海平面远方开始阴霾 悲伤要怎么平静纯白hai ping mian yu

海平面远方开始阴霾 悲伤要怎么平静纯白
hai ping mian yuan fang kai shi yin mai / bei shan yao zhe me ping jing chun bai
Clouds gather on the faraway (sea) horizon, How can I keep my sadness calm

我的脸上始终夹带 一抹浅浅的无奈
wo de nian shang shi zhong jia dai / yi mo qian qian de wu nai
I remained straight-faced, trying to cover the hint of resignation


你用唇语说你要离开 (情不在)
ni yong chun yu shuo ni yao li kai (qing bu zai)
You silently said that you wanted to leave (The love's gone)

那难过无声慢了下来
na nan guo wu sheng nan le xia lai,
The sadness slowed down silently

汹涌潮水 你听明白
xiong yong chao sui, ni ting ming bai
Listen carefully to the crashing tides,

不是浪而是泪海
bu shi lang er shi lei hai
It is not from the sea but from tears

Chorus:

转身离开 (你有话说不出来) 分手说不出来
zhuan shen li kai (ni you hua shuo bu chu lai) fen shou shuo bu chu lai
Turning around to leave, (You have something to say but remained speechless), unable to say it's over

海鸟跟鱼相爱 只是一场意外
hai niao gen yu xiang ai / zhi shi yi chang yi wai
The love between a seagull and a fish is only an accidental occurrence

我们的爱 （给的爱）差异一直存在 (回不来)
wo men de ai （gei de ai） cha yi yi zhi cun zai (hui bu lai)
Differences had always existed in (the love you gave) our love (we can't go back)

风中尘埃(等待)竟累积成伤害
feng zhong zhen ai (deng dai) jing lei ji cheng shang hai
The dust that gathers in the wind (ends up) accumulating to pain

转身离开 分手说不出来
zhuan shen li kai fen shou shuo bu chu lai
Turning around and leave, (can't say it's over), unable to say it's over

蔚蓝的珊瑚海 错过瞬间苍白
wei lan de shan hu hai / cuo guo shun jian cang bai
An azure coral sea, a missed momentary paleness

当初彼此（你我都）不够成熟坦白(不应该)
dang chu bi ci （ni wo dou) bu gou cheng shu tan bai (bu ying gai)
Right from the beginning (you and me both) were not mature and frank enough (shouldn't)

热情不改 (你的) 笑容勉强不来
re qing bu gai (ni de) xiao rong mian qiang bu lai
The passion had not changed, (your) smile cannot be forced

爱深埋珊瑚海
ai shen mai shan hu hai
Love is buried deep within the coral sea

Verse 2:

毁坏的沙碉如何重来 有裂痕的爱怎么重盖
hui huai de sa diao ru he chong lai / you lie heng de ai zhe me chong gai
How do (we) rebuild the damaged sand sculpture, how can (we) fix a broken relationship?

只是一切 结束太快 你说你无法释怀
zhi shi yi qie / jie shu tai kuai / ni shuo ni wu fa shi huai
Only that all has ended too quickly and you said you could not understand why


贝壳里隐藏着什么期待 (等花儿开)
bei ke li ying cang zhe she me qi dai (deng hua er kai)
What surprises await in a seashell (Waiting for the flowers to bloom)

我们也已经无心再猜
wo men ye yi jing wu xin zai cai
We do not want to play the guessing game anymore

面向海风 (面向海风)
mian xiang hai feng (mian xiang hai feng)
The sea breeze caressing the face (the sea breeze caressing the face)

咸咸的爱 (咸咸的爱)
xian xian de ai (xian xian de ai)
The salty love (the salty love)
chang bu chu hai you wei lai
Unable to feel any future (between us)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

海平面远方开始阴霾悲伤要怎么平静纯白ไฮปิงเมี้ยนหยวนฟางไก่ชิยินเชียงใหม่ / ปี่เจอยาวชานจิงปิงผมไบชุนรวบรวมเมฆบนฟ้าไกล (ซี) ฉันจะรักษาความโศกเศร้าของฉันสงบ我的脸上始终夹带一抹浅浅的无奈wo de เนียนซองชิซางเจียได / ยี่โมเคียนเคียนเดวูนายผมยังคง straight-faced พยายามที่จะครอบคลุมคำแนะนำของการลาออก你用唇语说你要离开 (情不在)ni หยงชุนหยู shuo ni ยาวหลี่ไค (ไซหยานลีบุชิง)คุณอย่าพูดว่า คุณอยากปล่อย (ความรักของหายไป)那难过无声慢了下来นาน่านกัว wu sheng น่านไหลเลอเซี่ยความโศกเศร้าที่ชะลอตัวลงอยู่เบื้องหลัง汹涌潮水你听明白หยงหยงเจ้าสุ่ย ni ทิงหมิไบฟังเพื่อน้ำ crashing不是浪而是泪海bu shi lang เอ้อ ไห่ lei ชิจึงไม่ได้มา จากทะเล แต่ จากน้ำตาประสานเสียง:分手说不出来转身离开 (你有话说不出来)ไก่หลี่เชิน zhuan (ni คุณหัว shuo บุชูไล) fen ฐานะนักท shuo บุชูไหลเปิดรอบการปล่อย, (คุณมีสิ่งที่จะพูดแต่ยังคงพูด), ไม่ว่าจะผ่าน海鸟跟鱼相爱只是一场意外ไฮถนน niao gen ยูเซียงไอ / ปักกิ่ง shi yi ช้างอี้หวายความรักระหว่างกัลเป็นปลาเป็นการเกิดขึ้นโดยบังเอิญเท่านั้น差异一直存在我们的爱 (给的爱) (回不来)wo คนเดไอ (ไอเด gei) ชายี่ยี่สิดคันไซหยานลี (ฮุยบุลาย)ความแตกต่างได้อยู่เสมอ (รักคุณให้) ความรักของเรา (เราไม่สามารถย้อนกลับไป)竟累积成伤害风中尘埃 (等待)เฟิงจงเซินอ้าย (เต็งได) จิง lei จิเฉิงไห่ชางฝุ่นที่รวบรวมลม (สิ้นสุดค่า) หลังยอก转身离开分手说不出来zhuan เฉินหลี่ไค fen ฐานะนักท shuo บุชูไหลเปิดรอบ และปล่อย (ไม่บอก ว่า มันเป็นมากกว่า), ไม่ว่าจะผ่าน蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白เว่ยแลนเดอชานหูไห่ / กัว cuo ชุนเจี้ยนคางไบทะเลมีปะการังสีฟ้า paleness อับที่พลาด当初彼此(你我都)不够成熟坦白(不应该)แดงชู bi ci (ni wo ซิฮองเดา) บุโกเช็งชู tan ไบ (bu ยิงไก่)จากจุดเริ่มต้น (ความรักทั้งสอง) ก็ไม่เติบโต และแฟรงค์พอ (ไม่ควร)笑容勉强不来热情不改 (你的)กำลังชิงบุไก่ (ni de) เสี่ยวโรงเมี้ยนเกวียงบุลายไม่มีเปลี่ยนจะรัก ไม่บังคับยิ้ม (คุณ)爱深埋珊瑚海ไอ shen เชียงใหม่ชานหูไห่ความรักจะฝังลึกภายในเป็นข้อที่ 2:毁坏的沙碉如何重来有裂痕的爱怎么重盖เดอฮุยห้วยสะอาด diao ru ลายช่องเขา / คุณนอนเฮงเดอไอเจอฉันไก่ปากช่องวิธีทำ (เรา) สร้างประติมากรรมทรายเสียหาย สามารถ (เรา) แก้ไขความสัมพันธ์เสีย只是一切结束太快你说你无法释怀จืน shi yi qie / จี้ชูก๋วยเตี๋ยวไท / ni shuo ni วูฟ้าชิห้วยเฉพาะที่ทั้งหมดได้สิ้นสุดลงเร็วเกินไป และกล่าวว่า คุณอาจไม่เข้าใจว่าทำไม贝壳里隐藏着什么期待 (等花儿开)ปี่ ke หลี่หยิงคางเจอเธอฉันไดคี (เต็งฮัวเอ้อ ไก่)ประหลาดใจที่รอในเปลือกหอย (รอดอกไม้บาน)我们也已经无心再猜wo คนเยยี่จิงอู๋ซิไซหยานลีไกเราไม่ต้องการเล่นเกม guessing อีกต่อไป面向海风 (面向海风)เมี่ยนเซียงไห่เฟิง (เมี่ยนเซียงไห่เฟิง)ซีบรี caressing หน้า (ทะเล caressing หน้า)咸咸的爱 (咸咸的爱)ไอเดอซีอานซีอาน (ซีอานซีอานเดอไอ)รักเค็ม (เค็มความรัก)ช้างบุชูไฮคุณเว่ยไหลไม่รู้สึกใด ๆ ในอนาคต (ระหว่างเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

海平面远方开始阴霾悲伤要怎么平静纯白
hai ping เมี้ยนหยวนฝางไก่ชิหยิน mai / bei shan ยาว ZHE ฉันปิงจิงชุนใบ
เมฆรวบรวมบนห่างไกล (น้ำทะเล) ขอบฟ้า, ฉันจะเก็บความโศกเศร้าของฉันสงบวิธี我的脸上始终夹带一抹浅浅的无奈wo de Nian Shang Shi Zhong Jia ได / ยี่โม Qian Qian เดวู nai ฉันยังคงอยู่ตรงหน้าพยายามที่จะครอบคลุมคำใบ้ของการลาออก你用唇语说你要离开(情不在) พรรณี ยองจุน Yu Shuo พรรณียาว li kai (ชิงติดต่อ Zai) คุณเงียบ ๆ บอกว่าคุณอยากจะออก (ความรักหายไป) 那难过无声慢了下来ณ น่าน Guo Wu Sheng น่าน le xia แคโศกเศร้าที่ชะลอตัวลงอย่างเงียบ ๆ汹涌潮水你听明白Xiong ยองเจ้าหมี่, พรรณีทิ้งใบหมิงฟังอย่างรอบคอบเพื่อให้กระแสน้ำ crashing, 不是浪而是泪海Bu Shi lang เอ้อชิพวงมาลัย hai มันไม่ได้มาจากทะเล แต่จากน้ำตานักร้อง: 转身离开(你有话说不出来)分手说不出来Zhuan Shen li kai (พรรณีคุณ hua Shuo ติดต่อบุญชูแคราย) บึงไซต์ Shuo ติดต่อบุญชูแครายเลี้ยวไปรอบ ๆ เพื่อออก (คุณมีสิ่งที่จะพูด แต่ยังคงพูด) ไม่สามารถที่จะบอกว่ามันเป็นมากกว่า海鸟跟鱼相爱只是一场意外hai เหนียว Gen Yu Xiang ไอ / Zhi Shi Yi ช้างยี่ไหวความรักระหว่างนกนางนวลและปลาเป็นเพียงการเกิดอุบัติเหตุ我们的爱(给的爱)差异一直存在(回不来) wo de ผู้ชายไอ (GEI เด AI) ชะอำ Yi Yi Zhi Cun Zai (ฮุยติดต่อ Lai) ความแตกต่างมีอยู่เสมอใน (ความรักที่คุณให้) ความรักของเรา (เราไม่สามารถกลับไป) 风中尘埃(等待)竟累积成伤害ฮ Zhong Zhen AI (เติ้งได) จิงเฉิงพวงมาลัย ji Shang Hai ฝุ่นที่รวบรวมอยู่ในสายลม (จบลง) สะสมไปสู่อาการปวด转身离开分手说不出来Zhuan Shen li ไก่บึงไซต์ Shuo ติดต่อบุญชูแครายเลี้ยวไปรอบ ๆ และออก (ไม่สามารถ บอกว่ามันเป็นไป) ไม่สามารถที่จะบอกว่ามันเป็นมากกว่า蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白Wei LAN de shan hu hai / Cuo Guo หลีกเลี่ยง jian Cang ตากใบทะเลปะการังสีฟ้าพลาดหม่นหมองชั่วขณะ当初彼此(你我都)不够成熟坦白(不应该) แดงชู CI bi (พรรณี wo Dou) ติดต่อ Gou Cheng Shu สีน้ำตาลใบ (บุ Ying ไก) ขวาจากจุดเริ่มต้น (คุณและฉันทั้งสอง) ไม่ได้เป็นผู้ใหญ่และตรงไปตรงมามากพอ (ไม่ควร) 热情不改(你的)笑容勉强不来ใหม่ชิงติดต่อไก (Ni de) xiao rong เมี้ยน qiang ติดต่อลายความรักไม่เคยเปลี่ยน (ของคุณ) รอยยิ้มที่ไม่สามารถบังคับ爱深埋珊瑚海ai Shen mai shan hu hai รักถูกฝังอยู่ลึกภายในปะการัง ทะเลกลอนที่ 2: 毁坏的沙碉如何重来有裂痕的爱怎么重盖ฮุย huai เดซา Diao ru เขาชองแคราย / คุณนอนเดเฮง ai ZHE ฉันชองไกทำอย่างไร (เรา) สร้างประติมากรรมทรายที่เสียหายวิธีที่สามารถ (เรา) แก้ไขความสัมพันธ์ที่เสีย? 只是一切结束太快你说你无法释怀Zhi Shi Yi QIE / Shu Jie ไท Kuai / ต่ำ Shuo พรรณี wu fa ชิ huai เพียงว่าทั้งหมดได้สิ้นสุดลงอย่างรวดเร็วเกินไปและคุณบอกว่าคุณไม่เข้าใจว่าทำไม贝壳里隐藏着什么期待(等花儿开) bei คิ li Ying Cang ZHE เธอฉันไดฉี (เติ้ง hua เอ้อไก่) สิ่งที่น่าประหลาดใจรอในเปลือกหอย (รอสำหรับดอกไม้จะบานสะพรั่ง) 我们也已经无心再猜wo ผู้ชาย เจ้ายี่จิงวู xin Zai Cai เราไม่ได้ต้องการที่จะเล่นเกมเดาอีกต่อไป面向海风(面向海风) เมี้ยนเซี่ยงไฮ้จุ้ย (เมี้ยนเซี่ยงไฮ้ฮ) ลมทะเลจูบใบหน้า (ลมทะเลจูบใบหน้า) 咸咸的爱(咸咸的爱) ซีอานซีอานเดอไอ (ซีอานซีอานเดอไอ) ความรักเค็ม (รักรสเค็ม) ช้างเจือ hai you wei ลายไม่สามารถที่จะรู้สึกใด ๆ ในอนาคต (ระหว่างเรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

海平面远方开始阴霾悲伤要怎么平静纯白
ไห่ปิงเมี้ยนหยวนฟาง ไคชิ ยิน เชียงใหม่ / เป่ยฉานเหยาเจ๋อมาผิงจิงชุนไป๋
เมฆรวบรวมบนขอบฟ้าไกล ( ทะเล ) , ฉันสามารถรักษาความสงบ

我的脸上始终夹带一抹浅浅的无奈
wo de เนียน Shang Shi Zhong Jia Yi Qian Qian ได / โมเดอวูใน
ฉันยังคงอยู่ ตรงเผชิญ พยายามที่จะครอบคลุมคำใบ้ออก



你用唇语说你要离开 ( 情不在 )ฉัน ยอง ชอน ยู ซั่วผมยาวหลี่ไค ( ชิง Bu Zai )
คุณเงียบ ๆบอกว่าอยากไป ( ของความรักไปแล้ว )

那难过无声慢了下来 Wu Sheng น่านน่าน
นากุยเลอเซีย ลา
เศร้าที่ชะลอตัวลงอย่างเงียบ ๆ

汹涌潮水你听明白
สงยงเจาซุ่ย ฉันทิ้งหมิงไป่
ฟังอย่างรอบคอบเพื่อหยุดกระแส 不是浪而是泪海 Bu Shi Lang

เอ้อฉือเล่ยไห่
มันไม่ได้มาจากทะเล แต่น้ำตาจากคอรัส



:转身离开 ( 你有话说不出来 ) 分手说不出来
จ้วนเฉินหลี่ไค ( ผมนายหัวซั่วบูชู ไหล ) เฟินโส่วซั่วบูชู ไหล
หันกลับไป เธอมีอะไรจะพูดแต่ยังคงพูดไม่ออก ) ไม่สามารถที่จะบอกว่ามันมากกว่า

海鸟跟鱼相爱只是一场意外
ไห่นัว เจนยูเซียงจื่อซืออี้ชางไอ / อีหวาย
ความรักระหว่างนกนางนวลและปลาเป็นเพียงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น

我们的爱 ( 给的爱 ) 差异一直存在 ( 回不来 )
wo ผู้ชาย de ai ( เกย เดอ ไอชา ยี อี จือชุน Zai ) ( ลายปุ๊กฮุ่ย )
ความแตกต่างได้เสมออยู่ในความรักที่คุณมีให้ ) ความรักของเรา ( เราไม่สามารถไป )

风中尘埃 ( 等待 ) 竟累积成伤害
ฟงเจิน AI ( เติ้งจง ได ) จิงเล่ยเฉิงชางจีไห่
ฝุ่นที่รวบรวมในลม ( จบ ) สะสมความเจ็บปวด


转身离开分手说不出来จ้วนเฉินหลี่ไค Fen Shou ซั่วบูชู ไหล
เปิดรอบ และทิ้ง ( ไม่พูดออกมา ) ไม่สามารถที่จะบอกว่ามันมากกว่า

蔚蓝的珊瑚海错过瞬间苍白
Wei Hu Hai แลน เดอ ซานกั๋วเจี้ยนฉางชุน / 2 ( ใบ
เป็นสีฟ้าปะการังทะเล ลืมชั่วขณะไวรัสคอมพิวเตอร์

当初彼此 ( 你我都 ) 不够成熟坦白 ( 不应该 )
ดังชูบิ CI ( นีโวโด ) บูโกเชงซู่แทนไป๋ ( ปู้หญิงไก่ )
ขวาจากจุดเริ่มต้น ( คุณและฉันทั้งคู่ ) ไม่ใช่ผู้ใหญ่ และแฟรงค์ เพียงพอ ( ไม่ควร )

热情不改 ( 你的 ) 笑容勉强不来
Re ชิงบูไก ( ni de ) เสี่ยวโรงเมี้ยนเฉียงบูไล
ความรักไม่ได้เปลี่ยน ( ของคุณ ) ยิ้มไม่สามารถบังคับ

爱深埋珊瑚海
ไอเชนเชียงใหม่ ฉาน Hu Hai
ความรักมันฝังอยู่ลึกภายในปะการังทะเล

ข้อที่ 2 :


毁坏的沙碉如何重来有裂痕的爱怎么重盖ห้วย เดอ ซาเตียวฮุยรูเขา ชอง ไล / คุณโกหกเ เดอ ไอ เจ๋อ ผม ชอง ไก
อย่างไร ( เรา ) สร้างความเสียหายประติมากรรมทราย ทำไม ( เรา ) แก้ไขความสัมพันธ์เสีย

只是一切结束太快你说你无法释怀
จือซืออี้ QIE / เจียซู่ไทกวย / N ซั่วผมอู๋ฟ้าซือห้วย
เท่านั้นที่ทั้งหมดจบลงเร็วเกินไปและคุณบอกว่าคุณไม่สามารถเข้าใจว่าทำไม



贝壳里隐藏着什么期待 ( 等花儿开 )Bei Ke Li Ying Cang เจ๋อเธอฉันได ( เติ้งฉีหัวเอ้อไก่ )
แปลกใจรอคอยในเปลือกหอย ( รอดอกไม้เบ่งบาน )

我们也已经无心再猜
wo ผู้ชายเจ้า Yi Jing Wu Xin ไจ๋ไก
เราไม่อยากเล่นเกมเดาอีกแล้ว

面向海风 ( 面向海风 )
Mian Xiang ไฮฟง ( เมี้ยน เซียงไฮ ฟง )
ลมทะเลกอดรัดใบหน้า ( ลมทะเลกอดรัดใบหน้า ) ( 咸咸的爱 )

咸咸的爱ซีอานซีอาน ( Xian ซีอาน เดอ เดอ ไอไอ )
ความรักเค็ม ( ชอบเค็ม )
ชางบูชูไห่คุณ Wei Lai
ไม่รู้สึกใด ๆในอนาคต ( ระหว่างเรา )