Wet Monday is a celebration held on

Wet Monday is a celebration held on Easter Monday in Poland. It is also observed by Polish diaspora communities, particularly among Polish Americans, who call it Dyngus Day. Similar celebrations are held in the Czech Republic and Slovakia (Oblévačka in Czech, Oblievačka in Slovak, both meaning "Watering") and in Hungary, where it is known as Vízbevető or "Water Plunge Monday". Traditionally, boys throw water over girls and spank them with pussy willow branches on Easter Monday, and girls do the same to boys on Easter Tuesday. This is accompanied by a number of other rituals, such as making verse declarations and holding door-to-door processions, in some regions involving boys dressed as bears. The origins of the celebration are uncertain, but it may date to pagan times (before 1000 AD); it is described in writing as early as the 15th century. It continues to be observed in central Europe, and also in the United States, where certain patriotic American elements have been added to the traditional Polish ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จันทร์เปียกเป็นการเฉลิมฉลองที่จัดขึ้นในวันจันทร์ในโปแลนด์ มันยังได้รับการตรวจสอบ โดยพลัดถิ่นโปแลนด์ชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวอเมริกันโปแลนด์ ที่เรียกว่าวัน Dyngus ฉลองคล้ายจะมีขึ้นในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย (Oblévačka ในเช็ก Oblievačka ในสโลวัก ทั้งสองความหมาย "รดน้ำ") และ ประเทศ ฮังการี ที่เป็นที่รู้จักกันเป็น Vízbevető หรือ "น้ำวอจันทร์" ประเพณี เด็กชายโยนน้ำมากกว่าหญิง และตีก้น ด้วยวิลโลว์สาขาวันจันทร์อีสเตอร์ และผู้หญิงเหมือนเด็กผู้ชายในเทศกาลอีสเตอร์วันอังคาร ตามมา ด้วยหมายเลขของพิธีกรรมอื่น ๆ เช่นทำรายงานข้อนี้ และถือถึงขบวน ในบางภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับเด็กผู้ชายแต่งตัวเป็นหมี จุดเริ่มต้นของการเฉลิมฉลองไม่แน่ใจ แต่มันอาจวันป่าเถื่อนครั้ง (ก่อน 1000 AD); อธิบายเขียนเป็นช่วงต้นศตวรรษ 15 มันยังคงที่จะสังเกตได้ ในยุโรปกลาง และ ในสหรัฐ อเมริกา ที่บางองค์อเมริกันรักชาติเพิ่มที่ดั้งเดิมโปแลนด์คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปียกวันจันทร์เป็นวันที่การเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์วันจันทร์ในโปแลนด์ มันเป็นที่สังเกตโดยชุมชนพลัดถิ่นโปแลนด์, โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวอเมริกันโปแลนด์ที่เรียกว่า Dyngus วัน การเฉลิมฉลองคล้ายกันจะถูกจัดขึ้นในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย (Oblévačkaในเช็ก, สโลวักOblievačkaในทั้งสองความหมาย "รดน้ำ") และในฮังการีที่เป็นที่รู้จักกันVízbevetőหรือ "กระโดดน้ำจันทร์" เดิมเด็กชายโยนน้ำสาวและตบพวกเขากับหีสาขาวิลโลว์ในวันอีสเตอร์วันจันทร์และหญิงทำเช่นเดียวกันกับเด็กผู้ชายในวันอีสเตอร์อังคาร นี้จะมาพร้อมกับจำนวนของพิธีกรรมอื่น ๆ เช่นการทำประกาศบทกวีและถือขบวนประตู-to-door ในพื้นที่บางส่วนที่เกี่ยวข้องกับเด็กผู้ชายแต่งตัวเป็นหมี ต้นกำเนิดของการเฉลิมฉลองมีความไม่แน่นอน แต่มันอาจจะวันที่อิสลามครั้ง (ก่อน 1000 AD); จะอธิบายในการเขียนเร็วที่สุดเท่าที่ศตวรรษที่ 15 มันยังคงที่จะพบในภาคกลางของทวีปยุโรปและในสหรัฐอเมริกาที่รักชาติอเมริกันองค์ประกอบบางอย่างที่ได้รับการเพิ่มคนที่โปแลนด์แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันจันทร์เปียกคือการเฉลิมฉลองจัดขึ้นในเทศกาลอีสเตอร์วันจันทร์ในโปแลนด์ มันเป็นยังพบโดยชุมชนพลัดถิ่นโปแลนด์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวโปแลนด์ชาวอเมริกัน ผู้ที่เรียกมัน dyngus วัน งานเฉลิมฉลองที่คล้ายกันจัดขึ้นในสาธารณรัฐเช็กและสโลวาเกีย ( obl é va čกาในเช็ก oblieva čกาในสโลวัก ทั้งความหมาย " น้ำ " ) และในฮังการี ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็น V í zbevet őหรือ " น้ำรีบวันจันทร์ " ผ้าเด็กชายโยนน้ำมากกว่าผู้หญิง และตีพวกเขากับหีกิ่งต้นวิลโลว์ในเทศกาลอีสเตอร์จันทร์ หญิงสาวทำเหมือนชายในเทศกาลอีสเตอร์ วันอังคาร นี้จะมาพร้อมกับจำนวนของพิธีกรรมอื่น ๆ เช่นทำข้อประกาศและถือตามขบวน ในบางภูมิภาคที่เกี่ยวข้องกับชายที่แต่งตัวเป็นหมี ต้นกำเนิดของการฉลอง ไม่แน่ใจแต่มันอาจจะอาจจะครั้งป่าเถื่อน ( ก่อน 1000 AD ) ; มันถูกอธิบายในการเขียนเร็วเท่าที่ศตวรรษที่ 15 มันยังคงถูกพบในยุโรปและในสหรัฐอเมริกา ที่บางองค์ประกอบอเมริกันรักชาติได้ถูกเพิ่มไปยังคนที่ขัดแบบดั้งเดิม