but you said we'd do it just this o

but you said we'd do it just this one time...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่คุณบอกว่า เราจะทำมันเพียงแค่ครั้งนี้ครั้งเดียว...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่คุณบอกว่าเราควรจะทำก็แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่คุณบอกว่าเราจะทำมันแค่ครั้งเดียว . . . . . . .