทำให้เขาได้รับความนิยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชินจิพบว่ามันยากมากที่จะปรับตัวกับชีวิตในโรงเรียนใหม่ แต่ความจริงที่ว่าเขาเป็นนักบิน Eva ทำให้เขาเป็นที่นิยม