Yes, what we sent you was your Sept

Yes, what we sent you was your September invoice, however I see you have 2 outstanding invoices along with your September invoice (Attached). Please let us know when we can expect to revive payment to avoid suspension in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ สิ่งที่เราส่งคุณได้ใบแจ้งหนี้กันยายน แต่ฉันเห็นคุณมีใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระ 2 พร้อมกับใบแจ้งหนี้กันยายน (แนบ) โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อเราสามารถคาดหวังการฟื้นการชำระเงินเพื่อหลีกเลี่ยงการระงับในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่สิ่งที่เราส่งให้คุณเป็นใบแจ้งหนี้กันยายนของคุณ แต่ผมเห็นคุณมี 2 ใบแจ้งหนี้ค้างพร้อมกับใบแจ้งหนี้เดือนกันยายน (ที่แนบมา) กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเมื่อเราสามารถคาดหวังที่จะรื้อฟื้นการชำระเงินเพื่อหลีกเลี่ยงการระงับในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ สิ่งที่เราส่งเป็นใบแจ้งหนี้วันที่ของคุณ แต่ผมเห็นคุณมี 2 ใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ค้างพร้อมกับวันที่ของคุณ ( ที่แนบมา ) กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อเราสามารถคาดหวังที่จะรื้อฟื้นการชำระเงินเพื่อหลีกเลี่ยงการระงับในอนาคต