C4 mixtures are usually separated b

C4 mixtures are usually separated by extractive distillation with acetonitrile (ACN) and N,N-dimethylformamide (DMF) methods in industry. These two methods were modified to improve the extractive distillation process in this work. Vapor–liquid equilibrium (VLE) models for the ACN and DMF methods were established with the Wilson equation. In terms of the models the extractive distillation processes were improved by means of a computer simulation software. The improvement to the ACN method was such that liquid load in the second extractive distillation column was significantly decreased and there were few changes on the equipment. Improvement to the DMF method was also made by replacing tray configuration and decreasing the times of butadiene phase changes. Both improvements are closely connected with the C4 practical production and are easily accomplished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำยาผสม C4 มักยอ extractive กลั่นด้วย acetonitrile (ACN) และ N, N-dimethylformamide (DMF) วิธีในอุตสาหกรรม วิธีที่สองเหล่านี้ถูกปรับเปลี่ยนเพื่อปรับปรุงการกลั่น extractive ในงานนี้ ก่อตั้งขึ้น ด้วยสมการ Wilson รุ่นสมดุลไอของเหลว (VLE) สำหรับวิธี ACN และกรม ในรูปแบบ กระบวนการกลั่น extractive ถูกปรับปรุงโดยใช้ซอฟต์แวร์การจำลองคอมพิวเตอร์ ปรับปรุงวิธี ACN มีให้โหลดของเหลวในคอลัมน์สองของกลั่น extractive ถูกลดลงอย่างมีนัยสำคัญ และมีเปลี่ยนแปลงบางอย่างบนอุปกรณ์ ยังทำการปรับปรุงวิธีกรม โดยแทนที่การตั้งค่าคอนฟิกของถาด และลดเวลาของการเปลี่ยนแปลงระยะ butadiene ปรับปรุงทั้งสองเชื่อมต่อกับการผลิตจริง C4 อย่างใกล้ชิด และสามารถทำได้ง่าย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผสม C4 มักจะถูกแยกออกโดยการกลั่นสารที่มี acetonitrile (ACN) และ N, N-dimethylformamide (DMF) วิธีการในอุตสาหกรรม ทั้งสองวิธีมีการแก้ไขในการปรับปรุงกระบวนการกลั่นสารในงานนี้ สมดุลไอเหลว (VLE) รูปแบบและวิธีการ ACN กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยมีสมการวิลสัน ในแง่ของรูปแบบกระบวนการกลั่นสารได้รับการปรับปรุงโดยวิธีการของซอฟต์แวร์การจำลองคอมพิวเตอร์ การปรับปรุงวิธีการ ACN เป็นเช่นนั้นโหลดของเหลวในหอกลั่นสารที่สองลดลงอย่างมีนัยสำคัญและมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเกี่ยวกับอุปกรณ์ การปรับปรุงวิธีการ DMF ยังถูกสร้างขึ้นโดยการเปลี่ยนการตั้งค่าถาดและลดช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการผลิตเม็ดพลาสติก ABS ทั้งการปรับปรุงมีการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับการผลิตการปฏิบัติ C4 และประสบความสำเร็จได้อย่างง่ายดาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผสมมักจะแยกจากกันโดยการสกัดการกลั่นกับไน ( ACN ) และ N , n-dimethylformamide ( DMF ) วิธีการในอุตสาหกรรม ทั้งสองวิธีนี้ถูกแก้ไขเพื่อปรับปรุงกระบวนการการกลั่นสกัด ในงานนี้ ไอ - ของเหลวสมดุล ( - ) รุ่นสำหรับสิวและวิธีการ DMF ก่อตั้งขึ้นด้วยสมการวิลสันในแง่ของรูปแบบกระบวนการการกลั่นสกัดดีขึ้นโดยวิธีการจำลองคอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์ การปรับปรุงวิธีการ ACN เช่นของเหลวที่โหลดในคอลัมน์การกลั่นสกัดที่สองลดลงและมีการเปลี่ยนแปลงไม่กี่บนอุปกรณ์การปรับปรุงวิธี DMF ก็ทำโดยการเปลี่ยนการตั้งค่าถาดและลดเวลาของบิวทาไดอีนเปลี่ยนเฟส ทั้งการปรับปรุงมีการเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับ C4 การปฏิบัติการผลิตและสามารถประสบความสำเร็จ