A pilot-scale trial of oil and biod

A pilot-scale trial of oil and biodiesel production from high-oleic sunflower was performed in Tuscany
(central Italy). An experimental investigation was carried out to evaluate the field performance and the
product properties and yields of two high-oleic hybrids (PR64 H31 and PR65 H41). The processing facility,
a pilot plant with a limited production capacity located in the proximity of the production field,
included a platform for oil production and transesterification. The oil yields of the two high-oleic varieties
were around 35% with respect to seed weight. The sunflower seed oils obtained fulfilled most of the
quality requirements for the use of vegetable oils as engine fuels. The production of biodiesel was carried
out in the transesterification unit. However, the production and the direct use of the sunflower seed oil
seemed to be a more suitable option than its conversion to biodiesel, especially at a small scale like that
considered in this study. The possible exploitation of seed pressing co-product (sunflower cake) as solid
biofuel was assessed. The relatively high calorific value (21 MJ kg
1
) and the low moisture content (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำการทดลองระดับนำร่องผลิตไบโอดีเซลและน้ำมันจากดอกทานตะวันโอเลอิคสูงในทัสคานี(กลางอิตาลี) การสอบสวนทดลองได้ดำเนินการประเมินประสิทธิภาพการทำงานของฟิลด์และคุณสมบัติของผลิตภัณฑ์และผลผลิตของลูกผสมโอเลอิคสูงสอง (PR64 H31 และ PR65 H41) สิ่งอำนวยความสะดวกการประมวลผลโรงงานนำร่องที่ มีกำลังผลิตที่จำกัดอยู่ในห้องของฟิลด์ผลิตรวมแพลตฟอร์มสำหรับการผลิตน้ำมันและเพิ่ม ผลผลิตน้ำมันของสองสายพันธุ์โอเลอิคสูงได้ประมาณ 35% เกี่ยวกับน้ำหนักเมล็ด น้ำมันเมล็ดดอกทานตะวันรับปฏิบัติตามทั้งนี้ข้อกำหนดคุณภาพในการใช้งานของน้ำมันพืชเป็นเชื้อเพลิงเครื่องยนต์ ทำการผลิตไบโอดีเซลในหน่วยเพิ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม การผลิตและการใช้น้ำมันเมล็ดทานตะวันโดยตรงดูเหมือนจะ เป็นตัวเลือกที่เหมาะกว่าแปลงของไบโอดีเซล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมาตราส่วนขนาดเล็กเช่นนั้นพิจารณาในการศึกษานี้ เอารัดเอาเปรียบได้เมล็ดผลิตภัณฑ์ร่วมกด (ทานตะวันเค้ก) เป็นของแข็งเชื้อเพลิงชีวภาพที่ถูกประเมิน ค่าปริมาณค่อนข้างสูง (21 MJ กก. 1) และความชื้นต่ำ (< 15%)ทำให้ตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับการใช้งานความร้อน การประเมินการอนุญาตให้ฟิลด์ และประมวลผลข้อมูลตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพหลักสำหรับห่วงโซ่การผลิต เชื้อเพลิงชีวภาพและพลังงานชีวภาพอัตราผลตอบแทนสูงถึง 1850 และ3170 กิโลกรัมฮา GJ 1 และ 68.7 และ 59.6 ฮา 1 ได้รับน้ำมันและเค้ก ตามลำดับ ข้อมูลเหล่านี้สถานการณ์ที่แตกต่างกันของเชื้อเพลิงและพลังงานผลิตในชนบทของทัสคานีได้ตั้งสมมติฐานว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองนำร่องขนาดของการผลิตน้ำมันและไบโอดีเซลจากดอกทานตะวันโอเลอิกสูงได้รับการดำเนินการในทัสคานี
(ภาคกลางของอิตาลี) การตรวจสอบการทดลองได้ดำเนินการในการประเมินผลการปฏิบัติงานสนามและ
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์และอัตราผลตอบแทนของทั้งสองลูกผสมสูงโอเลอิก (PR64 H31 และ H41 PR65) สิ่งอำนวยความสะดวกในการประมวลผล,
โรงงานต้นแบบที่มีกำลังการผลิตที่ จำกัด ตั้งอยู่ในบริเวณของเขตการผลิตที่
รวมแพลตฟอร์มสำหรับการผลิตน้ำมันและ transesterification อัตราผลตอบแทนน้ำมันของทั้งสองสายพันธุ์โอเลอิกสูง
ประมาณ 35% ส่วนที่เกี่ยวกับน้ำหนักเมล็ดพันธุ์ น้ำมันเมล็ดดอกทานตะวันที่ได้รับการเติมเต็มส่วนใหญ่
ต้องการที่มีคุณภาพสำหรับการใช้น้ำมันพืชเป็นเชื้อเพลิงเครื่องยนต์ ผลิตไบโอดีเซลได้ดำเนิน
การในหน่วย transesterification อย่างไรก็ตามการผลิตและการใช้โดยตรงของน้ำมันเมล็ดดอกทานตะวัน
ดูเหมือนจะเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมกว่าแปลงในการผลิตไบโอดีเซลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับที่เล็ก ๆ เช่น
การพิจารณาในการศึกษาครั้งนี้ การใช้ประโยชน์เป็นไปได้ของเมล็ดกดร่วมของผลิตภัณฑ์ (เค้กดอกทานตะวัน) แข็งเป็น
เชื้อเพลิงชีวภาพได้รับการประเมิน ค่าความร้อนค่อนข้างสูง (21 MJ kg 1
) และความชื้นต่ำ (<15%)
ทำให้มันเป็นตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับการใช้ความร้อน ข้อมูลภาคสนามที่ได้รับอนุญาตและขั้นตอนการประเมินผล
ตัวชี้วัดประสิทธิภาพที่สำคัญสำหรับห่วงโซ่การผลิต เชื้อเพลิงชีวภาพพลังงานชีวภาพและอัตราผลตอบแทนสูงที่สุดเท่าที่ 1,850 และ
3,170 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 และ 68.7 และ 59.6 GJ ฮ่า 1 ที่ได้รับน้ำมันและเค้กตามลำดับ บนพื้นฐานของข้อมูลเหล่านี้
สถานการณ์ที่แตกต่างกันของน้ำมันเชื้อเพลิงและการผลิตพลังงานในบริบทชนบทของทัสคานีได้รับการตั้งสมมติฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นำร่องทดลองใช้น้ำมันไบโอดีเซลที่ผลิตจากสูงโอลิอิคทานตะวันแสดงใน Tuscany
( ภาคกลางของอิตาลี ) การสืบสวนการทดลองมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินด้านประสิทธิภาพและ
ผลิตภัณฑ์คุณสมบัติและผลผลิตของลูกผสมสองโอเลอิกสูง ( pr64 และ h31 pr65 h41 ) การประมวลผลสิ่งอำนวยความสะดวก
โรงงานนำร่อง ด้วยกำลังการผลิต จำกัด ตั้งอยู่ในใกล้เขตการผลิต
รวมแพลตฟอร์มสำหรับการผลิตน้ำมันและกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น . น้ำมันผลผลิตของทั้งสองสูงโอลิอิคพันธุ์
อยู่ประมาณ 35% และน้ำหนักเมล็ด เมล็ดทานตะวัน น้ำมันที่ได้เติมเต็มที่สุดของ
คุณภาพความต้องการสำหรับการใช้น้ำมันพืชเป็นเชื้อเพลิงเครื่องยนต์การผลิตไบโอดีเซลโดยใช้
ในหน่วยกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น . อย่างไรก็ตาม การผลิตและการใช้โดยตรงของน้ำมันเมล็ดทานตะวัน
ดูเหมือนจะเป็นทางเลือกที่เหมาะสมมากกว่าการแปลงไบโอดีเซล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับเล็กแบบนั้น
พิจารณาในการศึกษานี้ ประโยชน์ที่เป็นไปได้ของเมล็ดกด Co ผลิตภัณฑ์ ( เค้กทานตะวัน ) เป็นของแข็ง
เชื้อเพลิงชีวภาพได้รับการประเมิน .ค่าความร้อนค่อนข้างสูง ( 21 เมกกะจูลต่อกิโลกรัม
1
) และที่มีความชื้นต่ำ ( < 15% )
ทำให้ตัวเลือกที่น่าสนใจสำหรับการประยุกต์ใช้ความร้อน ข้อมูลและกระบวนการอนุญาตให้ใช้ข้อมูลการประเมินผล
ตัวชี้วัดสมรรถนะหลักสำหรับห่วงโซ่การผลิต พลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพและผลผลิตสูง 1850 และ
3170 กกฮา
1 และ 68.7 59.6 GJ และฮา
1 ได้รับเค้ก น้ำมัน และ ตามลำดับ จากข้อมูลเหล่านี้
สถานการณ์ต่าง ๆของเชื้อเพลิงและการผลิตพลังงานในบริบทของชนบทของ Tuscany เป็นสมมุติฐานที่ตั้งไว้