In the event that any doubt, differ

In the event that any doubt, difference, dispute, controversy or claim arising out of or relating to this agreement arising from out of or in connection with this agreement. or on the interpretation thereof on the rights, duties, obligation or liabilities of either party hereto or on the operation, breach, termination or validity of this agreement can not be settled within a period of 30 days from the date it rose by discussion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่มีสงสัย แตกต่าง โต้ แย้ง ถกเถียง หรืออ้างว่า เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้เกิดขึ้นจากการออกของ หรือข้อตกลงนี้ หรือในการตีความดังกล่าวบนสิทธิ หน้าที่ ข้อผูกพัน หรือหนี้สินใดบุคคล hereto หรือ ในการดำเนิน งาน ละเมิด เลิกจ้างหรือมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงนี้สามารถไม่มีชำระภายในระยะเวลา 30 วันจากวันได้กุหลาบ โดยการสนทนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่มีข้อสงสัยใด ๆ , ความแตกต่างข้อพิพาทความขัดแย้งหรือข้อเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงที่เกิดจากการออกจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ หรือการตีความดังกล่าวในสิทธิหน้าที่ภาระผูกพันหรือหนี้สินของทั้งสองฝ่ายกฎกระทรวงนี้หรือในการดำเนินการละเมิดการเลิกจ้างหรือความถูกต้องของข้อตกลงนี้ไม่สามารถตัดสินภายในระยะเวลา 30 วันนับจากวันได้เพิ่มขึ้นจากการอภิปราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีที่มีข้อสงสัย , ความแตกต่าง , ข้อโต้แย้ง , การโต้เถียงหรือการเรียกร้องที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ หรือในความหมายของมันในสิทธิ หน้าที่ หน้าที่ หรือความรับผิดของฝ่ายหนึ่งฝ่ายใด ส่วน หรือ ผ่าตัดกระดูกหักการเลิกจ้างหรือความถูกต้องของข้อตกลงนี้ไม่สามารถตัดสินได้ภายในระยะเวลา 30 วัน นับจากวันที่มันขึ้นโดยการอภิปราย