We recognize the email address you

We recognize the email address you provided [e-mail]. It is already associated with an account and can't be reused.

Here's what you can do:
Skip creating an account and finish booking
Try creating an account with a new email address
Sign in to the account that uses this email address

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรารู้อยู่อีเมลของคุณให้ [e-mail] มันเชื่อมโยงกับบัญชี และไม่สามารถนำกลับมาใช้

นี่คือสิ่งที่คุณทำ:
ข้ามสร้างบัญชี และจบจอง
ลองสร้างบัญชีผู้ใช้ที่อยู่อีเมล์ใหม่
ลงชื่อในบัญชีที่ใช้อีเมล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตระหนักอยู่อีเมลที่คุณให้ [e-mail] มันเป็นเรื่องที่เชื่อมโยงกับบัญชีและไม่สามารถนำกลับมาใช้นี่คือสิ่งที่คุณสามารถทำได้: ข้ามการสร้างบัญชีการจองห้องพักและเสร็จสิ้นลองสร้างบัญชีที่มีที่อยู่อีเมลใหม่เข้าสู่ระบบบัญชีที่ใช้ที่อยู่อีเมล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจำอีเมล์ที่คุณให้ไว้ [e-mail] . มันมีอยู่แล้วที่เกี่ยวข้องกับบัญชีและไม่สามารถใช้ได้อีก

ที่นี่คือสิ่งที่คุณสามารถทำ :
ข้ามการสร้างบัญชีและการจอง
เสร็จลองสร้างบัญชีผู้ใช้กับอีเมลแอดเดรสใหม่
เข้าสู่ระบบในบัญชีที่ใช้ที่อยู่อีเมลนี้