Hi Sebastien,WIP board : 18 August

Hi Sebastien,

WIP board : 18 August 2015. (See picture below).

Active report : Update on dropBox (Draft_2015-Aug-18)

Daily brief : Today we meeting with workers to discuss about how to put the information of bad pieces on the hard-paper. But tomorrow will be have solution.

Finished good : RA15012 - 18 yellow come out Good-597 Bad-3 (On WIP)
.
Planned : Tomorrow start assembly 450 pieces on step#1 and #2

Other : Niddle looking good. (Please see picture below)

Thank you,
Tiger.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี อีกทั้งคณะ WIP: 18 2015 สิงหาคม (ดูภาพด้านล่าง)รายงานที่ใช้งานอยู่: ปรับปรุงบน dropBox (Draft_2015 18 aug) ทุกวันโดยย่อ: วันนี้เราประชุมกับงานการอภิปรายเกี่ยวกับวิธีการเก็บข้อมูลของชิ้นส่วนที่ไม่ดีบนฮาร์ดดิสก์กระดาษ แต่พรุ่งนี้จะมีวิธีแก้ไขดำเนินงาน: RA15012 - 18 สีเหลืองมาออกดี-597 ด้อย-3 (ใน WIP).วางแผน: พรุ่งนี้เริ่มประกอบชิ้น 450 ขั้นตอน #1 และ #2อื่น ๆ: Niddle ดูดี (กรุณาดูรูปด้านล่าง)ขอบคุณเสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเซบาสเตียน, คณะกรรมการ WIP: 18 สิงหาคม 2015 (ดูรูปด้านล่าง). รายงานการใช้งาน: การปรับปรุงบน Dropbox (Draft_2015 ส.ค. 18) สั้น ๆ รายวัน: วันนี้เราพบกับคนงานที่จะหารือเกี่ยวกับวิธีการที่จะนำข้อมูลของชิ้นส่วนที่ไม่ดีใน ยากกระดาษ แต่ในวันพรุ่งนี้จะมีวิธีการแก้ปัญหา. เสร็จสิ้นดี RA15012 - 18 สีเหลืองออกมาดี 597 Bad-3 (ใน WIP) . การวางแผน: พรุ่งนี้เริ่มต้นชุมนุม 450 ชิ้นในขั้นตอนที่ 1 และ 2 อื่น ๆ : Niddle ดูดี (โปรดดูรูปด้านล่าง) ขอขอบคุณคุณเสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีเซบาสเตียน

WIP , กระดาน : 18 สิงหาคม 2015 ( เห็นภาพด้านล่าง ) .

งานรายงานการปรับปรุงใน Dropbox ( draft_2015-aug-18 )

ทุกวัน สรุป : วันนี้เราประชุมกับพนักงานเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีการเอาข้อมูลชิ้นเลวบนกระดาษหนัก แต่พรุ่งนี้จะได้โซลูชัน .

เสร็จดี : ra15012 - 18 สีเหลืองออกมา good-597 bad-3 ( WIP )
.
วางแผน :พรุ่งนี้เริ่มประกอบ 450 ชิ้นในขั้นตอนที่ 1 และ 2 ##

: niddle ดูดี ( โปรดดูรูปด้านล่าง )

ขอบคุณครับ
เสือ