The experiment was repeated at two

The experiment was repeated at two sites, at Tva¨ rminne in the western Gulf of Finland, and Reposaari in the Bothnian Sea (Fig. 1). The sites differ in salinity, eutrophication level and cyanobacteria bloom frequency. Tva¨ rminne is more saline 5.3– 6.1%, than Reposaari that is almost fresh 1.1–2%, due to the large influence by River Kokema¨kijoki. The sites also differ in level of eutrophication. The Gulf of Finland has a bad status concerning eutrophication, whereas Bothnian Sea has a poor status (HELCOM, 2009). Cyanobacteria blooms have increased significantly in the Gulf of Finland since the end of 1970s (Suikkanen et al., 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดลองซ้ำที่เว็บไซต์ที่สอง ที่ Tva¨ rminne ในอ่าวฟินแลนด์ตะวันตก และ Reposaari ในทะเล Bothnian (1 รูป) เว็บไซต์ที่แตกต่างกันในความเค็ม ผลกระทบต่อระดับและ cyanobacteria บานความถี่ Tva¨ rminne เป็นเกลือขึ้น 5.3 – 6.1% กว่า Reposaari ที่สดเกือบ 1.1 – 2% เนื่องจากอิทธิพลใหญ่โดยแม่น้ำ Kokema¨kijoki เว็บไซต์ที่แตกต่างในระดับของผลกระทบต่อ อ่าวฟินแลนด์มีสถานะไม่ถูกต้องเกี่ยวกับผลกระทบต่อ ในขณะที่ซี Bothnian มีสถานะต่ำ (HELCOM, 2009) บุปผา cyanobacteria ได้เพิ่มอย่างมีนัยสำคัญในอ่าวฟินแลนด์ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 (Suikkanen et al. 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองซ้ำสองเว็บไซต์ที่ TVA rminne ในภาคตะวันตกของอ่าวฟินแลนด์และ Reposaari ใน Bothnian ทะเล (รูปที่ 1). เว็บไซต์ที่แตกต่างกันในความเค็มระดับ eutrophication และไซยาโนแบคทีเรียบานความถี่ rminne TVA เป็นน้ำเกลือเพิ่มเติม 5.3- 6.1% กว่า Reposaari ที่เกือบสด 1.1-2% เนื่องจากอิทธิพลขนาดใหญ่ริมแม่น้ำKokema¨kijoki นอกจากนี้เว็บไซต์ยังแตกต่างกันในระดับของ eutrophication อ่าวฟินแลนด์มีสถานะที่ไม่ดีเกี่ยวกับการ eutrophication ขณะ Bothnian ทะเลมีฐานะยากจน (HELCOM 2009) บุปผาไซยาโนแบคทีเรียได้เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอ่าวฟินแลนด์ตั้งแต่ปลายปี 1970 (Suikkanen et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และทำการทดลองซ้ำ สองเว็บไซต์ที่ rminne TVA ตั้งในบริเวณตะวันตกของประเทศฟินแลนด์ และ reposaari ใน bothnian ทะเล ( รูปที่ 1 ) เว็บไซต์ที่แตกต่างกันในระดับความเค็มและบานบานชื่นที่มีความถี่ ตั้ง rminne คือน้ำเกลือมากกว่า 5.3 TVA ( 6.1 % กว่า reposaari ที่เกือบจะสด 1.1 – 2% เนื่องจากอิทธิพลจากแม่น้ำใหญ่ kokema ตั้ง kijoki . เว็บไซต์ที่แตกต่างกันในระดับของบานชื่น . อ่าวฟินแลนด์ได้ไม่ดีสภาพปรากฏการณ์ยูโทรฟิเคชั่น ในขณะที่ bothnian ทะเลมีฐานะยากจน ( helcom , 2009 ) ไซยาโนแบคทีเรียบุปผามีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอ่าวไทยตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ( suikkanen et al . , 2007 )