CHIANG RAI – Thailand’s Minister of

CHIANG RAI – Thailand’s Minister of Interior Gen. Anupong Paojinda, has urged authorities to provide aid to the public affected by the winter disaster in Chiang Rai and 23 other Northern and Northeastern Provinces of Thailand.
Gen. Anupong Paojinda has updated the current situation of the winter disaster, stating that a total of 265 districts in 24 provinces are now declared winter disaster zones.
Chiang Rai’s Provincial authorities have been ordered to provide aid to those affected by the weather, to thoroughly distribute blankets and winter clothes to the public, to provide special assistance to those in need, and to formulate a disaster prevention measure for the winter season.
The 24 affected provinces are Chiang Mai, Chiang Rai, Nan, Lampang, Phayao, Uttaradit, Phrae, Lampoon, Mae Hong Son, Phitsanulok, Phetchabun, Udon Thani, Sakon Nakhon, Kalasin, Surin, Maha Sarakham Nakhon Phanom, Loei, Khon Kaen, Nong Khai, Bueng Kan, Nong Bua Lamphu, Mukdahan, and Chaiyaphum.
Meanwhile, the Director-General of the Department of Disaster Prevention and Mitigation (DDPM) Chatchai Phromlert has said that the DDPM has established a temporary command center for winter disaster prevention and relief central command. This command center will act as the central agency for the relief operations and coordinate related agencies’ relief operations.
He has said that the DDPM’s staff will be monitoring the weather conditions in order to plan the relief operations accordingly to the current weather situation.
He has also asked the public to be prepared for the cold weather by exercise extra caution when dealing with fires, as well as looking after their health by wearing thick clothes and keeping themselves warm. – NNT

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชียงราย - ไทย รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย พล.อ. อนุพงษ์ Paojinda ได้เรียกร้องให้หน่วยงานที่จะให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติ ในฤดูหนาวที่เชียงราย และอีก 23 จังหวัดภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย พล.อ. อนุพงษ์ Paojinda
มีการปรับปรุงสภาพของฤดูหนาว ภัยพิบัติโดยระบุว่าทั้งหมด 265 อำเภอ 24 จังหวัดประกาศเขตภัยพิบัติ ตอนนี้เป็นฤดูหนาว
เจ้าหน้าที่จังหวัดเชียงราย ได้สั่งการให้ช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากอากาศเพื่อให้แจกจ่ายผ้าห่มและเสื้อผ้าฤดูหนาวต่อสาธารณะ เพื่อให้ความช่วยเหลือพิเศษเพื่อให้ผู้ที่อยู่ในความต้องการ และกำหนดมาตรการการป้องกันภัยพิบัติ
ของฤดูหนาว24 จากจังหวัด เชียงใหม่ เชียงราย น่าน ลำปาง พะเยา อุตรดิตถ์ แพร่ ลำพูน แม่ฮ่องสอน พิษณุโลก เพชรบูรณ์ อุดรธานี สกลนคร กาฬสินธุ์ สุรินทร์ มหาสารคาม นครพนม , เลย , ขอนแก่น , หนองคาย , บึงกาฬ , หนองบัวลำภู มุกดาหาร และ
จากชัยภูมิอธิบดีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ( DDPM ) ฉัตรชัย phromlert ได้กล่าวว่า ได้จัดตั้งศูนย์ DDPM คำสั่งชั่วคราวเพื่อป้องกันและบรรเทาภัยหนาวคำสั่งกลาง ศูนย์นี้จะทำหน้าที่เป็นหน่วยงานกลางในการประสานงานหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและบรรเทาบรรเทา
การดําเนินงานเขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของ DDPM จะมีสภาพอากาศเพื่อการตรวจสอบแผนปฏิบัติการบรรเทาตามสถานการณ์อากาศปัจจุบัน
เขายังได้ถามประชาชนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสภาพอากาศที่หนาวเย็น โดยออกกำลังกายเพิ่มความระมัดระวังเมื่อเผชิญกับไฟ รวมทั้งการดูแลสุขภาพของตนเอง โดยสวมเสื้อผ้าหนาๆ และการรักษา อุ่นเอง nnt จำกัด