Similar situations occur all the ti

Similar situations occur all the time. When you're in a hurry to open the door and you try several keys on the key ring , the last remaining key is usually the one that works. When you get in a line at the supermarket, you find you've chosen the slowest one, and it just doesn't move. Is this bad luck or coincidence? According to British physicist Robert Mathews, it's neither one nor the other. He explains that our Selective memories tend to remember the bad episodes more readily than the things that usually work out. Also, the law of probability is more against us than in our favor in many situations. For example, in the supermarket with five cashiers, the chances of getting the fastest lane are 20 percent, and 80 percent for a slower lane.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นตลอดเวลา เมื่อคุณอยู่ในรีบไปเปิดประตูและคุณพยายามหลายคีย์บนพวงกุญแจที่สำคัญสุดท้ายที่เหลือมักจะเป็นคนที่ทำงานได้ เมื่อคุณได้รับในบรรทัดที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต, คุณพบว่าคุณได้เลือกที่ช้าที่สุดหนึ่งและมันก็ไม่ได้ย้าย เป็นโชคร้ายหรือบังเอิญ ตามที่นักฟิสิกส์ชาวอังกฤษโรเบิร์ตแมทธิวก็ไม่มีใครหรืออื่น ๆเขาอธิบายว่าความทรงจำที่เลือกของเรามีแนวโน้มที่จะจำได้ว่าตอนที่เลวร้ายมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าสิ่งที่มักจะทำงานออก นอกจากนี้ยังมีกฎหมายของความน่าจะเป็นมากขึ้นกับเรามากกว่าในความโปรดปรานของเราในหลาย ๆ สถานการณ์ ตัวอย่างเช่นในซูเปอร์มาร์เก็ตที่มีห้าพนักงานเก็บเงิน, โอกาสในการรับช่องทางที่เร็วที่สุดที่เป็นร้อยละ 20 และร้อยละ 80 สำหรับช่องทางที่ช้าลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นตลอดเวลา เมื่อคุณกำลังรีบไปเปิดประตู แล้วคุณลองแป้นต่าง ๆ บนพวงกุญแจ คีย์ที่เหลือสุดท้ายเป็นปกติการทำงาน เมื่อคุณได้รับในบรรทัดที่ซูเปอร์มาร์เก็ต คุณพบคุณเลือกได้ช้าที่สุด และมันเพียงไม่ย้าย เป็นโชคร้ายนี้หรือบังเอิญ ตาม physicist อังกฤษโรเบิร์ตแมทิวส์ จะไม่หนึ่งหรืออื่น ๆ เขาอธิบายว่า ความทรงจำของเราเลือกมักจะ จำชื่อตอนไม่ถูกต้องพร้อมกว่าสิ่งที่จะทำงานออก ยัง กฎหมายความน่าเป็นเป็นอย่างเรามากกว่าในโปรดปรานของเราในหลายสถานการณ์ ตัวอย่าง ในซูเปอร์มาร์เก็ตมีพนักงานเก็บเงิน 5 โอกาสของเลนที่เร็วที่สุดได้ 20 เปอร์เซ็นต์ และร้อยละ 80 สำหรับเลนช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ความเหมือนเกิดขึ้นทุกเวลา เมื่อคุณอยู่ในต้องรีบเปิดประตูและคุณลองปุ่มหลายๆปุ่มบนพวงกุญแจสำคัญที่เหลืออยู่กลุ่มสุดท้ายคือโดยปกติแล้วคนที่ทำงานได้ เมื่อคุณได้รับในสายที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตที่คุณพบว่าคุณได้เลือกหนึ่งที่ช้าที่สุดและมันจะไม่ย้ายไป เป็นเรื่องบังเอิญหรือโชคไม่ดี ตาม Robert mathews นักฟิสิกส์ชาวอังกฤษมันเป็นทั้งหนึ่งหรืออื่นๆได้เขาอธิบายว่าความทรงจำของเรามีทางเลือกมีแนวโน้มที่จะจำได้ว่าไม่ดีมากกว่าตอนที่ได้ง่ายกว่าสิ่งที่โดยปกติแล้วงานออกมา ยังมีกฎหมายว่าด้วยที่มีความเป็นไปได้มากกว่ากับเรามากกว่าจะอยู่ในความหวังดีของเราในหลายสถานการณ์ ตัวอย่างเช่นในซุปเปอร์มาร์เก็ตที่พร้อมด้วยห้าพนักงานรับจ่ายเงินสามารถโอกาสที่จะมีการเรียกรถที่เร็วที่สุดจะอยู่ที่ 20% และ 80% สำหรับช่องทางที่ลดลง