Dear Na JamlongAs refer to our disc

Dear Na Jamlong

As refer to our discussed after yesterday meeting & my short spoke with DOW k.Krisada last night &

This is the first time we split project number for these T/As out from AMCs.
& will cause our site Ops may confuse due to not familiar with

With this regards, pls be invite for T/A K/O meeting at NKP on 21/07/2015 at 03:30 pm.

This meeting required;

1. Short period of attention ( approx. 5-10 minutes )
• Theerapong, Param & Sangrawee
2. OPS
• P’ Chumpol & support team
• Utain h.
• Jamlong, Suphachok, Somkiat, Wanchai and any concern person on site.

3. Comm, progress & WIP
• Nattawut A.
• Uncharee
• Thanawat
• Piyawan P.
4. HSE
• Narong & Or Chainarong.

This T/A will be our highlight this year & will increase our opportunity for AIE T/A next year on Q4/2017 krab.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นารัก Jamlongตามที่อ้างถึงของเรากล่าวหลังประชุมวันนี้และฉันพูดสั้น ๆ กับ DOW k.Krisada เมื่อคืน &นี้เป็นครั้งแรกที่เราแบ่งหมายเลขโครงการเหล่านี้ T/เป็น จาก AMCsและจะทำให้เว็บไซต์ของเรา Ops อาจสับสนเนื่องจากการไม่คุ้นเคยกับด้วยความนับถือนี้ กรุณาจะเชิญสำหรับ T / A K/O ที่ประชุมที่ NKP 21 ก.ค. 2558 03:30 pmประชุมนี้จำเป็น1. ระยะความสนใจ (ประมาณ 5-10 นาที)• Theerapong, Param & Sangrawee2. OPS• P' ชุมพลและสนับสนุนทีม• Utain h• Jamlong, Suphachok สมเกียรติ Wanchai และบุคคลใด ๆ เกี่ยวกับเว็บไซต์3. สาร ความคืบหน้า และ WIP• Nattawut ก.• Uncharee•ธนวัฒน์•นาง P.4. HSE•ณรงค์ & หรือชัยณรงค์T นี้ / จะเป็นไฮไลท์ของเราปีนี้ และจะเพิ่มโอกาสของเราสำหรับ AIE T / krab Q4/2017 ปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาจำลองอติตามข้อของเรากล่าวถึงหลังจากที่ประชุมเมื่อวานนี้และสั้น ๆ ของฉันได้พูดคุยกับ DOW k.Krisada คืนที่ผ่านมาและครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เราแยกจำนวนโครงการเหล่านี้ T / ขณะที่ออกจาก บริษัท บริหารสินทรัพย์. และจะทำให้เกิด Ops เว็บไซต์ของเราอาจสับสนเนื่องจาก จะไม่คุ้นเคยกับ. ด้วยความนับถือนี้ pls ได้รับการเชิญชวนให้ท่าน T ประชุม / AK / O ที่ NKP บน 21/07/2015 ที่ 15:30 การประชุมครั้งนี้ต้อง; 1 ช่วงเวลาสั้น ๆ ของความสนใจ. (ประมาณ 5-10 นาที) • Theerapong, Param & Sangrawee 2 OPS • P 'ชุมพลและทีมสนับสนุน• Utain h. •จำลองอติ, Suphachok, สมเกียรติ, วันชัยและคนกังวลใด ๆ บนเว็บไซต์. 3 การสื่อสารความคืบหน้าและ WIP •ณัฐวุฒิ A. • Uncharee •ธนวัฒน์•ปิยวรรณพี4 HSE •ณรงค์และหรือชัยณรงค์. นี้ T / A จะเป็นจุดเด่นของเราในปีนี้และจะเพิ่มโอกาสของเราสำหรับ AIE T / A ปีถัดไปใน Q4 / 2017 Krab

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก นา ชูชาติเท่าที่ดูเราคุยกันหลังจากเมื่อวานประชุม และผมสั้นพูดกับ Dow เมื่อคืน & K . กฤษฎานี่เป็นครั้งแรกที่เราแยกจำนวนโครงการเหล่านี้ T / ออกจากประกาศ .และจะทำให้ปฏิบัติการเว็บไซต์ของเราอาจจะสับสนเนื่องจากไม่คุ้นเคยกับด้วยการนี้ กรุณาได้เชิญให้ T / K / o ประชุมที่สะพานข้ามแม่น้ำโขงในวันที่ 21 / 07 / 2015 ที่ 03 : 30 PMนัดนี้ต้องการ1 . ช่วงเวลาสั้น ๆของความสนใจ ( ประมาณ 5-10 นาที )- ธีรพงษ์พระราม & แสงระวี ,2 . ปฏิบัติการ- P " ชุมพล และสนับสนุนทีมบริการ utain hบริการ ชูชาติ suphachok , สมเกียรติ , Wanchai , และบุคคลที่มีความกังวลใด ๆบนเว็บไซต์3 . สาร ความคืบหน้า & WIP- ณัฐวุฒิ .บริการ uncharee- ธนวัฒน์- ปิยะ P4 . ส่วนความปลอดภัย- ณรงค์ และหรือ ชัยณรงค์ .นี้ T / จะเน้นของเราในปีนี้และจะเพิ่มโอกาสให้เอี๊ยะ T / A ปีถัดไปในไตรมาส 4 / 1 ครับ