Theselectionofsuitableecologicalind

Theselectionofsuitableecologicalindicatorgroupsisofgreatimportanceforenvironmentalassessments. Totestandcomparetwosuchgroups,weperformedtransectwalksofbutterfliesandlighttrapsofmoths ateightsamplelocalitiesintheCarinthianAlps.Allofthemwereconductedwithidenticalmethodsinthe years 2002 and 2004 allowing the evaluation of the response on the conservation measures performed on five of the eight sites in late 2002. We recorded a total of 2346 butterflies (including Zygaenidae and Sesiidae) representing 83 species and 7025 moths of 534 species. 150 of these species were listed in the RedDataBookofCarinthia.Ingeneral,butterfliesincreasedfrom2002to2004whilemothsdeclined.The highestincreaseratesofbutterflieswereobtainedforthenumbersofindividualsofcalcareousgrassland specialists at the conservation sites, while their numbers were unchanged at the control sites. Similar trend differences between conservation and control sites were obtained for the Red Data Book butterfly species. On the contrary, the development of moth individuals was more positive at the control than the conservation sites for calcareous grassland specialists (only macro-moths) and species of the Red Data Book. However, change rates of species numbers were positively correlated between butterflies and moths. Principal Component Analysis revealed strong differences between the different sites, but mostly consistent results for butterflies and moths; however, stronger differences between years were only detected for some of the conservation sites for the butterfly communities. Our results show that butterfliesaswellasmothsaresuitableecologicalindicatorgroups,buttheydonotyieldidenticalresults. Thus,butterfliesaremoresuitablefortheanalysisofopenhabitats,whereasmothsaresuitableforopen and forested habitats as well. Furthermore, butterflies might be a more sensitive indicator group than moths for the short-term detection of conservation measures, especially for the restoration of open habitat types.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Theselectionofsuitableecologicalindicatorgroupsisofgreatimportanceforenvironmentalassessments Totestandcomparetwosuchgroups, weperformedtransectwalksofbutter ชั้น iesandlighttrapsofmoths ateightsamplelocalitiesintheCarinthianAlps.Allofthemwereconductedwithidenticalmethodsinthe ปี 2002 และ 2004 ที่ช่วยให้การประเมินผลของการตอบสนองเกี่ยวกับมาตรการการอนุรักษ์ดำเนินการในสายที่ได้แปดเว็บไซต์ในช่วงปลายปี 2002 เราบันทึกไว้ทั้งหมด 2,346 โอบอุ้มชั้นเนย (รวม Zygaenidae และ Sesiidae) คิดเป็น 83 ชนิดและ 7025 แมลงเม่า 534 สปีชีส์ 150 ของสายพันธุ์เหล่านี้ถูกระบุไว้ใน RedDataBookofCarinthia.Ingeneral เนยชั้น iesincreasedfrom2002to2004whilemothsdeclined.The highestincreaseratesofbutter ชั้นผู้เชี่ยวชาญ ieswereobtainedforthenumbersofindividualsofcalcareousgrassland ที่เว็บไซต์อนุรักษ์ในขณะที่ตัวเลขของพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลงที่เว็บไซต์ควบคุม ความแตกต่างแนวโน้มที่คล้ายกันระหว่างการอนุรักษ์และการควบคุมเว็บไซต์ที่ได้รับสำหรับเรสำรองข้อมูลชั้นเนย Y สายพันธุ์ ในทางตรงกันข้ามการพัฒนาของบุคคลมอดเป็นบวกมากขึ้นในการควบคุมกว่าเว็บไซต์การอนุรักษ์ทุ่งหญ้าสำหรับผู้เชี่ยวชาญปูน (เฉพาะมหภาคผีเสื้อ) และสายพันธุ์ของหนังสือข้อมูลแดง อย่างไรก็ตามอัตราการเปลี่ยนแปลงของตัวเลขชนิดมีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างโอบอุ้มชั้นเนยและแมลงเม่า วิเคราะห์หลักตัวแทนเผยให้เห็นความแตกต่างที่แข็งแกร่งระหว่างเว็บไซต์ที่แตกต่างกัน แต่ผลที่สอดคล้องกันเป็นส่วนใหญ่สำหรับโอบอุ้มชั้นเนยและแมลง; แต่ความแตกต่างที่แข็งแกร่งระหว่างปีถูกตรวจพบเฉพาะบางส่วนของเว็บไซต์อนุรักษ์สำหรับชุมชน Y ชั้นเนย ผลของเราแสดงให้เห็นว่าชั้นเนย iesaswellasmothsaresuitableecologicalindicatorgroups, buttheydonotyieldidenticalresults ดังนั้น, iesaremoresuitablefortheanalysisofopenhabitats ชั้นเนย whereasmothsaresuitableforopen ป่าและแหล่งที่อยู่อาศัยได้เป็นอย่างดี นอกจากนี้เนยโอบอุ้มชั้นอาจจะเป็นกลุ่มตัวบ่งชี้ความไวกว่าผีเสื้อสำหรับการตรวจสอบระยะสั้นของมาตรการอนุรักษ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการฟื้นฟูเปิดประเภทที่อยู่อาศัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Theselectionofsuitableecologicalindicatorgroupsisofgreatimportanceforenvironmentalassessments. Totestandcomparetwosuchgroups Allofthemwereconductedwithidenticalmethodsinthe ปี๒๐๐๒และ๒๐๐๔ยอมให้มีการประเมินผลการใช้งานที่มีความเป็นไปได้และมีการเพิ่มขึ้นของความเป็นไปได้และมีการปรับตัวของ การตอบสนองต่อมาตรการการอนุรักษ์ที่ดำเนินการบน5เว็บไซต์แปดในช่วงปลาย๒๐๐๒ เราบันทึกการรวมของผีเสื้อ๒๓๔๖ (รวมถึงวงศ์ Zygaenidae Sesiidae) ที่เป็นตัวแทนของ๘๓สายพันธุ์และ๗๐๒๕แมลงชนิด๕๓๔ ๑๕๐ของสายพันธุ์เหล่านี้ได้รับการระบุไว้ใน butterfliesincreasedfrom2002to2004whilemothsdeclined ผู้เชี่ยวชาญ highestincreaseratesofbutterflieswereobtainedforthenumbersofindividualsofcalcareousgrassland ที่ไซต์การอนุรักษ์ในขณะที่ตัวเลขของพวกเขาถูกเปลี่ยนแปลงที่เว็บไซต์ควบคุม ความแตกต่างของแนวโน้มที่คล้ายกันระหว่างการอนุรักษ์และการควบคุมเว็บไซต์ที่ได้รับสำหรับสายพันธุ์ผีเสื้อสมุดข้อมูลสีแดง ในทางตรงกันข้ามการพัฒนาของบุคคลที่เป็นบวกมากขึ้นในการควบคุมกว่าเว็บไซต์การอนุรักษ์สำหรับผู้เชี่ยวชาญทุ่งหญ้า calcareous (เฉพาะมาโครผีเสื้อ) และสายพันธุ์ของหนังสือข้อมูลสีแดง อย่างไรก็ตามอัตราการเปลี่ยนแปลงของตัวเลขสายพันธุ์ที่มีความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างผีเสื้อและผีเสื้อ การวิเคราะห์ส่วนประกอบหลักเปิดเผยความแตกต่างที่แข็งแกร่งระหว่างเว็บไซต์ที่แตกต่างกันแต่ส่วนใหญ่เป็นผลที่สอดคล้องกันสำหรับผีเสื้อและผีเสื้อ; อย่างไรก็ตาม, ความแตกต่างที่แข็งแกร่งระหว่างปีถูกตรวจพบเฉพาะบางส่วนของเว็บไซต์การอนุรักษ์สำหรับชุมชนผีเสื้อ. ผลลัพธ์ของเราแสดงให้เราว่าการทำงานของกลุ่ม buttheydonotyieldidenticalresults ที่มีความเป็นจริง ดังนั้นการทำงานของการทำให้เป็นที่อยู่อาศัยและป่าที่มีความเป็นกันเองเช่นเดียวกับที่นี่ด้วยเช่นกัน นอกจากนี้, ผีเสื้ออาจจะเป็นกลุ่มตัวบ่งชี้ที่มีความสำคัญมากขึ้นกว่าผีเสื้อสำหรับการตรวจสอบระยะสั้นของมาตรการการอนุรักษ์, โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการฟื้นฟูประเภทที่อยู่อาศัยที่เปิด.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลือกกลุ่มดัชนีทางนิเวศวิทยาที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการประเมินสิ่งแวดล้อม เราเปรียบเทียบตัวอย่างหลายจุดในเทือกเขาแอลป์แคริบเบียนกับรถบรรทุกที่มีน้ำหนักเบากับเนยในแนวนอน เราได้บันทึกทั้งหมด 2346 ชนิดของเนยรวมทั้ง zygaenda และ sisidide ซึ่งเป็นตัวแทนของ 83 7025 ผีเสื้อและ 534 โดยทั่วไปแล้วปริมาณของเนยเพิ่มขึ้นจาก 2002 ถึง 2004 ทั้งสองชนิดลดลงผู้เชี่ยวชาญด้านทุ่งหญ้าแคลเซียมในพื้นที่อนุรักษ์มีปริมาณสูงสุดของเนยส่วนบุคคลและควบคุมปริมาณไม่เปลี่ยนแปลง แนวโน้มความแตกต่างระหว่างพื้นที่อนุรักษ์และพื้นที่ควบคุมจะคล้ายกับชนิดของผงเนยในคู่มือข้อมูลสีแดง ในทางตรงกันข้ามสำหรับชนิดของผู้เชี่ยวชาญด้านทุ่งหญ้าปูนขาวและคู่มือข้อมูลสีแดงผีเสื้อแต่ละตัวมีการพัฒนาในเชิงบวกมากขึ้นที่จุดควบคุมมากกว่าจุดป้องกัน อย่างไรก็ตามอัตราการเปลี่ยนแปลงของชนิดมีความสัมพันธ์ทางบวกกับเนยและผีเสื้อกลางคืน การวิเคราะห์องค์ประกอบหลักพบว่ามีความแตกต่างกันมากระหว่างสถานที่ที่แตกต่างกันแต่ผลของเนยและผีเสื้อกลางคืนโดยทั่วไปเหมือนกัน ผลของเราแสดงให้เห็นว่ารสชาติของเนยยังไม่เหมาะที่จะใช้เป็นตัวบ่งชี้ทางนิเวศวิทยาแต่ยังมีผลบางอย่าง ดังนั้นเนยรสชาติเหมาะสำหรับการบริโภคในที่อยู่อาศัยเปิดและยังเหมาะสำหรับการเปิดและป่าที่อยู่อาศัย นอกจากนี้เนยรสชาติอาจจะละเอียดอ่อนมากขึ้นกว่าผีเสื้อกลางคืนในระยะสั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันมาถึงการเปิดแหล่งที่อยู่อาศัย