Beijing factories shut amid smog ni

Beijing factories shut amid smog nightmare
Beijing, Dec 1, 2015 , AFP – Beijing ordered hundreds of factories to shut and allowed children to skip school as choking smog reached over 25 times safe levels on Tuesday, casting a cloud over
China's participation in Paris climate talks.

A thick grey haze shrouded the capital with concentrations of PM 2.5, harmful microscopic particles that penetrate deep into the lungs, as high as 634 micrograms per cubic metre.

The reading given by the US embassy dwarfs the maximum recommended by the World Health Organisation, which is just 25 micrograms per cubic metre

Swathes of northern China were hit and levels in Jinan, a provincial capital hundreds of kilometres away, reached over 400.

Authorities in Beijing ordered the closure of 2,100 highly polluting businesses, the state-run China Daily said, and advised citizens to stay indoors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปิดโรงงานที่ปักกิ่งท่ามกลางฝันร้ายหมอกควันปักกิ่ง 1 ธันวาคม 2015, AFP – ปักกิ่งสั่งหลายร้อยโรงงานปิด และอนุญาตให้เด็กข้ามโรงเรียนเป็น choking หมอกควันถึงปลอดภัยกว่า 25 ครั้งระดับอังคารที่ หล่อก้อนเมฆมากกว่า ของจีนที่มีส่วนร่วมในปารีสอากาศเจรจาเมฆหมอกเป็นสีเทาหนาป่าไม้เมืองหลวง ด้วยความเข้มข้นของ PM 2.5 อนุภาคด้วยกล้องจุลทรรศน์เป็นอันตรายที่เจาะลึกเข้าไปในปอด สูง 634 micrograms ต่อลูกบาศก์เมตรการอ่านโดยสถานทูตสหรัฐ dwarfs สูงสุดที่แนะนำ โดยองค์การสุขภาพโลก ซึ่งเป็นเพียง 25 micrograms ต่อลูกบาศก์เมตรSwathes ของภาคเหนือของจีนได้ตีและระดับในจี่หนาน เป็นเมืองหลวงของจังหวัดหลายร้อยกิโลเมตร ถึง 400 กว่าหน่วยงานในปักกิ่งสั่งของ 2,100 สูง polluting ธุรกิจ รายวันรัฐจีนกล่าวว่า และแนะนำประชาชนให้อยู่ในร่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงงานกรุงปักกิ่งปิดท่ามกลางฝันร้ายหมอกควันปักกิ่ง 1 ธันวาคม 2015 เอเอฟพี - ปักกิ่งได้รับคำสั่งร้อยของโรงงานที่จะปิดและเด็กได้รับอนุญาตให้ข้ามโรงเรียนสำลักหมอกควันถึงกว่า 25 ครั้งในระดับที่ปลอดภัยในวันอังคารที่หล่อมีเมฆเหนือมีส่วนร่วมของประเทศจีนในการเจรจาสภาพภูมิอากาศที่กรุงปารีส. หมอกควันสีเทาหนาปกคลุมเมืองหลวงที่มีความเข้มข้นของ PM 2.5 อนุภาคที่เป็นอันตรายที่เจาะลึกเข้าไปในปอดสูงถึง 634 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร. อ่านที่ได้รับจากสถานทูตสหรัฐแคระสูงสุดที่แนะนำโดยองค์การอนามัยโลก ซึ่งเป็นเพียง 25 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตรกอของภาคเหนือของจีนได้รับผลกระทบและระดับในจี่หนานเป็นเมืองหลวงของจังหวัดหลายร้อยกิโลเมตรอยู่ห่างออกไปถึงกว่า400 เจ้าหน้าที่ในกรุงปักกิ่งสั่งปิด 2,100 ธุรกิจก่อให้เกิดมลพิษสูงที่รัฐดำเนินไชน่าเดลี่กล่าวว่า และแนะนำให้ประชาชนที่จะอยู่ในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงงานปักกิ่งปิดท่ามกลางฝันร้าย
หมอกควันปักกิ่ง ธ.ค. 1 , 2015 , - AFP ปักกิ่งสั่งโรงงานหลายร้อยแห่งต้องปิด และอนุญาตให้เด็กโดดเรียนเป็นสำลักหมอกควันมากกว่าระดับปลอดภัยถึง 25 เท่าเมื่อวันอังคาร หล่อเมฆเหนือ
การมีส่วนร่วมของจีนในปารีสอากาศพูดคุย

หนาสีเทาหมอกปกคลุมเมืองหลวงด้วย ความเข้มข้นของ PM 2.5 ,เป็นอันตรายอนุภาคด้วยกล้องจุลทรรศน์ที่เจาะลึกเข้าไปในปอดสูง 634 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร

อ่านให้สถานทูตสหรัฐ dwarfs สูงสุดที่แนะนำโดยองค์การอนามัยโลก ซึ่งเป็นเพียง 25 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร

swathes ของภาคเหนือจีน ถูกทำร้าย และระดับในจี่ , เมืองหลวงหลายร้อย กิโลเมตรไปถึงกว่า 400 .

เจ้าหน้าที่ในกรุงปักกิ่งสั่งปิด 2100 สูงมลพิษธุรกิจ ใช้จีนทุกวัน บอก และแนะนำให้ประชาชนอยู่ในบ้าน