It should be noted that there were

It should be noted that there were some differences in terms of
the reaction rates between these two catalysts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรสังเกตว่า มีความแตกต่างในแง่ของอัตราการเกิดปฏิกิริยาระหว่างตัวเร่งปฏิกิริยาเหล่านี้สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่ามีความแตกต่างบางอย่างในแง่ของ
อัตราการเกิดปฏิกิริยาระหว่างทั้งสองตัวเร่งปฏิกิริยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันควรจะสังเกตว่ามีความแตกต่างในแง่ของปฏิกิริยาอัตราระหว่างทั้งสองตัวเร่งปฏิกิริยา