All right, it’s time for final cabi

All right, it’s time for final cabin check. Make sure all carry-on bas are stowed away, tray tables and seats are in their upright and locked positions and all the electronic devices are completely shut off.
For additional safety information, check out the safety cards located in the seat pocket in front of you. Please read and review before we take off. FAA regulations require that all guests comply with the lighted information signs, posted placards and instruction of the in-flight team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงเวลาเครื่องบินขั้นสุดท้าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่า stowed bas หิ้วทั้งหมดไป ถาดโต๊ะและที่นั่งอยู่ในตำแหน่งตรง และล็อค และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดสนิทปิดสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมด้านความปลอดภัย ตรวจสอบการ์ดความปลอดภัยอยู่ในกระเป๋าที่นั่งด้านหน้าของคุณ โปรดอ่าน และตรวจสอบก่อนที่เราจะปิด ระเบียบฟ้าต้องพักให้สอดคล้องกับสัญญาณข้อมูลกระจก placards และคำแนะนำของกลุ่มคนบนเครื่องบินการลงรายการบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดขวาก็ถึงเวลาสำหรับการตรวจสอบในห้องโดยสารสุดท้าย ให้แน่ใจว่าทั้งหมดปั้นดำเนินการในการที่จะเก็บไว้ตารางถาดและที่นั่งอยู่ในของพวกเขาตรงและล็อคตำแหน่งและทุกอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีการปิดอย่างสมบูรณ์
สำหรับข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติมให้ตรวจสอบความปลอดภัยของบัตรอยู่ในกระเป๋าที่นั่งด้านหน้า คุณ โปรดอ่านและทบทวนก่อนที่เราจะออก กฎระเบียบที่จอห์นฟาต้องการให้แขกทุกท่านปฏิบัติตามสัญญาณข้อมูลที่ได้ลงโพสต์ใบปลิวและการสอนของทีมในเที่ยวบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอาล่ะ ได้เวลาเช็คห้องรอบสุดท้าย ให้แน่ใจว่าคุณดำเนินการเป็น stowed ออกไป โต๊ะ ถาด และ ที่นั่งอยู่ตรงและล็อคตำแหน่งและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่สมบูรณ์ปิด .
ข้อมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม ตรวจสอบความปลอดภัยของบัตรอยู่ในเบาะ กระเป๋าด้านหน้า โปรดอ่านและทบทวนก่อนที่เราจะออกไป4 . ระเบียบต้องให้แขกทั้งหมดสอดคล้องกับจุดข้อมูลป้าย , โพสต์ใบปลิวและการสอนของทีมการบิน .