Generation Y consumers are becoming

Generation Y consumers are becoming a very important segment in today’s market because of their large size, their current significant amount of spending power and their potential for huge amounts of future spending power (Wolburg and Pokrywczynski, 2001). The size of generation Y is argued to be somewhere around 31-70 million people world-wide (Cui et al., 2003; Tsui and Hughes, 2001; Wolburg and Pokrywczynski, 2001). Generation Y includes people born between 1980 and 1994 (Chung et al. 2009). They currently spend around US$153-$155 billion a year (Bush et al., 2004; Cui et al., 2003; Lippe, 2001; Tsui and Hughes, 2001). Choosing to ignore this segment could be risky for companies considering that they are the future dominating segment of the market (Neuborne and Kerwin, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่น Y ผู้บริโภคจะกลายเป็น ส่วนสำคัญมากในตลาดวันนี้เนื่องจากมีขนาดใหญ่ของพวกเขา พวกเขาปัจจุบันสมควรใช้จ่ายพลังและศักยภาพของพวกเขาจำนวนมากของอำนาจการใช้จ่ายในอนาคต (Wolburg และ Pokrywczynski, 2001) ขนาดของรุ่น Y จะโต้เถียงจะอยู่ ประมาณ 31-70 ล้านคนทั่วโลก (Cui et al. 2003 จุ่ยและฮิวจ์ส 2001 Wolburg และ Pokrywczynski, 2001) รุ่น Y รวมถึงผู้ที่เกิดระหว่างปี 1980 และ 1994 (Chung et al. 2009) พวกเขาใช้จ่ายอยู่ทั่วสหรัฐอเมริกา $153-155 $ พันล้านปี (บุช et al. 2004 Cui et al. 2003 พเพอ 2001 จุ่ยและฮิวจ์ส 2001) เลือกละเว้นส่วนนี้อาจจะมีความเสี่ยงที่บริษัทพิจารณาว่า พวกเขามีอำนาจเหนือส่วนในอนาคตของตลาด (Neuborne และ Kerwin, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภครุ่น y จะกลายเป็นส่วนที่สำคัญมากในตลาดวันนี้เพราะขนาดใหญ่ของพวกเขาในปัจจุบันจำนวนเงินที่สำคัญของพวกเขาจากอำนาจการใช้จ่ายและศักยภาพของพวกเขาสำหรับจำนวนมากของอำนาจการใช้จ่ายในอนาคต (Wolburg และ Pokrywczynski, 2001) ขนาดของรุ่น Y เป็นที่ถกเถียงกันว่าจะเป็นบางรอบ 31-70000000 คนทั่วโลก (Cui et al, 2003;. Tsui และฮิวจ์ 2001 Wolburg และ Pokrywczynski, 2001) Generation Y รวมถึงคนที่เกิดระหว่างปี 1980 และ 1994 (Chung et al. 2009) พวกเขากำลังใช้จ่ายประมาณ US $ 153- $ 155 พันล้านปี (พุ่ม et al, 2004;.. Cui et al, 2003; Lippe 2001; Tsui และฮิวจ์ส, 2001) เลือกที่จะไม่สนใจส่วนนี้อาจจะมีความเสี่ยงสำหรับ บริษัท พิจารณาว่าพวกเขาเป็นส่วนที่โดดเด่นในอนาคตของตลาด (Neuborne และฮาระ, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Generation Y ผู้บริโภคจะเป็นส่วนที่สำคัญมากในตลาดวันนี้เนื่องจากขนาดใหญ่ของพวกเขาจำนวนมากของอำนาจการใช้จ่ายของพวกเขาในปัจจุบันและศักยภาพของพวกเขาสำหรับยอดเงินขนาดใหญ่ของอำนาจการใช้จ่ายในอนาคต ( wolburg และ pokrywczynski , 2001 ) ขนาดของ Generation Y คือ ถกเถียงกันเป็นแถวๆ 31-70 ล้านคนทั่วโลก ( ชเว et al . , 2003 ; Tsui และ ฮิวจ์ส , 2001 ; wolburg และ pokrywczynski , 2001 ) Generation Y รวมถึงคนที่เกิดระหว่างปี 1980 และปี 1994 ( Chung et al . 2009 ) พวกเขากำลังการใช้จ่ายประมาณ $ 153 - $ 155 ล้านปี ( Bush et al . , 2004 ; กุย et al . , 2003 ; ลิปป์ , 2001 ; และ ปีเตอร์ ฮิวส์ , 2001 ) เลือกที่จะละเลยส่วนนี้อาจมีความเสี่ยงสำหรับ บริษัท พิจารณาว่าพวกเขาเป็นอนาคตในส่วนของตลาด ( neuborne และเคอร์วิน , 1999 )