Tidal islandThe connection between

Tidal island
The connection between Mont Saint-Michel and the mainland has changed over the centuries. Previously connected by a tidal causeway (a path uncovered only at low tide), this was converted into a raised (permanently dry) causeway in 1879, preventing the tide from scouring the silt around the mount. The coastal flats have also been polderised to create pastureland, decreasing the distance between the shore and the island, and the Couesnon River has been canalised, reducing the dispersion of the flow of water. These factors all encouraged silting-up of the bay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาะยาวการเชื่อมต่อระหว่างม้อนท์เซนต์มิเชลและแผ่นดินใหญ่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษ ก่อนหน้านี้ เชื่อมต่อ โดยคอสเวย์ยาว (เส้นทางเปิดเฉพาะเวลาที่น้ำ), นี้ถูกแปลงเป็นคอส (แห้งอย่างถาวร) ที่ยกใน 1879 ป้องกันน้ำใยตะกอนรอบ ๆ ภูเขา ยังมีการ polderised แฟลตชายฝั่งเพื่อสร้าง pastureland ลดระยะทางระหว่างฝั่งกับเกาะ และแม่น้ำ Couesnon ได้รับ canalised ลดการแพร่กระจายของการไหลของน้ำ เหล่านี้ปัจจัยสนับสนุนทั้ง silting ขึ้นของอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะ Tidal
การเชื่อมต่อระหว่าง Mont Saint-Michel และแผ่นดินใหญ่ที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษ โดยก่อนหน้านี้เชื่อมต่อทางหลวงน้ำขึ้นน้ำลง (เส้นทางที่เปิดเฉพาะเวลาที่น้ำลง) นี้ถูกดัดแปลงเป็นยก (แห้งถาวร) ทางหลวง 1879 เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำจากตะกอนกำจัดสิ่งสกปรกที่อยู่รอบ ๆ ภูเขา แฟลตชายฝั่งทะเลยังได้รับการ polderised เพื่อสร้างออกกำลังกายลดระยะห่างระหว่างชายฝั่งและเกาะและแม่น้ำ Couesnon ได้รับ canalised ลดการกระจายตัวของการไหลของน้ำ ปัจจัยทั้งหมดเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนลีบขึ้นของอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะทะเลการเชื่อมต่อระหว่าง Mont เซนต์มิเชลและแผ่นดินใหญ่ได้เปลี่ยนมาเป็นศตวรรษ ก่อนหน้านี้ เชื่อมต่อด้วยทางหลวง น้ำขึ้นน้ำลง ( เส้นทางเปิดเฉพาะตอนน้ำลง ) นี้ถูกเปลี่ยนเป็นเลี้ยงแห้ง ( ถาวร ) Causeway ใน 1879 , ป้องกันน้ำจากการทำความสะอาดตะกอนรอบภูเขา แฟลตชายฝั่งยังได้รับ polderised สร้าง ออกกำลังกาย ลดระยะห่างระหว่างฝั่งและเกาะ และ couesnon แม่น้ำได้รับ canalised ลดการกระจายตัวของการไหลของน้ำ ปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดได้รับการสนับสนุน silting ขึ้นของอ่าว