A similar type of auxiliary unit of

A similar type of auxiliary unit of the urban municipality is the district (
dzielnica
) or housing estate (
osiedle
). This formula is not commonly found in Poland and is associated with bigger towns and major cities, including the cap-ital city of Warsaw. Parishes and districts (housing settlements) are established by decision of the municipal council.Since 1998-1999, a group of 65 of the largest towns, including all the «voivodeship» capitals, were given the status of
town with county rights.
Ac-cording to this formula, the authorities of these towns perform simultaneously the tasks and competences associated with a commune and a county. In addition to the towns with county rights, there are 314 counties (
powiats
), including the territory of several municipalities. An average coun-ty has about 85,000 residents, and some 8 municipalities. The biggest county
in terms of population is Powiat Poznański (290,000 residents) and the small
-
est is Powiat Sejneński (21,000 residents). The «Voivodeships» (regions)
also differ greatly in size. The largest voivodeship, Mazowieckie (
Masovia region
), has an area of 35,000 km
2
and 5.2 million residents, and Śląskie

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นชนิดที่คล้ายกันของหน่วยเสริมของเทศบาลเมือง(อำเภอdzielnica) หรือ(บ้านจัดสรรosiedle). สูตรนี้ไม่มักจะพบในโปแลนด์ และเกี่ยวข้องกับเมืองใหญ่และเมืองหลัก รวมทั้งอาคารอิตัลหมวกเมืองวอร์ซอ Parishes และเขต (การชำระเงินที่อยู่อาศัย) ได้ก่อตั้งขึ้น โดยตัดสินใจของสภาเทศบาล ตั้งแต่ปี 1998-1999, 65 ของเมืองที่ใหญ่ที่สุด รวมทั้งหมดใน «voivodeship » เมืองหลวง กลุ่มที่ได้รับสถานะของการเมืองกับสิทธิมณฑล Ac-cording สูตรนี้ เจ้าหน้าที่ของเมืองนี้พร้อมทำงานและเกี่ยวข้องกับเขตและประชาคมมีความสามารถด้าน นอกจากเมืองกับสิทธิเขต มี(เขต 314 powiats), รวมทั้งอาณาเขตของเทศบาลหลาย ประเทศและ ty เฉลี่ยได้ประมาณ 85,000 คน และบางเทศบาลเมือง 8 เขตที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของประชากรคือ Powiat Poznański (พลเมือง 290,000) และขนาดเล็ก-est เป็น Powiat Sejneński (21,000 คน) «Voivodeships » (ภูมิภาค)ยัง ต่างกันมากในขนาด Voivodeship ที่ใหญ่ที่สุด Mazowieckie ( ภูมิภาค Masovia), มีพื้นที่ 35,000 กม.2 และ 5.2 ล้านคน และ Śląskie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภทของหน่วยเสริมของเทศบาลเมืองที่คล้ายกันคือตำบล (
dzielnica
) หรือบ้านจัดสรร (
Osiedle
) สูตรนี้จะไม่พบได้ทั่วไปในประเทศโปแลนด์และมีความเกี่ยวข้องกับเมืองใหญ่และเมืองใหญ่รวมทั้งเมืองหมวกอิตัลในกรุงวอร์ซอ ตำบลและอำเภอ (การตั้งถิ่นฐานที่อยู่อาศัย) ที่จัดตั้งขึ้นโดยการตัดสินใจของ council.Since เทศบาล 1998-1999 กลุ่ม 65 เมืองที่ใหญ่ที่สุดรวมทั้ง« Voivodeship »เมืองหลวงที่ได้รับสถานะของ
เมืองที่มีสิทธิเขต.
ทํา cording สูตรนี้เจ้าหน้าที่ของเมืองเหล่านี้ดำเนินการไปพร้อม ๆ กันงานและความสามารถที่เกี่ยวข้องกับประชาคมและมณฑล นอกเหนือไปจากเมืองที่มีสิทธิเขตมี 314 มณฑล (
powiats
) รวมทั้งดินแดนของหลายเขตเทศบาล เฉลี่ย coun-TY มีประมาณ 85,000 อาศัยอยู่และบางส่วน 8 เขตเทศบาล มณฑลที่ใหญ่ที่สุด
ในแง่ของประชากรเป็นโปเวียต Poznanski (290,000 ผู้อยู่อาศัย) และขนาดเล็ก
-
EST คือโปเวียตSejneński (21,000 อาศัยอยู่) จาก« Voivodeships » (ภูมิภาค)
ยังแตกต่างกันมากในขนาด Voivodeship ใหญ่ที่สุด Mazowieckie (
ภูมิภาค Masovia
) มีพื้นที่ 35,000 กิโลเมตร
2
5.2 ล้านที่อาศัยอยู่และŚląskie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเภทที่คล้ายกันของหน่วยเสริมของเทศบาลเมืองตำบลdzielnicaบ้านจัดสรร ( ) หรือosiedle) สูตรนี้ไม่พบบ่อยในโปแลนด์และเกี่ยวข้องกับเมืองใหญ่และเมืองสำคัญ รวมทั้งหมวกตัลเมืองวอร์ซอ ตำบลและอำเภอ ( การตั้งถิ่นฐานที่อยู่อาศัย ) ก่อตั้งขึ้นโดยการตัดสินใจของสภาเทศบาล ตั้งแต่กำหนด กลุ่ม 65 ของเมืองที่ใหญ่ที่สุด , รวมถึงทุก« voivodeship »เมืองหลวง , ได้รับสถานะของเมืองที่มีสิทธิ Countycording AC เพื่อสูตรนี้ เจ้าหน้าที่ของเมืองเหล่านี้ดำเนินการพร้อมกันงานและทักษะที่เกี่ยวข้องกับชุมชนและเมือง นอกจากเมืองที่มีสิทธิมณฑล เป็นมณฑล ( มีpowiats) รวมถึงอาณาเขตของเทศบาลหลาย เป็นไท ต่างจังหวัดเฉลี่ยได้ประมาณ 85 , 000 คน และ 8 เทศบาล มณฑลที่ใหญ่ที่สุดในแง่ของประชากรเป็น powiat พอซนานสกี ( 290 , 000 ผู้อยู่อาศัย ) และขนาดเล็ก-เป็น powiat EST sejne ńสกี ( 21 , 000 ผู้อยู่อาศัย ) การ« voivodeships » ( ภูมิภาค )ยังแตกต่างกันอย่างมากในขนาด ที่ใหญ่ที่สุด ( voivodeship , mazowieckieมาโซเวียภูมิภาค) มีพื้นที่ 35 , 000 กิโลเมตร2และ 5.2 ล้านคน และŚผมą skie