At the same time, the NRC committee

At the same time, the NRC committee made clear its view
that this more rounded picture should take the form of periodic
“satellite” accounts rather than being commingled with the GDP
accounts, as presently calculated. Especially for shorter-term
policy guidance, the existing GDP account structure must remain
the system of choice. Perhaps in time, some components of
resource and environmental accounts can be so integrated, just
as—following a period of lengthy analysis and vetting price
indices have been modified to reflect emerging trends and new
insights into technological change and new product development.
t. But even under the best of circumstances, it is unrealistic
to suppoose that the existing annual time-series measures of
ecnomic performance can ever be augmented to track resource
and environmental trends with the same frequency.The NRC
committee states its views quite unambiguously

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเวลาเดียวกัน กรรมการ NRC มีมุมมอง
ภาพนี้มนมากขึ้นควรใช้แบบฟอร์มของงวด
"ดาวเทียม" บัญชีแทนการ commingled กับจีดีพี
บัญชี ปัจจุบันที่คำนวณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะสั้น
แนะนำนโยบาย โครงสร้างทางบัญชีที่มีอยู่ของ GDP ต้องทิ้ง
ระบบที่เลือก บางทีในเวลา บางคอมโพเนนต์ของ
ทรัพยากรและสิ่งแวดล้อมบัญชีสามารถรวมดังนั้น เพียง
เป็นตัวต่อระยะยาวการวิเคราะห์ และในการเดิมพันราคา
ดัชนีมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อสะท้อนแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่ และใหม่
ลึกเปลี่ยนแปลงเทคโนโลยีและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ได้
t แต่ใต้ส่วนสถานการณ์ ไม่
เพื่อ suppoose ที่วัดเวลาชุดประจำปีที่มีอยู่ของ
เคยถูกขยาย ecnomic ประสิทธิภาพการติดตามทรัพยากร
และแนวโน้มด้านสิ่งแวดล้อม ด้วยความถี่เดียวกันได้NRC
กรรมการสถานะของมุมมองอย่างค่อนข้างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะเดียวกัน คณะกรรมการ NRC ชัดเจนดูโค้งมนมากขึ้น
รูปนี้ควรใช้รูปแบบของตารางธาตุ
" ดาวเทียม " บัญชีมากกว่าจะทั่วถึงกับ GDP
บัญชี เป็นค่าปัจจุบัน โดยเฉพาะในระยะสั้น
นโยบายแนวทางที่มีอยู่ในบัญชีโครงสร้าง GDP จะยังคง
ระบบเลือก บางทีในเวลาบางส่วนของ
บัญชีทรัพยากรและสิ่งแวดล้อม สามารถบูรณาการเพื่อเพียง
ดังต่อไปนี้ระยะเวลาการวิเคราะห์ยาวและตรวจสอบดัชนีราคา
ได้รับการแก้ไขเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่และข้อมูลเชิงลึกใหม่
เป็นการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีและการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่
T . แต่แม้ภายใต้สถานการณ์ดีที่สุด มันสมจริง
เพื่อ suppoose ที่ที่มีอยู่ประวัด
อนุกรมเวลาประสิทธิภาพ ecnomic เคยเป็นปริซึมติดตามทรัพยากร
และแนวโน้มสิ่งแวดล้อมที่มีความถี่เดียวกัน คณะกรรมการอาร์ซี
ระบุมุมมองค่อนข้างมันกัน