Don’t get me wrong; online technolo

Don’t get me wrong; online technology is not some “necessary evil.” Far from it. It’s a magnificent tool for staying in touch with people across miles, time zones and years. We’ve all witnessed it’s power in rallying people behind noble causes (think KONY 2012), overthrow governments (as we saw in the Arab Spring last year), enable people in isolated corners of the globe to plug into resources and information they could never otherwise access (think North Korea), and provide opportunity to conduct business more efficiently than ever before. But like all tools, we have to learn how to use it well, and not let it use us. We cannot become dependent on it to do things it simply cannot do – like fulfill our deep innate need for intimacy, genuine connection and real friendship. All needs which can only be fulfilled through sometimes-uncomfortable conversations, in which we share openly what is happening to us and engage authentically with what is going on for others.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้รับฉันผิด เทคโนโลยีออนไลน์ไม่บาง "ความจำเป็นความชั่วร้าย" จากมัน มันเป็นเครื่องมืออันงดงามพักกับคนข้ามไมล์ โซนเวลา และปี เราได้ทั้งหมดเห็นพลังงานของในโอกาสคนเบื้องหลังตระกูลทำให้ (คิดว่า 2012 โคนี), ล้มล้างรัฐบาล (ตามที่เราเห็นในฤดูใบไม้ผลิอาหรับปี) ให้ผู้ที่แยกมุมของโลกต่อทรัพยากรและข้อมูลที่พวกเขาอาจไม่เข้า (คิดว่า เกาหลีเหนือ), และให้โอกาสทางธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพมากกว่าเดิม แต่เหมือนเครื่องมือทั้งหมด เราต้องเรียนรู้วิธีการใช้ดี และไม่ให้มันใช้เรา เราไม่สามารถจะขึ้นอยู่กับการทำสิ่งต่าง ๆ ก็ไม่สามารถทำ – เช่นตอบสนองความต้องการข้อสอบลึกโรแมนติค เชื่อมต่อแท้ และมิตรภาพที่แท้จริงได้ ทุกความต้องการซึ่งสามารถปฏิบัติตามได้ผ่านบทสนทนาบางครั้งอึดอัด เราใช้ร่วมกันอย่างเปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา และอาหารต่อสู้กับสิ่งที่เกิดขึ้นผู้อื่นเท่า นั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ได้รับฉันผิด เทคโนโลยีออนไลน์ไม่ได้เป็นบาง "ชั่วร้ายที่จำเป็น." ห่างไกลจากมัน มันเป็นเครื่องมือที่สวยงามสำหรับการเข้าพักในการติดต่อกับผู้คนทั่วไมล์โซนเวลาและปีที่ผ่านมา เราได้เห็นก็มีอำนาจในการชุมนุมคนที่อยู่เบื้องหลังสาเหตุที่มีเกียรติ (คิดว่า KONY 2012) โค่นล้มรัฐบาล (ที่เราเห็นในฤดูใบไม้ผลิอาหรับปีที่แล้ว) ช่วยให้คนที่อยู่ในมุมที่แยกจากโลกเพื่อเสียบเข้ากับทรัพยากรและข้อมูลที่พวกเขาอาจจะไม่เคย การเข้าถึงอย่างอื่น (คิดว่าเกาหลีเหนือ) และให้โอกาสในการดำเนินธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าเดิม แต่เช่นเดียวกับเครื่องมือทั้งหมดที่เราต้องเรียนรู้วิธีการใช้งานได้ดีและไม่ปล่อยให้มันใช้เรา เราไม่สามารถกลายเป็นขึ้นอยู่กับมันจะทำสิ่งที่มันก็ไม่สามารถทำอะไรที่ชอบ - ตอบสนองความต้องการของเราทำให้เกิดความใกล้ชิดลึกสำหรับการเชื่อมต่อของแท้และมิตรภาพที่แท้จริง ทุกความต้องการซึ่งสามารถเติมเต็มผ่านการสนทนาบางครั้งอึดอัดในการที่เรามีร่วมกันเปิดเผยสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราและมีส่วนร่วมกับสิ่งที่แท้จริงที่เกิดขึ้นสำหรับคนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ได้รับฉันผิด เทคโนโลยีออนไลน์ ไม่ใช่ " ความชั่วร้ายที่จำเป็น . " ไกลจากมัน มันเป็นเครื่องมือที่งดงามอยู่ในการติดต่อกับคนผ่านไมล์ , โซนเวลาและปี เราเคยเห็นมันมีพลังในการชุมนุมคนหลังเหตุสูงศักดิ์ ( คิดว่า Kony 2012 ) ล้มล้างรัฐบาล ( ตามที่เราเห็นในฤดูใบไม้ผลิอาหรับเมื่อปีที่แล้ว )ช่วยให้ผู้คนในมุมแยก ของโลกในการเสียบ ทรัพยากรและข้อมูลที่พวกเขาสามารถอย่างอื่นไม่เคยเข้า ( คิดว่าเกาหลีเหนือ ) และให้โอกาสในการดำเนินธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าเดิม แต่ชอบทุกเครื่องมือ เราต้องเรียนรู้ที่จะใช้มัน ไม่ใช่ให้มันมาใช้เราเราไม่สามารถกลายเป็นขึ้นอยู่กับมันทำอะไรมันก็ไม่เหมือนตอบสนองของเราลึกซึ้งโดยธรรมชาติและต้องการความใกล้ชิด , การเชื่อมต่อแท้และมิตรภาพที่แท้จริง ทุกความต้องการซึ่งสามารถเติมเต็มผ่านบางครั้งอึดอัดบทสนทนาที่เราแลกเปลี่ยนอย่างเปิดเผย สิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา และต่อสู้กับสิ่งที่เกิดขึ้นแท้จริงสำหรับคนอื่น ๆ