in 2007 ebay began to show signs of

in 2007 ebay began to show signs of slowing down. in early 2008, john donahoe took over as ceo, replacing meg whitman, the mastermind behind the company's success for 10 of its 12 years. donahoe acknowledged that ebay faces issues, including the fact taht it had been resting on its laurels. "we were the biggest and the best. ebay was new, many users were thrilled by the uncertainty of budding against other buyers for a bargain. but as online shopping went mainstream, more people opted for the tried-and-true method of finding the best price on new piece of merchandise and buying it from a reputable retailer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2007 ใน ebay เริ่มแสดงสัญญาณของการชะลอตัวลง ในช่วงต้นปี 2008 จอห์น donahoe เอามากกว่าเป็นซีอีโอ เปลี่ยนเม็ก whitman บงการอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของบริษัท 10 ปีของ 12 donahoe ยอมรับ ebay ที่เผชิญปัญหา รวมถึงข้อเท็จจริงที่มีการวางตัวบนขื่อว่าความ "เราได้ใหญ่ที่สุดและดีสุด ebay ถูกใหม่ ผู้ใช้หลายคนได้ตื่นตาตื่นใจ ด้วยความไม่แน่นอนของการครอบครองกับผู้ซื้ออื่น ๆ ภัตตาคาร แต่เป็นแหล่งช้อปปิ้งออนไลน์ไปจอแจ คนเลือกสำหรับวิธีการค้นหาราคาในสินค้าชิ้นใหม่ และซื้อจากผู้ค้าปลีกที่มีชื่อเสียงที่พยายาม และความจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2007 อีเบย์เริ่มแสดงสัญญาณของการชะลอตัวลง ในต้นปี 2008 จอห์น Donahoe เข้ามาเป็นซีอีโอแทน meg วิทแมนผู้บงการอยู่เบื้องหลังความสำเร็จของ บริษัท สำหรับ 10 จาก 12 ปีที่ผ่านมา Donahoe ยอมรับว่าอีเบย์ประสบปัญหารวมทั้งความเป็นจริง taht มันถูกวางอยู่บนชื่อเสียงเกียรติยศ "เราเป็นที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุด. อีเบย์คือใหม่ผู้ใช้หลายคนกำลังตื่นเต้นกับความไม่แน่นอนของรุ่นกับผู้ซื้ออื่น ๆ สำหรับการต่อรองราคา. แต่ช้อปปิ้งออนไลน์เป็นไปกระแสหลักผู้คนมากขึ้นเลือกใช้สำหรับวิธีการที่พยายามและความจริงในการค้นหา ราคาที่ดีที่สุดเกี่ยวกับชิ้นใหม่ของสินค้าและซื้อได้จากร้านค้าปลีกที่มีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2007 อีเบย์เริ่มแสดงสัญญาณของการชะลอตัวลง ในต้นปี 2008 , จอห์น โดนาโฮ เข้ามาเป็นซีอีโอแทน เม็ก วิทแมน ผู้อยู่เบื้องหลังความสำเร็จของ บริษัท สำหรับ 10 ของ 12 ปี โดนาโฮยอมรับว่าอีเบย์ใบหน้าปัญหารวมถึงความเป็นจริงว่ามันเคยอยู่บน laurels ของมัน . " เราอยู่ที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุด อีเบย์เป็นใหม่ผู้ใช้หลายคนกำลังตื่นเต้นกับความไม่แน่นอนของรุ่งกับผู้ซื้ออื่น ๆ เพื่อต่อรอง แต่ช้อปปิ้งออนไลน์ไปหลัก , ผู้คนมากขึ้นเลือกสำหรับวิธีการทดลองจริงในการหาราคาที่ดีที่สุดบนชิ้นใหม่ของสินค้า และการซื้อจากร้านค้าปลีกที่มีชื่อเสียง