KTB managing director Muriithi Ndeg

KTB managing director Muriithi Ndegwa, left, celebrates with World Travel Awards president Graham Cooke, centre

The Kenya Tourism Board had cause for celebration earlier after Kenya scooped nine awards at the annual World Travel Awards Africa & Indian Ocean Gala Ceremony.

At the event, hosted by Kempinski Seychelles Resort, the organisation retained the trophy for Africa’s Leading Tourist Board, which KTB has held for four consecutive years.

The Maasai Mara National Reserve was also recognised in the category for Africa’s Leading National Park.

In a further boost for the coast, following the removal of the FCO travel advisory from the Mombasa region north to Watamu for UK visitors last Thursday, Diani Beach clinched the award for Africa’s Leading Beach Destination for the second consecutive year.

The event also proved to be a rewarding evening for the private sector in Kenya, with Twiga Tours, Carlson Wagonlit and Naivaisha-based spa resort Enashipai among the winners.

KTB managing director Muriithi Ndegwa welcomed the award for the best tourism board and attributed the success to the dedicated staff and support from the parent ministry as well as the private sector.

He said: “We are honoured to win the title of the Leading Tourism Board for the fourth time running.

“This will add impetus to our marketing strategies despite the challenges that have impacted the sector in the recent past.”

He said the voting of the Maasai Mara Game Reserve as Africa’s Leading National Park and Diani as Africa’s Leading Beach Destination was an indication of Kenya’s unbeatable position as a leading safari and beach destination.

“We are leveraging on these endorsements of our traditional products to promote our other diverse tourism products across the destination,” said Ndegwa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรรมการผู้จัดการธนาคารกรุงไทย Muriithi Ndegwa ซ้ายฉลองกับประธานาธิบดีโลกรางวัลท่องเที่ยวเกรแฮม Cooke, ศูนย์เคนยาคณะกรรมการการท่องเที่ยวมีสาเหตุสำหรับการเฉลิมฉลองหลังจากที่ก่อนหน้านี้เคนยาอุ้มเก้ารางวัลที่ท่องเที่ยวประจำปีที่ได้รับรางวัล World แอฟริกาและมหาสมุทรอินเดีย Gala พิธี. ในกรณีที่เป็นเจ้าภาพ โดย Kempinski เซเชลส์รีสอร์ท, องค์กรสะสมรางวัลสำหรับแอฟริกาคณะกรรมการการท่องเที่ยวชั้นนำซึ่งธนาคารกรุงไทยได้จัดขึ้นเป็นเวลาสี่ปีติดต่อกัน. แห่งชาติมาไซมาราสำรองก็ยังจำได้ในหมวดหมู่สำหรับชั้นนำของแอฟริกาอุทยานแห่งชาติ. ในการส่งเสริมต่อไปสำหรับชายฝั่ง ต่อไปนี้การกำจัดของที่ปรึกษาการเดินทาง FCO- สนามบินจากภูมิภาคมอมบาซาเหนือไป Watamu สำหรับผู้เข้าชมในสหราชอาณาจักรเมื่อวันพฤหัสบดีหาด Diani คว้ารางวัลสำหรับชายหาดชั้นนำของแอฟริกาปลายทางติดต่อกันเป็นปีที่สอง. เหตุการณ์พิสูจน์ยังเป็นช่วงเย็นที่คุ้มค่าสำหรับภาคเอกชน ในเคนยากับทัวร์ Twiga คาร์ลสันและสปา Wagonlit Naivaisha ตามรีสอร์ท Enashipai ในหมู่ผู้ชนะ. ธนาคารกรุงไทยกรรมการผู้จัดการ Muriithi Ndegwa ยินดีที่ได้รับรางวัลสำหรับคณะกรรมการการท่องเที่ยวที่ดีที่สุดและประสบความสำเร็จมาประกอบกับพนักงานที่ทุ่มเทและการสนับสนุนจากกระทรวงปกครองเช่นเดียวกับ . ภาคเอกชนเขากล่าวว่า ". เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะชนะชื่อของคณะกรรมการการท่องเที่ยวชั้นนำเป็นครั้งที่สี่ทำงาน. "นี้จะเพิ่มแรงผลักดันให้กลยุทธ์การตลาดของเราแม้จะมีความท้าทายที่มีผลกระทบต่อภาคการในอดีตที่ผ่านมา" เขา กล่าวว่าการลงคะแนนเสียงของชาวมาไซมารา Game Reserve เป็นชั้นนำของแอฟริกาอุทยานแห่งชาติและ Diani เป็นชายหาดชั้นนำของแอฟริกาปลายทางเป็นข้อบ่งชี้ของตำแหน่งที่ถูกที่สุดของเคนยาเป็นซาฟารีชั้นนำและปลายทางชายหาด. "เราจะใช้ประโยชน์ในการรับรองของผลิตภัณฑ์เหล่านี้แบบดั้งเดิมของเราเพื่อส่งเสริมของเรา ผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีความหลากหลายอื่น ๆ ทั่วปลายทาง "Ndegwa กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรรมการผู้จัดการ ธนาคารกรุงไทย muriithi ndegwa ซ้าย ฉลองรางวัลการท่องเที่ยวโลกเกรแฮม คุก ประธานศูนย์

คณะกรรมการการท่องเที่ยวเคนยามีฉลองกันก่อนหน้านี้หลังจากที่เคนยา scooped เก้ารางวัลประจำปีรางวัลการท่องเที่ยวโลกที่แอฟริกาในมหาสมุทรอินเดีย &งานเลี้ยงพิธี

ในงานที่จัดโดย Kempinski Seychelles Resort ,องค์กรที่สะสมถ้วยรางวัลที่คณะกรรมการการท่องเที่ยวชั้นนำของแอฟริกา ซึ่งธนาคารได้จัดขึ้นเป็นเวลาสี่ปีติดต่อกัน .

มาไซมาราสำรองแห่งชาติ นอกจากนี้ยังได้รับการยอมรับในประเภทของแอฟริกาอุทยานแห่งชาติา

ใน เพิ่ม อีกฝั่ง ต่อการกำจัด FCO ที่ปรึกษาการท่องเที่ยวภาคเหนือจาก มอมบาซ่า เพื่อให้ผู้เข้าชม UK วาตามู วันพฤหัสที่แล้วได นิ บีช คว้ารางวัลแอฟริกานำปลายหาดติดต่อกันเป็นปีที่สอง

เหตุการณ์ก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นเย็นที่คุ้มค่าสำหรับภาคเอกชนในเคนยากับ twiga ทัวร์ และ สปา รีสอร์ท naivaisha คาร์ลสัน wagonlit ตาม enashipai ในหมู่ผู้ชนะ .

ธนาคารกรุงไทยกรรมการผู้จัดการ muriithi ndegwa ต้อนรับรางวัลสำหรับการท่องเที่ยวที่ดีที่สุด และบันทึกความสำเร็จกับพนักงานที่ทุ่มเท และการสนับสนุนจากผู้ปกครอง กระทรวง รวมทั้งภาคเอกชน

เขากล่าวว่า " เรารู้สึกเป็นเกียรติที่จะชนะชื่อของคณะกรรมการการท่องเที่ยวชั้นนำสำหรับสี่เวลา

วิ่ง" นี้จะเพิ่มแรงผลักดันในกลยุทธ์ทางการตลาดของเรา แม้จะมีความท้าทายที่ได้รับผลกระทบในภาคที่ผ่านมาล่าสุด "

เขากล่าวว่า การลงคะแนนเสียงของ Maasai สำรองเกมแอฟริกาาเป็นอุทยานแห่งชาติและได นิเป็นปลายทางชายหาดชั้นนำของแอฟริกาเป็นข้อบ่งชี้ของเคนยาไปในฐานะที่เป็นชั้นนำและปลายทางซาฟารีบีช

" เราใช้โฆษณาเหล่านี้แบบดั้งเดิมของผลิตภัณฑ์ของเราเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวที่หลากหลายอื่น ๆผลิตภัณฑ์ของเราในปลายทาง " กล่าวว่า ndegwa .