บรูไนถือเป็นประเทศร่ำรวย เพราะมีทรั

บรูไนถือเป็นประเทศร่ำรวย เพราะมีทรัพยากรน้ำมันและ ก๊าซธรรมชาติมากมายในประเทศ ปัจจุบันเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่ อันดับสามในภูมิภาคอาเซียน รองจากอินโดนีเซีย และมาเลซีย และเป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติ LNG อันดับสี่ของโลก ทำให้รายได้หลักของประเทศ 90% มาจากการส่งออกน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ นอกเหนือจากอุตสาหกรรมน้ำมันแล้ว บรูไนยังมีอุตสาหกรรมอื่นๆอีก เช่น อุตสาหกรรมอาหารฮาลาล ที่มีมาตรฐาน ด้านวัตถุดิบและการปรุงถูกต้อง ตามบทบัญญัติของศาสนาอิสลาม
ปัจจุบัน บรูไนกำลังพยายามเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจที่พึ่งพาน้ำมันเป็นหลัก ไปสู่โครงสร้างเศรษฐกิจที่หลากหลายขึ้น เนื่องจากมีการคาดการณ์ว่า ปริมาณน้ำมันสำรองของบรูไนอาจหมดลงในราวปี พ.ศ.2558 ทางรัฐบาลจึงได้ส่งเสริม ภาคธุรกิจและอุตสาหกรรม โดยการเปิดเสรีทางการค้ามากขึ้นกับต่างประเทศ
สินค้านำเข้าที่สำคัญ : เครื่องจักรอุตสาหกรรม รถยนต์ เครื่องใช้ไฟฟ้า สินค้าเกษตร
สินค้าส่งออกที่สำคัญ : น้ำมันดิบ ก๊าซธรรมชาติ
ตลาดนำเข้าที่สำคัญ : ญี่ปุ่น อาเซียน เกาหลีใต้ ออสเตรเลีย
ตลาดส่งออกที่สำคัญ : อาเซียน สหภาพยุโรป ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรูไนถือเป็นประเทศร่ำรวยเพราะมีทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติมากมายในประเทศปัจจุบันเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่อันดับสามในภูมิภาคอาเซียนรองจากอินโดนีเซียและมาเลซียและเป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติแอลเอ็นอันดับสี่ของโลกทำให้รายได้หลักของประเทศ 90% มาจากการส่งออกน้ำมันและก๊าซธรรมชาตินอกเหนือจากอุตสาหกรรมน้ำมันแล้วบรูไนยังมีอุตสาหกรรมอื่นๆอีกเช่นอุตสาหกรรมอาหารฮาลาลที่มีมาตรฐานด้านวัตถุดิบและการปรุงถูกต้องตามบทบัญญัติของศาสนาอิสลามปัจจุบันบรูไนกำลังพยายามเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจที่พึ่งพาน้ำมันเป็นหลักไปสู่โครงสร้างเศรษฐกิจที่หลากหลายขึ้นเนื่องจากมีการคาดการณ์ว่าปริมาณน้ำมันสำรองของบรูไนอาจหมดลงในราวปี พ.ศ.2558 ทางรัฐบาลจึงได้ส่งเสริมภาคธุรกิจและอุตสาหกรรมโดยการเปิดเสรีทางการค้ามากขึ้นกับต่างประเทศสินค้านำเข้าที่สำคัญ: เครื่องจักรอุตสาหกรรมรถยนต์เครื่องใช้ไฟฟ้าสินค้าเกษตรสินค้าส่งออกที่สำคัญ: น้ำมันดิบก๊าซธรรมชาติตลาดนำเข้าที่สำคัญ: ญี่ปุ่นอาเซียนเกาหลีใต้ออสเตรเลียตลาดส่งออกที่สำคัญ: อาเซียนสหภาพยุโรปญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บรูไนถือเป็นประเทศร่ำรวยเพราะมีทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติมากมายในประเทศปัจจุบันเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่อันดับสามในภูมิภาคอาเซียนรองจากอินโดนีเซียและมาเลซียและเป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติ LNG อันดับสี่ของโลกทำให้รายได้หลักของ ประเทศ 90% นอกเหนือจากอุตสาหกรรมน้ำมันแล้วบรูไนยังมีอุตสาหกรรมอื่น ๆ อีกเช่นอุตสาหกรรมอาหารฮาลาลที่มีมาตรฐานด้านวัตถุดิบและการปรุงถูกต้อง
เนื่องจากมีการคาดการณ์ว่า พ.ศ. 2558 ทางรัฐบาลจึงได้ส่งเสริมภาคธุรกิจและอุตสาหกรรม
:
อุตสาหกรรมรถยนต์เครื่องจักรเครื่องใช้คโทรนิคสินค้าเกษตรสินค้าส่งออกที่สำคัญ: ก๊าซธรรมชาติน้ำมันดิบตลาดนำเข้าที่สำคัญ: อาเซียนเกาหลีใต้ญี่ปุ่นออสเตรเลียตลาดส่งออกที่สำคัญ: อาเซียนสหภาพยุโรปญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บรูไนถือเป็นประเทศร่ำรวยเพราะมีทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติมากมายในประเทศปัจจุบันเป็นผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่อันดับสามในภูมิภาคอาเซียนรองจากอินโดนีเซียและมาเลซียและเป็นผู้ผลิตก๊าซธรรมชาติ LNGทำให้รายได้หลักของประเทศ 90% มาจากการส่งออกน้ำมันและก๊าซธรรมชาตินอกเหนือจากอุตสาหกรรมน้ำมันแล้วบรูไนยังมีอุตสาหกรรมอื่นๆอีกเช่นอุตสาหกรรมอาหารฮาลาลที่มีมาตรฐานด้านวัตถุดิบและการปรุงถูกต้องปัจจุบันบรูไนกำลังพยายามเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจที่พึ่งพาน้ำมันเป็นหลักไปสู่โครงสร้างเศรษฐกิจที่หลากหลายขึ้นเนื่องจากมีการคาดการณ์ว่าปริมาณน้ำมันสำรองของบรูไนอาจหมดลงในราวปีพ . ศ .2558 ทางรัฐบาลจึงได้ส่งเสริมภาคธุรกิจและอุตสาหกรรมโดยการเปิดเสรีทางการค้ามากขึ้นกับต่างประเทศ
สินค้านำเข้าที่สำคัญ : เครื่องจักรอุตสาหกรรมรถยนต์เครื่องใช้ไฟฟ้าสินค้าเกษตร
สินค้าส่งออกที่สำคัญ :น้ำมันดิบก๊าซธรรมชาติ
ตลาดนำเข้าที่สำคัญ : ญี่ปุ่น ASEAN Council on Petroleum ) เกาหลีใต้ออสเตรเลีย
ตลาดส่งออกที่สำคัญ : ASEAN Council on Petroleum ) ethnic conflict ญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกา