Hello Pricha, In an effort to simpl

Hello Pricha,
In an effort to simplify the process for our customers and partners, we have made a slight update to the Tableau Partner and Customer Portals. Starting today, all Tableau customers will have direct access to their product keys in their own Tableau Customer Portal. Moving forward, partners will no longer see the keys on their invoices in the Partner Portal. Partners will still have visibility into who is receiving the product keys on their invoices. All existing invoices and keys will be updated at a later date.
If you have any questions, please contact your Tableau Channel Manager, Vivien Loh

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Pricha ในความพยายามที่จะทำการสำหรับลูกค้าและคู่ค้าของเรา เราได้ทำการปรับปรุงเล็กน้อยฉากคู่ค้าและลูกค้าพอร์ทัล เริ่มต้นวันนี้ ลูกค้าฉากทั้งหมดจะได้เข้าถึงผลิตภัณฑ์ของพวกเขาในเว็บไซต์ลูกค้าตนเองฉาก ก้าวไปข้างหน้า คู่ค้าจะไม่เห็นแป้นบนใบแจ้งหนี้ของพวกเขาในเว็บไซต์พันธมิตร พันธมิตรจะยังคงสามารถมองเห็นที่ได้รับคีย์ผลิตภัณฑ์ในใบแจ้งหนี้ของพวกเขา ใบแจ้งหนี้ที่มีอยู่และคีย์ทั้งหมดจะถูกปรับปรุงในภายหลังถ้าคุณมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อผู้จัดการฉากช่อง โละ Vivien

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีปรีชา,
ในความพยายามที่จะลดความซับซ้อนของกระบวนการสำหรับลูกค้าและคู่ค้าของเราที่เราได้ทำการปรับปรุงเล็กน้อยเพื่อพันธมิตรฉากและพอร์ทัลลูกค้า เริ่มต้นวันนี้ลูกค้าทั้งหมดฉากจะมีการเข้าถึงโดยตรงคีย์ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาในพอร์ทัลฉากลูกค้าของตัวเอง ก้าวไปข้างหน้าคู่ค้าจะไม่เห็นปุ่มบนใบแจ้งหนี้ของพวกเขาในพอร์ทัลคู่ค้า พาร์ทเนอร์จะยังคงมีการมองเห็นในที่จะได้รับคีย์ผลิตภัณฑ์ในใบแจ้งหนี้ของพวกเขา ใบแจ้งหนี้และปุ่มที่มีอยู่จะมีการปรับปรุงในภายหลัง
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อผู้จัดการ, วิเวียน Loh ของคุณฉากช่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีปรีชา
, ในความพยายามที่จะลดความซับซ้อนของกระบวนการสำหรับลูกค้าและคู่ค้าของเรา เราได้มีการปรับปรุงเล็กน้อยในฉากคู่และพอร์ทัลลูกค้า ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ลูกค้า ฉากทั้งหมดจะมีการเข้าถึงโดยตรงของผลิตภัณฑ์พอร์ทัลลูกค้าคีย์ในฉากของตัวเอง ก้าวไปข้างหน้า หุ้นส่วน จะไม่เห็นปุ่มบนใบแจ้งหนี้ของพวกเขาในพันธมิตรพอร์ทัลพันธมิตรจะยังคงมีการมองเห็นในผู้ที่ได้รับคีย์ผลิตภัณฑ์ในใบแจ้งหนี้ของพวกเขา คีย์ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดที่มีอยู่และจะปรับปรุงในภายหลัง .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อผู้จัดการช่องทางฉากของคุณ วิเวียน โล