Designed at a time in which Califor

Designed at a time in which California’s economy was booming and its population rapidly increasing, Church conceived a garden offering places to relax, entertain, swim, play, garden and BBQ.
This modern garden and pool was designed by Thomas Church in 1948 for Jean and Dewey Donnell.
Jean and Dewey Donnell asked Thomas Church, along with landscape architect Lawrence Halprin, to transform the existing cattle ranch into a modernist paradise. Interesting to note is that the swimming pool, patio and garden were constructed before the actual house was erected (knowing how hot Sonoma summers can be, this may not come as a surprise)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบในแคลิฟอร์เนียที่เศรษฐกิจเฟื่องฟูและประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โบสถ์รู้สึกสวนเพื่อผ่อนคลาย บันเทิง ว่ายน้ำ เล่น สวนและบาร์บีคิว สวนที่ทันสมัยและสระว่ายน้ำนี้ถูกออกแบบ โดย Thomas โบสถ์ใน 1948 ฌองและ Dewey Donnell ฌองและ Dewey Donnell ถาม Thomas โบสถ์ กับสถาปนิกภูมิทัศน์ Halprin ลอว์เรนซ์ แปรสภาพฟาร์มอยู่สวรรค์วิธี ให้สังเกตที่น่าสนใจคือ ที่สระว่ายน้ำ ระเบียง และสวนได้สร้างขึ้นก่อนที่บ้านจริงไม่เกร็ง (รู้ร้อนว่า Sonoma ฤดูสามารถ นี้อาจมาเป็นประหลาดใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการออกแบบในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจของรัฐแคลิฟอร์เนียได้รับการเฟื่องฟูและประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, คริสตจักรคิดสวนนำเสนอสถานที่ที่จะผ่อนคลายความบันเทิง, ว่ายน้ำ, เล่น, สวนและบาร์บีคิว.
นี้สวนที่ทันสมัยและสระว่ายน้ำได้รับการออกแบบโดยคริสตจักรโทมัสในปี 1948 สำหรับฌองและ ดิวอี้ดอนเนลล์.
ฌองดิวอี้และดอนเนลล์ถามโทมัสคริสตจักรพร้อมกับสถาปนิกภูมิทัศน์อเรนซ์ Halprin เพื่อเปลี่ยนฟาร์มปศุสัตว์ที่มีอยู่ในสวรรค์สมัย ที่น่าสนใจที่จะทราบก็คือสระว่ายน้ำลานและสวนถูกสร้างขึ้นก่อนที่บ้านที่เกิดขึ้นจริงที่ถูกสร้างขึ้น (รู้ว่าฤดูร้อน Sonoma สามารถนี้อาจไม่มาเป็นแปลกใจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบในเวลาที่เศรษฐกิจของรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นเฟื่องฟูและประชากรเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โบสถ์พระสวนเสนอสถานที่ที่จะผ่อนคลาย , บันเทิง , ว่ายน้ำ , เล่น , สวนและบาร์บีคิว
นี่ทันสมัยสวนและสระว่ายน้ำที่ถูกออกแบบโดยโทมัสโบสถ์ในปี 1948 สำหรับจีนและดิวอี้ Donnell .
จีนและดิวอี้ Donnell ถามโทมัสโบสถ์พร้อมกับภูมิสถาปนิกแฮลพรินซ์ ,เพื่อแปลงสภาพโคไร่เป็นคนสมัยใหม่ พาราไดซ์ ที่น่าสนใจที่ควรทราบก็คือว่าสระว่ายน้ำ ระเบียงและสวนถูกสร้างขึ้นก่อนที่บ้านที่แท้จริงถูกสร้างขึ้น ( ไม่รู้ว่าจาโซโนมาฤดูสามารถ อาจไม่ได้มาเป็นแปลกใจ )