Russian WW2 Victory Day parade show

Russian WW2 Victory Day parade showcases new weapons
Russian armed forces have paraded in central Moscow to mark the 71st anniversary of the Soviet victory over Nazi Germany in World War Two.
Some of Russia's latest military hardware was on show, including the RS-24 Yars long-range nuclear missile.
Fighters, heavy bombers and helicopters flew over Red Square, including types combat-tested in Syria, where Russian aircraft are helping government forces.
The march past included Russia's new National Guard.
The National Guard will be armed with new AK-74M machine guns and will be tasked with fighting terrorism and organised crime. Those operations are currently the domain of interior ministry Omon and Sobr special forces.
The parade involved 10,000 military staff, 135 armoured vehicles and 71 aircraft.
Victory Day (9 May) is an occasion for the Kremlin to stir up patriotic feelings, as Russians remember the sacrifices made in World War Two.
Russia is ploughing billions of dollars into modernising its military, amid tension with Nato over the conflict in Ukraine. So the annual parade also shows off Russian military might for an international audience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขบวนพาเหรดวันชัย WW2 รัสเซียโชว์อาวุธใหม่กองทัพรัสเซียมี paraded ในใจกลางมอสโกเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ผ่านมาของโซเวียตชัยชนะเหนือนาซีเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สองบางส่วนของฮาร์ดแวร์ทหารของรัสเซียคือในการแสดง รวมทั้งขีปนาวุธนิวเคลียร์พิสัยไกล Yars RS-24เครื่องบินรบ เครื่องบินทิ้งระเบิดหนัก และเฮลิคอปเตอร์บินผ่านจตุรัสแดง รวมถึงชนิดของทดสอบการต่อสู้ในซีเรีย ซึ่งเครื่องบินรัสเซียช่วยกองกำลังของรัฐบาลมีนาคมที่ผ่านมารวมยามแห่งใหม่ของรัสเซียยามชาติจะติดอาวุธ ด้วยปืน AK - 74 เมตรใหม่ และจะได้รับมอบหมายให้ต่อสู้กับการก่อการร้ายและอาชญากรรมที่เป็นระเบียบ การดำเนินงานที่อยู่โดเมนของกระทรวง Omon และกองกำลังพิเศษ Sobrขบวนพาเหรดที่เกี่ยวข้องกับพนักงานทหาร 10,000, 135 เกราะ และเครื่องบิน 71วันแห่งชัยชนะ (9 พฤษภาคม) เป็นโอกาสสำหรับเครมลินสร้างความรู้สึกรักชาติ รัสเซียจำเสียสละในสงครามโลกครั้งที่สองรัสเซียเป็นพืชมงคลพันล้านดอลลาร์เป็นอนุสรณ์ของทหาร ท่ามกลางความตึงเครียดกับนาโตผ่านความขัดแย้งในยูเครน เพื่อให้ขบวนแห่ประจำปียังแสดงปิดรัสเซียทหาร อาจสำหรับผู้ชมต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัสเซียขบวนแห่ WW2 วันแห่งชัยชนะโชว์อาวุธใหม่
กองทัพรัสเซียได้เดินพาเหรดในกรุงมอสโกเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 71 ของชัยชนะโซเวียตมากกว่านาซีเยอรมันในสงครามโลกครั้งที่สอง.
บางส่วนของฮาร์ดแวร์ล่าสุดทหารของรัสเซียในการแสดงรวมทั้ง RS-24 Yars ยาว -range ขีปนาวุธนิวเคลียร์.
นักรบเครื่องบินทิ้งระเบิดหนักและเฮลิคอปเตอร์บินอยู่เหนือจัตุรัสแดงรวมถึงประเภทการต่อสู้ที่ผ่านการทดสอบในซีเรียที่เครื่องบินรัสเซียจะช่วยให้กองกำลังของรัฐบาล.
ในเดือนมีนาคมที่ผ่านมารวมถึงของรัสเซียใหม่ดินแดนแห่งชาติ.
ดินแดนแห่งชาติจะได้รับการติดอาวุธด้วย AK ใหม่ ปืน -74M และจะได้รับมอบหมายกับการต่อสู้กับการก่อการร้ายและการก่ออาชญากรรม การดำเนินการเหล่านี้คือปัจจุบันโดเมนของกระทรวงมหาดไทย OMON และ Sobr กองกำลังพิเศษ.
ขบวนพาเหรดที่เกี่ยวข้อง 10,000 เจ้าหน้าที่ทหาร 135 รถหุ้มเกราะและ 71 เครื่องบิน.
วันชัย (9 พฤษภาคม) เป็นโอกาสสำหรับเครมลินจะกระตุ้นความรู้สึกรักชาติเช่นรัสเซียจำ เสียสละทำในสงครามโลกครั้งที่สอง.
รัสเซียมีการไถพันล้านดอลลาร์เข้าสู่ความทันสมัยของทหารท่ามกลางความตึงเครียดกับนาโตมากกว่าความขัดแย้งในยูเครน ดังนั้นขบวนพาเหรดประจำปีนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นอาจทหารรัสเซียสำหรับผู้ชมต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียวันแห่ชัยชนะ WW2 โชว์อาวุธใหม่กองกำลังรัสเซียติดอาวุธที่มีการแห่ในกลางกรุงมอสโกเพื่อทำเครื่องหมายครบรอบปีที่ 71 ของชัยชนะเหนือโซเวียตนาซีเยอรมนีในสงครามโลกครั้งที่สองบางส่วนของรัสเซีย ล่าสุดทหารอุปกรณ์ในการแสดง รวมทั้ง rs-24 yars ยิงขีปนาวุธนิวเคลียร์ .เครื่องบินรบ , เครื่องบินทิ้งระเบิดหนักและเฮลิคอปเตอร์บินผ่านจัตุรัสแดงรวมทั้งประเภทต่อสู้ทดสอบในซีเรีย ซึ่งเครื่องบินรัสเซียจะช่วยให้กองกำลังของรัฐบาลมีนาคมที่ผ่านมา รวมรัสเซียใหม่แห่งชาติยามการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติจะได้รับการติดอาวุธด้วยปืนเครื่อง ak-74m ใหม่และจะได้รับมอบหมายกับการต่อสู้กับการก่อการร้ายและอาชญากรรม . การดำเนินการนั้นขณะนี้โดเมนของ OMon กระทรวงมหาดไทย และ sobr หน่วยรบพิเศษขบวนแห่ที่เกี่ยวข้อง 10 , 000 ทหารเจ้าหน้าที่ 135 อาวุธยานพาหนะและ 71 )วันแห่งชัยชนะ ( 9 พฤษภาคม ) เป็นโอกาสของเครมลินจะกระตุ้นความรู้สึกรักชาติ เป็นรัสเซีย จดจำการเสียสละในสงครามโลกครั้งที่สองรัสเซียไถพันล้านดอลลาร์ใน modernising ของทหาร ท่ามกลางความตึงเครียดกับนาโตเหนือความขัดแย้งในยูเครน ดังนั้น ขบวนพาเหรดประจำปียังแสดงออกอาจ ทหารรัสเซียสำหรับผู้ชมระหว่างประเทศ