Dear Panit,We have received confirm

Dear Panit,
We have received confirmation from MSC advising that the GRI has been pushed back and is now coming in on 14.04.15.

Therefore please proceed with shipment for the below orders and ensure they connect with a vessel sailing by 13.04.15.

POD: Li

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนพาณิชย์เราได้รับการยืนยันจากหลักปรึกษาที่ GRI ได้รับการผลักดันกลับไป และตอนนี้ต้องการมาในบน 14.04.15 ดังนั้น กรุณาดำเนินการจัดส่งด้านล่างใบสั่ง และตรวจสอบการเชื่อมต่อกับเรือที่แล่น โดย 13.04.15 ฝัก: Li

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักพานิชย์,
เราได้รับการยืนยันจาก MSC ให้คำปรึกษาที่ GRI ได้รับการผลักดันให้กลับและตอนนี้กำลังจะมาใน 14.04.15. ดังนั้นโปรดดำเนินการด้วยการจัดส่งสำหรับการสั่งซื้อด้านล่างและให้แน่ใจว่าพวกเขาเชื่อมต่อกับการแล่นเรือใบเรือโดย 13.04.15. POD : หลี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนพานิช , เราได้รับการยืนยันจาก MSC
แนะนำว่า GRI ได้รับการผลักดันให้กลับและตอนนี้เข้ามา 14.04.15

ดังนั้นโปรดดำเนินการส่งคำสั่งด้านล่างและให้แน่ใจว่าพวกเขาเชื่อมต่อกับเรือแล่นเรือใบโดย 13.04.15

ฝัก : หลี่