President Barack Obama said the United States was weighing

President Barack Obama said the Uni

President Barack Obama said the United States was weighing "limited, narrow" action against Syria, insisting the world had a duty to act after hundreds of women and children were gassed to death.

Obama emphasized he had made no "final decision" on unleashing military strikes against Bashar al-Assad's regime, but gave his clearest indication yet that an attack was imminent.

His remarks came after the United States released an intelligence report that concluded the regime had launched a chemical onslaught in the suburbs of Damascus last week, killing 1,429 people, including at least 426 children.

"This kind of attack is a challenge to the world," Obama told reporters at the White House.

"We cannot accept a world where women and children and innocent civilians are gassed on a terrible scale," he said, calling the attack a threat to US national security interests.

"The world has an obligation to make sure we maintain the norm against the use of chemical weapons," the president said, slamming the failure of the UN Security Council to agree on action.

Obama said he was looking at a "wide range of options" but had ruled out "boots on the ground" or a "long-term campaign."

"We are looking at the possibility of a limited, narrow act," he added.

France gave its backing to the US plans, saying a "strong message" should be sent to the Assad regime, but British lawmakers have voted against any involvement in military action and other close US allies said they would not sign up.

Russia, Syria's most powerful ally, has questioned US intelligence about the August 21 gas attacks and has warned against any military strikes without UN backing.

In Damascus, UN experts completed their investigation into the attacks east of the capital and said they would "expedite" a report on whether chemical weapons had been used there.

The team is due to leave the war-battered country Saturday and report back immediately to UN chief Ban Ki-moon, who has appealed to the West to allow time for their findings to be assessed.

US Secretary of State John Kerry cited "multiple streams of intelligence" indicating that the Syrian government had carried out the chemical attack and that Assad himself is the "ultimate decision maker."

Kerry said failure to act would not only erode the nearly century-old norm against the use of chemical weapons, but would embolden Syrian allies Iran and Hezbollah.

But the United States, faced with an impasse at the Security Council and the British parliament's shock vote Thursday, has been forced to look elsewhere for international partners.

While Germany and Canada ruled out joining any military strikes, French President Francois Hollande -- whose country was a strident opponent of the US-led war on Iraq -- said the British decision would not affect his government's stance.

Hollande said he and Obama "agreed that the international community cannot tolerate the use of chemical weapons, that it should hold the Syrian regime accountable for it and send a strong message."

Turkey, Syria's neighbor, went further still, demanding not just surgical strikes to send a message about chemical weapons but a sustained campaign to topple the regime.

"A limited operation cannot be satisfactory for us," Recep Tayyip Erdogan was quoted as saying by the NTV news channel.

Gruesome pictures of some of the reported victims of the attacks, including children, have shocked the world and piled on the pressure for a response that could draw a reluctant West into the vicious Syrian civil war.

But Russia and Iran, and even some US allies, have warned against any intervention, saying it risks sparking a wider conflict.

Leftist Latin American leaders from the UNASUR bloc expressed their "extreme" concern about the situation in Syria and condemned any possible US intervention.

Divisions over Syria have further chilled the frosty relations between Washington and Moscow ahead of the G20 summit next week in Saint Petersburg, where pointedly there will be no face-to-face talks between Obama and Russian President Vladimir Putin.

Syria has denied using chemical weapons, and the foreign ministry said that the US intelligence report was "nothing but tired legends that the terrorists have been circulating for more than a week, with their share of lies and entirely fabricated stories."

The military buildup was meanwhile continuing, with US warships armed with scores of cruise missiles converging on the eastern Mediterranean.

In Damascus, the mood was heavy with fear and security forces were making preparations for possible air strikes, pulling soldiers back from potential targets.

More than 100,000 people have died since the conflict erupted in March 2011 and two million have become refugees, half of them children, according to the United Nations.

Some commentators have questioned the wisdom of Obama dragging the United States into another conflict after the wars in Iraq and Afghanistan -- particularly as Al-Qaeda militants are among the rebels fighting the Assad regime.

Some members of the US Congress have voiced support for limited missile strikes, while urging transparency from the administration.

But a new opinion poll found that half of all Americans oppose any US intervention.

..
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประธานาธิบดีบารัคโอบามากล่าวว่าสหรัฐอเมริกาเป็นน้ำหนัก "จำกัด แคบ" การกระทำกับซีเรียยืนยันโลกมีหน้าที่ที่จะต้องทำหน้าที่หลังจากหลายร้อยของผู้หญิงและเด็กที่ถูกรมแก๊สไปสู่​​ความตาย.

โอบามาเน้นความสำคัญของเขาทำไม่มี "การตัดสินใจสุดท้าย" เมื่อ ปล่อยทหารตายกับระบอบการปกครองของบาชาร์อัลอัสซาด-แต่ไม่บ่งบอกถึงที่ชัดเจนของเขายังว่าการโจมตีกำลังใกล้เข้ามา.

คำพูดของเขามาหลังจากที่สหรัฐฯออกรายงานข่าวกรองสรุปว่าระบอบการปกครองได้เปิดตัวการโจมตีทางเคมีในเขตชานเมืองของกรุงดามัสกัสสัปดาห์ที่ผ่านมาฆ่า 1,429 คนรวมทั้งอย่างน้อย 426 คน.

"ชนิดของการโจมตีครั้งนี้เป็นความท้าทายที่ โลก "โอบามากล่าวกับผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาว.

"เราไม่สามารถยอมรับโลกที่มีผู้หญิงและเด็กและพลเรือนผู้บริสุทธิ์จะถูกรมแก๊สในระดับที่แย่มาก" เขากล่าวเรียกการโจมตีของภัยคุกคามต่อเราสนใจความมั่นคงของชาติ.

"โลกมีภาระที่จะต้องให้แน่ใจว่าเรารักษาบรรทัดฐาน ต่อต้านการใช้อาวุธเคมี "ประธานกล่าวว่ากระแทกล้มเหลวของคณะมนตรีความมั่นคงเห็นด้วยกับการกระทำ.

โอบามากล่าวว่าเขากำลังมองไปที่ "หลากหลายของตัวเลือก" แต่ได้ตัดออกไป "รองเท้าบนพื้นดิน" หรือ "แคมเปญระยะยาว."

"เรากำลังมองหาที่เป็นไปได้ของการกระทำที่ จำกัด แคบ" เขา เพิ่ม.

ฝรั่งเศสให้การสนับสนุนในการวางแผนที่เราบอกว่าข้อความ "เข้มแข็ง" ควรจะส่งไปยังระบอบการปกครองของอัสซาดแต่ฝ่ายนิติบัญญัติอังกฤษได้คะแนนกับการมีส่วนร่วมใด ๆ ในการกระทำของทหารและปิดอื่น ๆ พันธมิตรเราบอกว่าพวกเขาจะไม่ได้ลงทะเบียน.

รัสเซียเป็นพันธมิตรที่ทรงพลังที่สุดของซีเรียได้ถามเราข่าวกรองเกี่ยวกับ 21 สิงหาคมโจมตีก๊าซและได้เตือนกับทหารตายโดยไม่ต้อง การสนับสนุนของสหประชาชาติ.

ในดามัสกัส,ผู้เชี่ยวชาญด้านการยกเลิกเสร็จการสืบสวนของพวกเขาในการโจมตีทางตะวันออกของเมืองหลวงและกล่าวว่าพวกเขาจะ "เร่ง" รายงานว่าอาวุธเคมีเคยใช้มี.

ทีมมีกำหนดที่จะออกจากประเทศสงครามทารุณเสาร์และรายงานกลับทันทีเพื่อยกเลิก หัวหน้าบ้านกี่ดวงจันทร์ที่ได้ยื่นอุทธรณ์ไปทางทิศตะวันตกเพื่อให้มีเวลาสำหรับการค้นพบของพวกเขาที่จะได้รับการประเมิน.

เราเลขาธิการแห่งรัฐจอห์นเคอร์รีอ้างว่า "หลายกระแสจากหน่วยสืบราชการลับ" แสดงให้เห็นว่ารัฐบาลซีเรียได้ดำเนินการออกมาโจมตีทางเคมีและที่ assad ตัวเองคือ "ผู้ผลิตตัดสินใจที่ดีที่สุด."

kerry กล่าวว่าความล้มเหลวที่จะทำหน้าที่จะไม่เพียง แต่กัดเซาะเกือบศตวรรษ เก่าบรรทัดฐานต่อต้านการใช้อาวุธเคมี แต่จะให้กำลังใจพันธมิตรอิหร่านซีเรียและบุปผชาติ.

แต่สหรัฐอเมริกาต้องเผชิญกับทางตันที่คณะมนตรีความมั่นคงและช็อตได้รับการโหวตของรัฐสภาอังกฤษพฤหัสบดีได้ถูกบังคับให้ดูที่อื่นสำหรับประเทศคู่ค้า
_
ในขณะที่เยอรมนีและแคนาดาปกครองออกมาร่วมงานกับทหารตายใด ๆ ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande -. ซึ่งมีประเทศที่เป็นแหลม ศัตรูของสงครามเรานำในอิรัก - กล่าวว่าการตัดสินใจของอังกฤษจะไม่ส่งผลกระทบต่อจุดยืนของรัฐบาล
_
.Hollande กล่าวว่าเขาและโอบามา "เห็นว่าประชาคมระหว่างประเทศไม่สามารถทนต่อการใช้งานของอาวุธเคมีที่ว่ามันควรจะถือระบอบการปกครองซีเรียรับผิดชอบสำหรับมันและส่งข้อความที่แข็งแกร่ง."

ไก่งวงเพื่อนบ้านของซีเรีย, เดินไกลออกไปยังคงเรียกร้องไม่ได้เป็นเพียง นัดผ่าตัดเพื่อส่งข้อความเกี่ยวกับอาวุธเคมี แต่การรณรงค์อย่างต่อเนื่องเพื่อโค่นล้มระบอบการปกครอง.

"การดำเนินงานที่ จำกัด ไม่สามารถเป็นที่น่าพอใจสำหรับเรา" น่าคบ Tayyip Erdogan ถูกยกมาเป็นคำพูดโดยช่อง NTV ข่าว.

ภาพที่น่าสยดสยองของบางส่วนของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการรายงานของการโจมตีรวมทั้งเด็กได้ช็อคโลกและซ้อนความดัน สำหรับการตอบสนองที่สามารถวาดตะวันตกลังเลในสงครามกลางเมืองหินซีเรีย.

แต่รัสเซียและอิหร่านและแม้กระทั่งบางพันธมิตรเรามีเตือนกับการแทรกแซงใด ๆ บอกว่ามันเป็นความเสี่ยงที่เกิดประกายไฟความขัดแย้งที่กว้างขึ้น.

ผู้นำฝ่ายซ้ายในละตินอเมริกาจาก UNASUR กลุ่มแสดงความกังวลของพวกเขา "สุดโต่ง" เกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศซีเรียและประณามการแทรกแซงใด ๆ ที่เป็นไปได้เรา.

แผนกซีเรียได้แช่เย็นต่อไป ความสัมพันธ์ที่เย็นชาระหว่างวอชิงตันและมอสโกไปข้างหน้าของการประชุมสุดยอด G20 สัปดาห์ถัดไปในเซนต์ปีเตอร์ส,ที่จงใจจะไม่มีการเจรจาแบบตัวต่อตัวระหว่างโอบามาและประธานาธิบดีรัสเซียปูติน.

ซีเรียได้ปฏิเสธการใช้อาวุธเคมีและกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่ารายงานข่าวกรองเราก็คือ "อะไร แต่ตำนานเหนื่อยว่าผู้ก่อการร้ายได้รับ หมุนเวียนมานานกว่าหนึ่งสัปดาห์โดยมีส่วนแบ่งของพวกเขาโกหกและเรื่องราวประดิษฐ์อย่างสิ้นเชิง. "

สะสมทหารอย่างต่อเนื่องในขณะเดียวกันด้วยเรือรบเรากองกำลังติดอาวุธที่มีคะแนนจากการล่องเรือขีปนาวุธบรรจบตะวันออกของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน.

ในดามัสกัส, อารมณ์หนักกับกองกำลังความกลัวและการรักษาความปลอดภัยได้รับการเตรียมการสำหรับการนัดหยุดงานอากาศเป็นไปได้ดึงทหารกลับมาจากเป้าหมายที่มีศักยภาพ .

กว่า 100,000 คนมีผู้เสียชีวิตตั้งแต่ความขัดแย้งปะทุขึ้นมีนาคม 2011 และสองล้านได้กลายเป็นผู้ลี้ภัยครึ่งหนึ่งของเด็กพวกเขาตามที่สหประชาชาติ.

แสดงความเห็นของบางคนมีคำถามถึงความเฉลียวฉลาดของโอบามาลากสหรัฐอเมริกาเข้าสู่ความขัดแย้งอีกครั้งหลังจากสงครามใน อิรักและอัฟกานิสถาน -. โดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อการร้ายอัลกออิดะห์อยู่ในหมู่พวกกบฏต่อสู้กับระบอบการปกครองของอัสซาด

สมาชิกบางคนของเรามีเพศสัมพันธ์ได้เปล่งออกมาสนับสนุนวิถีชน จำกัด ในขณะที่เรียกร้องความโปร่งใสจากการบริหาร.

แต่สำรวจความคิดเห็นใหม่พบว่าครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันทุกคนต่อต้านการแทรกแซงใด ๆ เรา.

..
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประธานาธิบดี Barack Obama กล่าวว่า สหรัฐอเมริกามีน้ำหนัก "จำกัด จำกัด" ดำเนินการกับประเทศซีเรีย insisting โลกมีหน้าที่ที่จะดำเนินการหลังจากหลายร้อยของผู้หญิง และเด็กถูก gassed ไปตาย

Obama เน้นเขาได้ตัดสินไม่ "สุดท้าย" ในการนัดหยุดงานทหาร unleashing กับระบอบ Bashar al-Assad เป็น แต่ให้เขาระบุชัดเจน แต่ที่โจมตีจวนเจียน

คำพูดมาหลังจากที่สหรัฐอเมริกาออกเป็นรายงานข่าวกรองที่สรุประบอบการปกครองที่ได้เปิดตัวโจมตีเคมีในชานเมืองของดามัสกัสสัปดาห์ ฆ่าคน 1,429 รวมถึงเด็กน้อย 426.

"โจมตีชนิดนี้คือ ความท้าทายไปทั่วโลก Obama บอกผู้สื่อข่าวที่ทำเนียบขาว

"เราไม่ยอมรับโลกที่ผู้หญิง และเด็ก และพลเรือนผู้บริสุทธิ์เป็น gassed ในระดับที่น่ากลัว เขากล่าวว่า เรียกการโจมตีเป็นภัยคุกคามต่อผลประโยชน์แห่งชาติสหรัฐฯ ได้

"โลกหน้าที่ให้แน่ใจว่า เรารักษาปกติกับการใช้อาวุธเคมี, "ประธานาธิบดีกล่าว slamming ความล้มเหลวของมนตรีความเพื่อยอมรับการกระทำได้

Obama กล่าวว่า เขาถูกจับตามอง "หลากหลายของตัวเลือก" แต่ได้ปกครองออก "รองเท้าบนพื้นดิน" หรือ "ระยะยาว เสริมกัน"

"เรากำลังมองหาที่เป็นไปได้ของพระราชบัญญัติจำกัด แคบ เขาเพิ่มด้วย

ฝรั่งเศสให้สำรองของสหรัฐฯ แผน พูดควรส่ง"ข้อความแข็งแกร่ง"เพื่อระบอบ Assad แต่ร่างกฎหมายอังกฤษมีคะแนนจากการมีส่วนร่วมในการดำเนินการทางทหาร และพันธมิตรอื่น ๆ สหรัฐฯ ปิดกล่าวว่า พวกเขาจะไม่ลงนาม up.

รัสเซีย พันธมิตร มีประสิทธิภาพมากที่สุดของซีเรียได้ไต่สวนซีเกี่ยวกับการโจมตีก๊าซ 21 สิงหาคม และได้เตือนกับการนัดหยุดงานทหารโดยสนับสนุน UN

ในดามัสกัส ผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติสมบูรณ์สืบสวนเข้าโจมตีตะวันออกเมืองหลวง และกล่าวว่า พวกเขาจะ "เร่ง" รายงานว่าอาวุธเคมีได้มีใช้

ทีมงานกำลังออกจากประเทศจากวิกฤตสงครามเสาร์ และรายงานกลับไปทันทีเพื่อสหประชาชาติหัวหน้าบ้านกี่มูน ที่มีร้องไปทางตะวันตกเพื่อให้มีเวลาสำหรับการค้นพบการประเมิน

สหรัฐอเมริกาเสนาบดีจอห์นเคอร์รี่อ้าง "หลายลำธารของปัญญา" บ่งชี้ว่า รัฐบาลซีเรียได้ทำการโจมตีทางเคมี และว่า Assad เองเป็นการ "ตัดสินใจที่ดีที่สุด"

เคอร์รี่กล่าวว่า ความล้มเหลวในการทำหน้าที่กัดจะไม่เท่ากร่อนปกติเกือบศตวรรษเก่ากับการใช้อาวุธเคมี แต่จะ embolden พันธมิตรซีเรียอิหร่านและ Hezbollah

แต่สหรัฐอเมริกา ประสบกับตาจนมนตรีและโหวตช็อคของรัฐสภาอังกฤษพฤหัสบดี ถูกบังคับให้ไปแสวงหาคู่นานาชาติ

ขณะที่เยอรมนีและแคนาดาปกครองออกเข้าร่วมนัดหยุดงานการทหาร Hollande รีสฟรนคอยส์ประธานาธิบดีฝรั่งเศส -ประเทศถูกฝ่ายตรงข้าม strident สงครามนำสหรัฐฯ ในอิรัก - กล่าวว่า การตัดสินใจที่อังกฤษจะส่งผลต่อท่าทางของรัฐบาลของเขา

Hollande กล่าวว่า เขาและ Obama "ตกลงว่า ประชาคมระหว่างประเทศไม่สามารถทนต่อการใช้อาวุธเคมี ว่า ควรถือระบอบซีเรียมีความรับผิดชอบมัน และส่งข้อความแข็งแกร่งขึ้น"

ตุรกี ซีเรียของเพื่อนบ้าน ไปอีกยังคง นัดหยุดงานไม่ผ่าตัดเพียงส่งข้อความเกี่ยวกับอาวุธเคมีแต่แคมเปญ sustained เพื่อโค่นล้มระบอบการปกครองเรียกร้อง

"การดำเนินงานจำกัดไม่เป็นที่พอใจสำหรับเรา Recep Tayyip Erdogan ถูกอ้างอิงเป็นการพูด โดย NTV ข่าวช่อง

ภาพสยดสยองของเหยื่อโจมตี เด็ก รวมทั้งรายงาน shocked โลก และชั้นบนแรงกดดันในการตอบสนองที่สามารถวาดตะวันตกไม่เป็น war. แพ่งซีเรียทายา

แต่รัสเซียและอิหร่านและแม้กระทั่งบางเราพันธมิตร ได้เตือนกับการแทรกแซงใด ๆ ว่า มันเสี่ยงที่ประกายไฟกว้างความขัดแย้ง

นำ Leftist ริกาจากค่าย UNASUR แสดงความกังวลของพวกเขา "มาก" เกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศซีเรีย และประณามใด ๆ ไปสหรัฐอเมริกาแทรกแซง

ส่วนเหนือซีเรียมีต่อแช่สัมพันธ์หนาวระหว่างวอชิงตันกับมอสโกก่อนการประชุมสุดยอด G20 สัปดาห์หน้าในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ซึ่ง pointedly จะไม่พูดถึงแบบพบปะระหว่าง Obama และรัสเซียประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ปูติ.

ซีเรียได้ปฏิเสธการใช้อาวุธเคมี และกระทรวงต่างประเทศบอกว่า รายงานข่าวกรองสหรัฐฯ "อะไรแต่ตำนานเหนื่อยที่ผู้ก่อการร้ายมีการหมุนเวียนมากกว่าสัปดาห์ มีกันอยู่และเรื่องราวทั้งหมดประกอบ ด้วย"

ดำเนินการเสริมกองกำลังทหารได้ในขณะเดียวกันต่อ เรือรบสหรัฐอเมริกาที่มีคะแนนคงตะวันออกเมดิเตอร์เรเนียนยิงเรือของ

ในดามัสกัส อารมณ์หนัก ด้วยความกลัว และกองกำลังรักษาความปลอดภัยมีการทำเตรียมนัดหยุดไปงานอากาศ ดึงทหารกลับจากเป้าหมายไป

กว่า 100000 คนได้เสียชีวิตเนื่องจากความขัดแย้งปะทุในเดือน 2011 มีนาคม และสองล้านได้กลายเป็น ผู้ลี้ภัย ครึ่งหนึ่งของเด็ก ตามสหประชาชาติ

บางแสดงได้ไต่สวนภูมิปัญญาของ Obama ลากประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นความขัดแย้งอื่นหลังจากสงครามในอิรักและอัฟกานิสถาน — โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นอัลกออิดะห์ ผู้ปฏิบัติมีกบฏต่อสู้กับระบอบ Assad

สมาชิกบางคนของเราสภามีเสียงสนับสนุนการนัดหยุดงานขีปนาวุธจำกัด ในขณะที่กระตุ้นให้ความโปร่งใสจากบริหาร

แต่สำรวจความคิดเห็นใหม่พบว่า ครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันทั้งหมดต่อต้านการแทรกแซงของสหรัฐฯ

...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประธานาธิบดี Barack Obama กล่าวว่าประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีน้ำหนัก"จำกัด(มหาชน)จำกัด"การดำเนินการกับซีเรียยืนกรานระดับโลกที่มีหน้าที่ในการดำเนินการหลังจากหลายร้อยคนของเด็กและผู้หญิงเป็นตัวตาย.

วุฒิสมาชิกบารัคโอบามาเน้นย้ำถึงเขาได้ทำให้ไม่มี"การตัดสินใจครั้งสุดท้าย"ที่ปลดปล่อยโจมตีทางทหารต่อ bashar Al - assad ของระบอบการปกครองแต่การแสดงของเขาแต่ก็ชัดเจนว่าการโจมตีจะมี.

หมายเหตุ:ของเขาก็มาหลังจากประเทศสหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่รายงานข่าวกรองที่ได้สรุปการปกครองระบอบที่ได้เปิดตัวเริ่มตีสารเคมีที่อยู่ในเขตพื้นที่ชานเมืองของเมืองดามัสกัสเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาการฆ่า 1,429 ผู้คนรวมถึงที่อย่างน้อย 426 คน.

" ประเภท นี้เป็นความท้าทายของการโจมตีเพื่อไปยังโลก"วุฒิสมาชิกบารัคโอบามาบอกนักข่าวที่บ้านสีขาวที่.

"เราไม่สามารถยอมรับโลกที่ผู้หญิงและเด็กและพลเรือนผู้บริสุทธิ์เป็นตัวร้ายในคราบตะกรันที่"เขากล่าวว่าการเรียกร้องการโจมตี ภัย คุกคามกับความสนใจการรักษาความ ปลอดภัย ของประเทศเรา.

"โลกที่มีหน้าที่ที่จะทำให้แน่ใจว่าเราจะรักษาไว้ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่ต่อต้านการใช้อาวุธเคมี"กรรมการผู้จัดการใหญ่กล่าวว่า"ถล่มความล้มเหลวของคณะมนตรีความมั่นคงสหประชาชาติที่ตกลงกันในการดำเนินการ.

วุฒิสมาชิกบารัคโอบามาบอกว่าเขากำลังมองหาที่"ความหลากหลายของทางเลือก"แต่ก็มีคำพิพากษาออกมา"รองเท้าบู๊ตอยู่บนพื้น"หรือ"การจัดแคมเปญระยะยาวที่"

"เรากำลังมองหาที่ความเป็นไปได้ของการกระทำแคบจำกัด(มหาชน)ที่"เขากล่าว.

ประเทศฝรั่งเศสทำให้แผนการสำรองข้อมูลของเราจะพูดว่า"ข้อความ Strong "จะต้องได้รับการจัดส่งไปยังรัฐบาล assad ได้แต่จำนวนผู้แทนอังกฤษได้ลงคะแนนเสียงให้กับการมีส่วนร่วมใดๆในการปฏิบัติการทางทหารและพันธมิตรของสหรัฐใกล้กับอื่นๆกล่าวว่าพวกเขาจะไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้ได้.

ของรัสเซีย,ซีเรีย,พันธมิตรมากที่สุดมี ประสิทธิภาพ สูงได้ถามความอัจฉริยะเราเกี่ยวกับการโจมตีก๊าซวันที่ 21 สิงหาคมนี้และได้กล่าวเตือนว่าการโจมตีทางทหารใดๆโดยไม่ต้องยกเลิกการสำรองข้อมูล.

ใน Damascusผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติเสร็จสมบูรณ์การสืบสวนสอบสวนของพวกเขาเข้าไปในการโจมตีจะอยู่ทางทิศตะวันออกของเมืองหลวงและกล่าวว่าพวกเขาจะ"เร่ง"รายงานที่ว่าอาวุธเคมีมีการนำมาใช้มี.

ทีมงานที่เป็นผลมาจากการเดินทางออกจากประเทศทำสงคราม - แตกที่วันเสาร์และรายงานกลับไปในทันทีเพื่อเป็นหัวหน้าของสหประชาชาติบ้านขณะนี้ที่ได้อุทธรณ์ไปทางด้านทิศตะวันตกเพื่อช่วยให้เวลาสำหรับการค้นพบของพวกเขาจะได้รับการประเมิน.

เราเลขานุการของรัฐจอห์น Kerry อ้าง"หลายสตรีมของความอัจฉริยะ"ซึ่งแสดงว่ารัฐบาลซีเรียที่ไปออกทางเคมีการโจมตีและว่า assad ตัวเองเป็น"สุดยอดผู้ตัดสินใจ"

Kerry กล่าวว่าความล้มเหลวในการปฏิบัติจะไม่เพียงทำลายเกือบจะแห่งศตวรรษที่เก่าแก่บรรทัดฐานกับที่ใช้อาวุธเคมี,แต่จะทำให้มีความกล้าซีเรียอิหร่านและเฮซบอลเลาะห์พันธมิตร.

แต่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา,ต้องเผชิญกับทางตันที่คณะมนตรีความมั่นคงและลงคะแนนเสียงการกระแทกของบริติช รัฐสภา วันพฤหัสบดีมีการบังคับให้ไปยังที่อื่นสำหรับคู่ค้าระหว่างประเทศ.

ในขณะที่เยอรมนี,แคนาดาและปกครองออกจากการเข้าร่วมประท้วงทางทหารใดๆงานสะสม Francois hollande ฝรั่งเศสเป็นประเทศผู้เป็นฝ่ายตรงข้ามขรมของสงครามระหว่างสหรัฐ - LED ที่อยู่ประเทศอิรักกล่าวว่าการตัดสินใจของอังกฤษที่จะไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินนโยบายการเงินของรัฐบาล.

hollande กล่าวว่าเขาและวุฒิสมาชิกบารัคโอบามา"ตกลงกันว่าชุมชนระหว่างประเทศที่ไม่สามารถทนการใช้อาวุธเคมีที่ควรจะถือการปกครองระบอบซีเรียที่มีความรับผิดชอบและส่งข้อความที่"

เพื่อนบ้านของตุรกีซีเรียไปยังต้องการไม่ใช่เป็นเพียงการผ่าตัดส่องเพื่อส่งข้อความที่เกี่ยวกับอาวุธเคมีแต่การรณรงค์อย่างต่อเนื่องที่จะล้มรัฐบาลที่.

"การใช้งานจำกัด(มหาชน)ที่ไม่สามารถอยู่ในเกณฑ์ดีสำหรับเรา" recep tayyip erdogan ก็อ้างว่าโดยช่องข่าวล้านที่.

ภาพ น่าสยดสยองของผู้ตกเป็นเหยื่อรายงานของการโจมตีซึ่งรวมถึงเด็กบางคนมีอาการตกใจและโลกที่กองที่มีต่อความดันที่สำหรับการตอบสนองที่ไม่สามารถดึงด้านทิศตะวันตกไม่เต็มใจให้เข้าสู่สงครามพลเรือนชาวซีเรียคน.

แต่รัสเซียและอิหร่านและแม้บางพันธมิตรของสหรัฐเตือนว่ามีการแทรกแซงใดๆและว่าความเสี่ยงเป็นหัวแรงที่กว้างขึ้นความขัดแย้ง.

ฝ่ายซ้ายละตินอเมริกาผู้นำจากที่ unasur กลุ่มแสดงออกของเขา" Extreme "ความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศซีเรียและจะถูกประณามใดๆที่เป็นไปได้เราการแทรกแซง.

ฝ่ายเหนือประเทศซีเรียได้สดแช่เย็นที่เย็นยะเยือกความสัมพันธ์ระหว่างวอชิงตันและมอสโกไปข้างหน้าของที่ประชุมสุดยอด G 20 สัปดาห์หน้าในเซนต์ปีเตอร์เบิร์ก,ตัดบทด้วยซึ่งจะไม่มีการเจรจาแบบเผชิญหน้าระหว่างวุฒิสมาชิกบารัคโอบามาและนิ่งเฉยรัสเซีย.

ซีเรียได้ถูกปฏิเสธการใช้อาวุธเคมีและกระทรวงต่างประเทศกล่าวว่ารายงานข่าวกรองสหรัฐก็คือ"ไม่มีอะไรแต่ตำนานเหนื่อยที่ผู้ก่อการร้ายที่ได้รับการเผยแพร่ให้มากกว่าหนึ่งสัปดาห์พร้อมด้วยของทอดตัวอยู่และเรื่องอะไรก็ตามอย่างสิ้นเชิง"

บทสรุปทางทหารที่มีอย่างต่อเนื่องในขณะที่พร้อมด้วยเรือรบเรามีอาวุธมีคะแนนของจรวดการล่องเรือท่องเที่ยวการรวมระบบต่างๆเข้าด้วยกันในแบบเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก.

ใน Damascus อารมณ์ที่หนักอึ้งพร้อมด้วยเจ้าหน้าที่รักษาความ ปลอดภัย และความกลัวก็ทำให้การเตรียมการโจมตีทางอากาศเป็นไปได้ดึงทหารกลับมาจากเป้าหมาย.

มากกว่า 100000 คนมีผู้เสียชีวิตนับตั้งแต่ความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นในเดือนมีนาคม 2011 และสองล้านได้กลายเป็นผู้ ลี้ภัย ครึ่งหนึ่งของเขาเด็กตามที่สหประชาชาติ.

นักวิจารณ์บางคำถามมีสติปัญญาของวุฒิสมาชิกบารัคโอบามาลากสหรัฐอเมริกาเข้าไปในความขัดแย้งอื่นหลังจากสงครามในอิรักและอัฟกานิสถานโดยเฉพาะกลุ่มติดอาวุธกบฏ al-qaeda อยู่ท่ามกลางการต่อสู้กับระบอบการปกครองที่ assad .

สมาชิกของ สภา คองเกรสของสหรัฐได้แสดงจุดยืนสนับสนุนสำหรับส่องยิงขีปนาวุธจำกัด(มหาชน)ในขณะที่เรียกร้องให้ทำความโปร่งใสจากการบริหารที่.

แต่การเรียกเอกสารครั้งใหม่ที่พบเห็นว่าครึ่งหนึ่งของชาวอเมริกันทั้งหมดต่อต้านการแทรกแซงองค์กรใดๆ.

..
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: