We investigated the association bet

We investigated the association between excessive video game/Internet use and teen suicidality. Data were obtained from the 2007 and 2009 Youth Risk Behavior Survey (YRBS), a high school-based, nationally representative survey (N = 14,041 and N = 16,410, respectively). Teens who reported 5 hours or more of video games/Internet daily use, in the 2009 YRBS, had a significantly higher risk for sadness (adjusted and weighted odds ratio, 95% confidence interval = 2.1, 1.7-2.5), suicidal ideation (1.7, 1.3-2.1), and suicide planning (1.5, 1.1-1.9). The same pattern was found in the 2007 survey. These findings support an association between excessive video game and Internet use and risk for teen depression and suicidality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการใช้วิดีโอเกมและอินเตอร์เน็ตมากเกินไปและวัยรุ่น suicidality ข้อมูลที่ได้รับจากการ 2007 และ 2009 เยาวชนเสี่ยงพฤติกรรมสำรวจ (YRBS), การสำรวจตามโรงเรียน ตัวแทนผลงาน (N = 14,041 และ N = 16,410 ตามลำดับ) วัยรุ่นที่รายงานวิดีโอเกมและอินเตอร์เน็ตใช้ชีวิตประจำวัน ใน 2009 YRBS อย่างน้อย 5 ชั่วโมง มีความเสี่ยงสูงมากสำหรับความโศกเศร้า (ราคาปรับปรุง และถ่วงน้ำหนักอัตราส่วน ช่วงความเชื่อมั่น 95% = 2.1, 1.7-2.5), ideation อยากฆ่าตัวตาย (1.7, 1.3-2.1), และการวางแผน (1.5, 1.1-1.9) ฆ่าตัวตาย พบรูปแบบเดียวกันใน 2007 การสำรวจ ผลการวิจัยเหล่านี้สนับสนุนการเชื่อมโยงระหว่างเกมมากเกินไป และใช้อินเทอร์เน็ต และความเสี่ยงในภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่นและ suicidality

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างวิดีโอเกมมากเกินไป / การใช้งานอินเทอร์เน็ตและ Suicidality วัยรุ่น ข้อมูลที่ได้รับจากปี 2007 และ 2009 การสำรวจเยาวชนพฤติกรรมเสี่ยง (YRBS) ซึ่งเป็นโรงเรียนมัธยมตามการสำรวจเป็นตัวแทนของชาติ (ยังไม่มี = 14,041 และ n = 16,410 ตามลำดับ) วัยรุ่นที่รายงาน 5 ชั่​​วโมงหรือมากกว่าของวิดีโอเกม / อินเทอร์เน็ตใช้ชีวิตประจำวันในปี 2009 YRBS มีความเสี่ยงที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญสำหรับความโศกเศร้า (ปรับอัตราส่วนน้ำหนักช่วงความเชื่อมั่น 95% = 2.1, 1.7-2.5) คิดฆ่าตัวตาย (1.7 , 1.3-2.1) และการวางแผนการฆ่าตัวตาย (1.5, 1.1-1.9) รูปแบบเดียวกันที่พบในการสำรวจปี 2007 การค้นพบนี้สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างการวิดีโอเกมมากเกินไปและการใช้อินเทอร์เน็ตและความเสี่ยงสำหรับภาวะซึมเศร้าและวัยรุ่น Suicidality

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการใช้มากเกินไปวิดีโอเกม / อินเทอร์เน็ตและวัยรุ่น suicidality . ข้อมูลจาก 2007 และ 2009 การสำรวจพฤติกรรมเสี่ยงของเยาวชน ( yrbs ) , โรงเรียนสูง , การสำรวจระดับชาติตัวแทน ( n = 14041 และ n = 16410 ตามลำดับ ) วัยรุ่นที่รายงาน 5 ชั่วโมงหรือมากกว่าของวิดีโอเกม / ใช้อินเทอร์เน็ตทุกวัน ใน yrbs 2009 ,มีความเสี่ยงอย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นสำหรับความเศร้า ( ปรับและถ่วงน้ำหนัก Odds Ratio , 95% ช่วงความเชื่อมั่น = 2.1 1.7-2.5 ) ความคิดฆ่าตัวตาย ( 1.7 , 1.3-2.1 ) และวางแผนฆ่าตัวตาย ( 1.5 , 1.1-1.9 ) รูปแบบเดียวกัน พบว่าในปี 2007 การสำรวจ การค้นพบนี้สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างเกมมากเกินไป และการใช้อินเทอร์เน็ตและเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าของวัยรุ่น และ suicidality .