The most obvious similarity between Thai and German communication styl การแปล - The most obvious similarity between Thai and German communication styl ไทย วิธีการพูด

The most obvious similarity between

The most obvious similarity between Thai and German communication style is the greeting way. Even though they don’t share the same way of greeting, they both based on the hierarchy relationship and how close they are. For Thai, we usually greet people with respect and in proper way, unless we are close to that person. For example, Thai would say “Sawaddee” or “Wai” to the person with a higher status or meeting for the first time. However, for the person that we are close with or in the same level, we usually drop the formal greeting away, and just say “Hey” or even just smile and nod. For German, there are a lot of bodies contacts involve such as shaking hand. For those who are close to each other it will be hugging and kissing cheek when they meet. They both hold a style to respect elders and greet them with a respectful manner
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ชัดคล้ายคลึงระหว่างไทยและเยอรมันแบบสื่อสารเป็นคำทักทายแบบนี้ แม้ว่าพวกเขาไม่แบ่งปันของอวยพร ทั้งคู่ตามความสัมพันธ์ลำดับชั้นและวิธีการปิดอยู่ สำหรับไทย เรามักจะทักทายผู้คน ด้วยความเคารพ และ ใน ทางที่เหมาะสม เว้นแต่ว่าเราอยู่ใกล้กับบุคคลนั้น เช่น ไทยจะพูด "ตลอด" หรือ "หวาย" กับคนที่มีสถานะสูงกว่าหรือประชุมครั้งแรก อย่างไรก็ตาม สำหรับคนที่ว่า เราอยู่ใกล้กับ หรือ ในระดับเดียวกัน เรามักจะปล่อยอย่างเป็นทางการทักทาย และการเพียงแค่พูดว่า "เฮ้" หรือแม้เพียงแค่รอยยิ้ม และพยักหน้า สำหรับภาษาเยอรมัน มีจำนวนมากของร่างกายที่เกี่ยวข้องกับผู้ติดต่อเช่นมือสั่น สำหรับผู้ที่อยู่ใกล้กัน จะได้กอด และจูบแก้มกับ พวกเขาทั้งสองถือแบบการเคารพผู้อาวุโส และทักทายกับลักษณะเคารพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ความคล้ายคลึงกันอย่างเห็นได้ชัดที่สุดระหว่างรูปแบบการสื่อสารภาษาไทยและภาษาเยอรมันเป็นวิธีอวยพร ถึงแม้ว่าพวกเขาจะไม่เปิดเผยวิธีเดียวกันของอวยพรพวกเขาทั้งสองอยู่บนพื้นฐานของความสัมพันธ์ลำดับชั้นและวิธีการที่พวกเขามีความใกล้ชิด สำหรับคนไทยเรามักจะทักทายคนที่มีความเคารพและวิธีการที่เหมาะสมในการเว้นแต่ว่าเราอยู่ใกล้กับคนคนนั้น ยกตัวอย่างเช่นไทยจะพูดว่า "สวัสดี" หรือ "หวาย" ให้กับบุคคลที่มีสถานะที่สูงขึ้นหรือการประชุมเป็นครั้งแรก แต่สำหรับคนที่เราอยู่ใกล้หรือในระดับเดียวกันเรามักจะวางอวยพรอย่างเป็นทางการออกไปและเพียงแค่พูดว่า "เฮ้" หรือแม้เพียงแค่รอยยิ้มและพยักหน้า เยอรมันมีจำนวนมากของรายชื่อที่เกี่ยวข้องกับศพเช่นมือสั่น สำหรับผู้ที่มีความใกล้ชิดกับแต่ละอื่น ๆ จะได้รับการกอดและจูบแก้มเมื่อพวกเขาพบ พวกเขาทั้งสองถือรูปแบบที่จะเคารพผู้สูงอายุและทักทายพวกเขาด้วยความเคารพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: