2.6 Grid facilities To assist in th

2.6 Grid facilities To assist in the positioning of entities
on a diagram, the user may turn on a grid in either
centimetres or inches, via an option on the control
panel. Initially, the grid is off. The grid may be turned on
and off at any time during an editing session and can be
toggled between inches and centimetres at any time. A
grid option will be provided on the reduce-to-fit view but
the number of grid lines shown will be reduced to avoid
filling the smaller diagram with grid lines.

Grid requirement mixes three different kinds of requirement.
• Conceptual functional requirement (the need for a grid).
• Non-functional requirement (grid units).
• Non-functional UI requirement (grid switching).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.6 ตารางสิ่งอำนวยความสะดวกให้ความช่วยเหลือในการจัดตำแหน่งของเอนทิตีบนไดอะแกรม ผู้ใช้อาจเปิดในตารางในหน่วยเซนติเมตรหรือนิ้ว ผ่านตัวเลือกในการควบคุมแผง เริ่มแรก เส้นตารางถูกปิด อาจได้เปิดตารางปิดตลอดเวลาในระหว่างการแก้ไข และสามารถtoggled ระหว่างนิ้วและหน่วยเซนติเมตรตลอดเวลา Aจะให้ตัวเลือกเส้นตารางในมุมมองลดพอดี แต่จำนวนของเส้นที่แสดงจะลดลงเพื่อหลีกเลี่ยงไส้เล็กไดอะแกรมเส้นความต้องการเส้นผสมสามชนิดของความต้องการ •แนวคิดทำความต้องการ (ต้องการตาราง) ความต้องการ•ไม่ทำงาน (ตารางหน่วย) •ทำงานไม่ใช่ความต้องการ UI ที่ (เส้นสลับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งอำนวยความสะดวก 2.6 ตารางเพื่อช่วยในการวางตำแหน่งของหน่วยงาน
ในแผนภาพผู้ใช้อาจเปิดตารางทั้งใน
เซนติเมตรหรือนิ้วผ่านตัวเลือกในการควบคุม
แผง ในขั้นต้นตารางปิด ตารางอาจจะเปิด
และปิดในเวลาใด ๆ ในช่วงเซสชั่นการแก้ไขและสามารถ
สลับระหว่างนิ้วและเซนติเมตรในเวลาใดก็ได้
ตัวเลือกที่ตารางจะได้รับการให้บริการในการลดการพอดีมุมมอง แต่
จำนวนของเส้นตารางที่แสดงจะลดลงเพื่อหลีกเลี่ยงการ
เติมแผนภาพขนาดเล็กที่มีเส้นตาราง. ต้องการกริดผสมสามชนิดที่แตกต่างกันของความต้องการ. •ความต้องการการทำงานแนวคิด (ความจำเป็น สำหรับตาราง). •ความต้องการที่ไม่ทำงาน (หน่วยตาราง). •ความต้องการ UI ไม่ทำงาน (สลับตาราง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.6 ตารางเครื่องเพื่อช่วยในการวางตำแหน่งขององค์กร
ในแผนภาพ , ผู้ใช้อาจจะเปิดเส้นตารางให้
เซนติเมตรหรือนิ้ว ผ่านตัวเลือกในแผงควบคุม
. เริ่ม , ตารางปิด ตารางอาจจะเปิด
และปิดในเวลาใด ๆในระหว่างการเซสชั่นการแก้ไขและสามารถสลับระหว่างนิ้วและเซนติเมตร
ตลอดเวลา เป็นตารางที่เลือกจะให้

ลดพอดี ดูแต่จำนวนของเส้นกริดแสดงจะลดลงเพื่อหลีกเลี่ยง
กรอกขนาดเล็กแผนภาพกับเส้นกริด

ตารางความต้องการผสมสามชนิดที่แตกต่างกันของความต้องการ .
- แนวคิดการทำงานความต้องการ ( เป็นตาราง )
- ไม่ใช่หน้าที่ความต้องการ ( หน่วยตาราง )
- ไม่ใช่ความต้องการการทำงาน UI ( ตารางสลับ ) .