The Daruma doll (達磨 daruma?), also

The Daruma doll (達磨 daruma?), also known as a Dharma doll, is a hollow, round, Japanese traditional doll modeled after Bodhidharma, the founder of the Zen sect of Buddhism. These dolls, though typically red and depicting a bearded man (Dharma), vary greatly in color and design depending on region and artist. Though considered an omocha, meaning toy, Daruma has a design that is rich in symbolism and is regarded more as a talisman of good luck to the Japanese. Daruma dolls are seen as a symbol of perseverance and good luck, making them a popular gift of encouragement. The doll has also been commercialized by many Buddhist temples to use alongside goal setting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดะรุมะ (達磨 daruma), เรียกอีก อย่างว่าตุ๊กตาธรรม โพรง กลม ญี่ปุ่นตุ๊กตาแบบจำลองหลังจากที่พระโพธิธรรม ผู้ก่อตั้งสำนักเซนพุทธศาสนาได้ เหล่าตุ๊กตา แม้ว่าโดยทั่วไปสีแดงและการแสดง (ธรรม), เบียร์ดดราคนแตกต่างกันมากในสีและรูปแบบขึ้นอยู่กับภูมิภาคและศิลปิน แต่ถือว่าเป็น omocha ความหมายของเล่น ดะมีการออกแบบที่มีสัญลักษณ์ และยิ่งเป็นมิ่งโชคดีที่ญี่ปุ่น ตุ๊กตาดะจะเห็นเป็นสัญลักษณ์ของความเพียรพยายามและโชคดี การทำให้เป็นของขวัญยอดนิยมกำลังใจให้ นอกจากนี้ยังมีการ commercialized ตุ๊กตาตามวัดต่าง ๆ เพื่อใช้ควบคู่ไปกับการตั้งเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตุ๊กตา Daruma (達磨 Daruma?) ยังเป็นที่รู้จักตุ๊กตาธรรมะเป็นกลวงรอบตุ๊กตาญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมถ่ายแบบ Bodhidharma ผู้ก่อตั้งนิกายเซนของพุทธศาสนา ตุ๊กตาเหล่านี้ แต่โดยทั่วไปแล้วจะเป็นสีแดงและภาพวาดชายไว้เครา (ธรรมะ) แตกต่างกันมากในสีและการออกแบบขึ้นอยู่กับพื้นที่และศิลปิน แม้ว่าการพิจารณา omocha ความหมายของเล่น Daruma มีการออกแบบที่อุดมไปด้วยสัญลักษณ์และได้รับการยกย่องมากขึ้นเป็นยันต์โชคดีที่จะญี่ปุ่น ตุ๊กตา Daruma ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเพียรและโชคดีทำให้พวกเขาเป็นของขวัญที่นิยมของการให้กำลังใจ ตุ๊กตายังได้รับการจำหน่ายโดยวัดทางพุทธศาสนาจำนวนมากที่จะใช้ควบคู่ไปกับการตั้งค่าเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตุ๊กตาดารุมะ ( 達磨ดารุมะ ? ) ที่เรียกว่าเป็น ธรรมะ ตุ๊กตา เป็นกลมกลวง ตุ๊กตาโบราณญี่ปุ่น modeled หลังจากพระโพธิธรรมผู้ก่อตั้งนิกายเซน , นิกายของศาสนาพุทธ ตุ๊กตาเหล่านี้ แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วผู้ชายมีหนวดมีเคราแดง และภาพวาด ( ธรรมะ ) แตกต่างกันอย่างมากในสีและการออกแบบขึ้นอยู่กับพื้นที่ และศิลปิน แต่ถือว่าเป็นโอโมะชะ หมายถึง ของเล่นดารุมะมีการออกแบบที่อุดมไปด้วยสัญลักษณ์และถือว่าเป็นเครื่องรางนำโชคของญี่ปุ่น ตุ๊กตาดารุมะ ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความเพียร และโชคดี ให้พวกเขาเป็นของขวัญที่นิยมของการให้กำลังใจ ตุ๊กตาที่ได้รับเชิงพาณิชย์โดยวัดพุทธมากมายเพื่อใช้ควบคู่กับการตั้งเป้าหมาย