รักวัวให้ผูก สำนวนนี้ เปรียบเปรยว่า

รักวัวให้ผูก สำนวนนี้ เปรียบเปรยว่าหากไม่ต้องการให้วัวถูกขโมย หรือหนีหายไปไหน ก็ต้องผูกล่ามวัวไว้ให้ดี ส่วน ‘ รักลูกให้ตี ‘ เปรียบเปรยว่า หากรักลูกอยากให้ลูกเป็นเด็กดี เมื่อลูกทำอะไรผิด ก็ต้องว่ากล่าวตักเตือน ไม่ควรตามใจลูกมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักวัวให้ผูกสำนวนนี้ หรือหนีหายไปไหนก็ต้องผูกล่ามวัวไว้ให้ดีส่วน 'รักลูกให้ตี' เปรียบเปรยว่าหากรักลูกอยากให้ลูกเป็นเด็กดีเมื่อลูกทำอะไรผิดก็ต้องว่ากล่าวตักเตือนไม่ควรตามใจลูกมากเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักวัวให้ผูกสำนวนนี้เปรียบเปรยว่าหากไม่ต้องการให้วัวถูกขโมยหรือหนีหายไปไหนก็ต้องผูกล่ามวัวไว้ให้ดีส่วน ' รักลูกให้ตี ' เปรียบเปรยว่าหากรักลูกอยากให้ลูกเป็นเด็กดีเมื่อลูกทำอะไรผิดไม่ควรตามใจลูกมากเกินไป