. Mobile Development › introduction

. Mobile Development › introduction 6.1 introduction The mobile phone might be a small gadget, but it has revolutionised our lives. It has already had a profound impact on the way we communicate and conduct ourselves daily, and this continues to be felt as the mobile phone enables new ways to market, and new markets in which to interact. The Internet transformed our world in two fundamental ways: It gave anyone with access to the Internet the opportunity to interact easily with others (including companies and brands); and through search, it has made information readily available. Developed as a platform for academics to share information, the web has a strong ethos of free content. More recently, mobile phones are changing the way in which we access the Internet and communicate with each other. Mobile phones can be considered a developing technology, which means new and better features are continuously being packed into ever smaller devices. Using mobile devices and their features builds on the interactive nature of the Internet, with users being able to create and consume content from almost anywhere in the world. While the Internet and the personal computer have had a profound impact on the world in which we transact, it is the mobile phone that presents an exciting opportunity for most of the world’s population. The term “mobile devices” of course applies to a number of devices that are becoming more and more common. Tablet computers and even netbooks can be considered mobile devices. This chapter focuses primarily on the mobile phone, but many of the design principles apply, whether you are discussing a mobile phone or a tablet. Current figures indicate that there are 1.7 billion people worldwide with access to the Internet. Of those, 1.3 billion are active users of email. With the world’s population at 6.7 billion, that’s almost a fifth of the population who can be reached by email. However, compare that to five billion mobile phone subscribers - more than half of the world’s population. Of that five billion, only one billion aren’t active users of short message service (SMS) text messaging (Comscore 2011). That means that almost 60% of the world’s population could be reached by an SMS. INTERNET ACCESS 1.7 BILLION WORLD ACTIVE USERS OF EMAIL WORLD POPULATION 1.3 BILLION POPULATION 6.7 BILLION 6.7 BILLION MOBILE PHONE SUBSCRIBERS 5 BILLION AREN’T ACTIVE USERS OF SMS 1 BILLION Figure 6.1 Current Global Internet Access.140

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. พัฒนามือถือ›แนะนำ 6.1 แนะนำโทรศัพท์มือถืออาจจะมีโปรแกรมเบ็ดเตล็ดเล็ก ๆ แต่มันมี revolutionised ชีวิตของเรา มันแล้วมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งทางเราติดต่อสื่อสาร และทำตนเองทุกวัน และนี้ยังรู้สึกว่าเป็นวิธีใหม่ในการตลาด และตลาดใหม่ที่จะโต้ตอบช่วยให้โทรศัพท์มือถือ อินเทอร์เน็ตเปลี่ยนโลกของเราในสองวิธีพื้นฐาน: ให้ผู้ที่เข้าถึงอินเทอร์เน็ตมีโอกาสที่จะโต้ตอบกับผู้อื่น (รวมถึงบริษัทและแบรนด์); ง่าย และผ่านการค้นหา ได้ทำข้อมูลพร้อม พัฒนาเป็นนักวิชาการจะใช้ข้อมูลร่วมกัน เว็บมีปัดแรงฟรีเนื้อหา เมื่อเร็ว ๆ นี้ โทรศัพท์มือถือจะเปลี่ยนวิธีเราใช้เข้าถึงอินเทอร์เน็ต และสื่อสารกัน โทรศัพท์มือถือได้ว่าพัฒนาเทคโนโลยี ที่หมายถึงใหม่และคุณลักษณะที่ดีอย่างต่อเนื่องถูกบรรจุลงในอุปกรณ์ขนาดเล็กเคย ใช้อุปกรณ์โมบายและคุณลักษณะของพวกเขาสร้างขึ้นในลักษณะแบบโต้ตอบของอินเทอร์เน็ต ได้กับผู้ใช้ความสามารถในการสร้าง และใช้เนื้อหาจากเกือบทุกที่ในโลก ในขณะที่อินเทอร์เน็ตและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งในโลกที่เรากรณ์ มันเป็นโทรศัพท์ที่แสดงโอกาสที่น่าตื่นเต้นสำหรับส่วนใหญ่ของประชากรโลก คำว่า "โทรศัพท์มือถือ" ใช้กับจำนวนอุปกรณ์ที่จะกลายเป็นมากทั่วไปแน่นอน คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตและเน็ตบุ๊กที่แม้จะถือว่าอุปกรณ์โมบาย บทนี้เน้นหลักในโทรศัพท์มือถือ แต่หลักการออกแบบมากมาย ใช้ ไม่ว่าคุณกำลังคุยโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต ตัวเลขปัจจุบันบ่งชี้ว่า มีมูลค่า 1.7 พันล้านคนทั่วโลกสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ของ 1.3 พันล้านมีผู้ใช้งานของอีเมล์ กับประชากรโลกที่ 6.7 พันล้าน ที่เกือบหนึ่งในห้าของประชากรที่สามารถเข้าถึงได้ทางอีเมล์ อย่างไรก็ตาม เปรียบเทียบที่ล้านห้าโทรศัพท์สมาชิก - มากกว่าครึ่งของประชากรโลก ของที่ห้าพันล้าน พันเท่านั้นไม่ได้ผู้ใช้งานข้อความสั้นข้อความ (SMS) บริการส่งข้อความ (Comscore 2011) ซึ่งหมายความ ว่า อาจจะถึงเกือบ 60% ของประชากรโลก โดย SMS อินเทอร์เน็ตเข้าถึง 1.7 พันล้านโลกผู้ใช้งานของอีเมล์โลกประชากร 1.3 พันล้านประชากรพันล้าน 6.7 6.7 พันล้านโทรศัพท์สมาชิก 5 ล้านไม่ได้ใช้งานผู้ใช้ SMS 1 พันล้านรูป 6.1 ปัจจุบันอินเทอร์เน็ตทั่วโลก Access.140

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. การพัฒนาโทรศัพท์มือถือ> แนะนำ 6.1 แนะนำโทรศัพท์มือถืออาจจะเป็นอุปกรณ์ขนาดเล็ก แต่ก็มีการปฏิวัติชีวิตของเรา มันมีอยู่แล้วมีผลกระทบต่อวิธีที่เราสื่อสารและการปฏิบัติตัวเองในชีวิตประจำวันและนี้ยังคงที่จะรู้สึกเป็นโทรศัพท์มือถือที่ช่วยให้วิธีการใหม่ ๆ ออกสู่ตลาดและตลาดใหม่ ๆ ในการที่จะโต้ตอบ อินเทอร์เน็ตเปลี่ยนโลกของเราในสองวิธีพื้นฐาน: มันทำให้ทุกคนที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตโอกาสที่จะมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นได้อย่างง่ายดาย (รวมทั้ง บริษัท และแบรนด์); และผ่านการค้นหาก็มีการทำข้อมูลที่มีอยู่ได้อย่างง่ายดาย ได้รับการพัฒนาเป็นแพลตฟอร์มสำหรับนักวิชาการที่จะแบ่งปันข้อมูลเว็บมีร๊อคที่แข็งแกร่งของเนื้อหาฟรี เมื่อเร็ว ๆ นี้โทรศัพท์มือถือมีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและสื่อสารกับคนอื่น ๆ โทรศัพท์มือถือได้รับการพิจารณาการพัฒนาเทคโนโลยีซึ่งหมายความว่าคุณสมบัติใหม่และดีขึ้นอย่างต่อเนื่องที่จะถูกบรรจุลงในอุปกรณ์ขนาดเล็กที่เคย การใช้โทรศัพท์มือถือและคุณสมบัติของพวกเขาสร้างในลักษณะการโต้ตอบของอินเทอร์เน็ตที่มีผู้ใช้ความสามารถในการสร้างและใช้เนื้อหาจากเกือบทุกที่ในโลก ในขณะที่อินเทอร์เน็ตและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่มีผลกระทบต่อโลกที่เราทำธุรกิจก็เป็นโทรศัพท์มือถือที่นำเสนอโอกาสที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดของประชากรโลก คำว่า "อุปกรณ์มือถือ" แน่นอนนำไปใช้กับจำนวนของอุปกรณ์ที่มีมากขึ้นและร่วมกันมากขึ้น คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตและเน็ตบุ๊กยังสามารถได้รับการพิจารณาอุปกรณ์มือถือ ในบทนี้จะเน้นหลักในโทรศัพท์มือถือ แต่ส่วนมากของหลักการออกแบบใช้ไม่ว่าคุณจะคุยโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ต ปัจจุบันตัวเลขแสดงให้เห็นว่ามีมูลค่า 1.7 พันล้านคนทั่วโลกที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต พวก 1300000000 เป็นผู้ใช้ที่ใช้งานของอีเมล ด้วยประชากรโลก 6.7 พันล้านดอลลาร์ที่เกือบหนึ่งในห้าของประชากรที่สามารถเข้าถึงได้โดยการส่งอีเมล์ อย่างไรก็ตามการเปรียบเทียบที่ห้าพันล้านผู้ใช้บริการโทรศัพท์มือถือ - มากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรโลก ที่ห้าพันล้านเพียงหนึ่งพันล้านผู้ใช้ที่ใช้งานไม่ได้ในการให้บริการข้อความสั้น (SMS) การส่งข้อความ (Comscore 2011) นั่นหมายความว่าเกือบ 60% ของประชากรโลกสามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง SMS เข้าถึงอินเทอร์เน็ต 1.7 พันล้านโลกผู้ใช้อีเมลของประชากรโลก 1.3 พันล้านประชากร 6.7 พันล้าน 6.7 พันล้านโทรศัพท์มือถือ SUBSCRIBERS 5 พันล้านไม่ใช่ผู้ที่ใช้งานของ SMS 1 พันล้านรูปที่ 6.1 ปัจจุบันอินเทอร์เน็ตทั่วโลก Access.140

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. การพัฒนามือถือ›แนะนำ 6.1 แนะนำโทรศัพท์มือถือเป็น Gadget ที่เล็ก แต่มันได้ปฏิวัติชีวิตของเรา มันก็มีผลกระทบลึกซึ้งในวิธีที่เราสื่อสารและความประพฤติตัวเองทุกวัน และยังคงรู้สึกเป็นโทรศัพท์มือถือช่วยให้วิธีการใหม่ในตลาด และตลาดใหม่ในการโต้ตอบอินเทอร์เน็ตเปลี่ยนโลกของเราสองวิธีพื้นฐาน : ให้ทุกคนที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตโอกาสที่จะโต้ตอบกับผู้อื่นได้อย่างง่ายดาย รวมถึง บริษัท และแบรนด์ ) และผ่านการค้นหา มันทำให้ข้อมูลพร้อมใช้งาน พัฒนาเป็นแพลตฟอร์มสำหรับนักวิชาการเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูล เว็บที่มี ethos ที่แข็งแกร่งของเนื้อหาฟรี เมื่อเร็วๆ นี้โทรศัพท์มือถือมีการเปลี่ยนแปลงวิธีที่เราสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ โทรศัพท์มือถือสามารถถือเป็นการพัฒนาเทคโนโลยี ซึ่งหมายความว่า คุณลักษณะใหม่และดีขึ้นอย่างต่อเนื่องจะถูกบรรจุเข้าไปในอุปกรณ์เดิมมีขนาดเล็กลง การใช้โทรศัพท์มือถือและคุณสมบัติของพวกเขาสร้างในลักษณะโต้ตอบของอินเทอร์เน็ตผู้ใช้สามารถสร้างและบริโภคเนื้อหาจากเกือบทุกที่ในโลก ในขณะที่อินเทอร์เน็ตและคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อโลกที่เราดำเนินการ มันเป็นโทรศัพท์มือถือที่นำเสนอโอกาสที่น่าตื่นเต้นสำหรับส่วนใหญ่ของประชากรของโลกคำว่า " อุปกรณ์มือถือ " แน่นอนกับจำนวนของอุปกรณ์ที่เป็นมากขึ้นและทั่วไป คอมพิวเตอร์แท็บเล็ต และเน็ตบุ๊กเป็นอุปกรณ์มือถือ บทนี้เน้นหลักในโทรศัพท์มือถือ แต่หลายของหลักการออกแบบใช้ไม่ว่าคุณจะคุยโทรศัพท์มือถือ หรือแท็บเล็ต ตัวเลขปัจจุบัน พบว่า มี 17 พันล้านคนทั่วโลกที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ที่ 1.3 พันล้านเป็นผู้ใช้ที่ใช้งานของอีเมล กับประชากรของโลกที่ 6.7 พันล้าน นั่นเกือบหนึ่งในห้าของประชากรที่สามารถติดต่อได้ทางอีเมล์ อย่างไรก็ตาม เทียบกับ 5 พันล้านโทรศัพท์มือถือสมาชิกมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรของโลก ของห้าพันล้านเพียงหนึ่งพันล้านไม่ใช้งานผู้ใช้ของบริการส่งข้อความสั้น ( SMS ) ข้อความ ( comScore 2011 ) นั่นหมายความว่า เกือบ 60% ของประชากรโลกสามารถเข้าถึงได้โดย SMS การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต 1.7 พันล้านโลก ผู้ใช้งานอีเมล์โลกประชากร 1.3 พันล้านประชากร 6.7 พันล้าน 6.7 พันล้านโทรศัพท์มือถือสมาชิก 5 ล้านไม่ใช้งานผู้ใช้ SMS 1 ล้านรูปที่ 61 ปัจจุบันโลกอินเตอร์เน็ต 140
.