on the morning of 31 October 2003 B

on the morning of 31 October 2003 Bethany Hamilton set off to go surfing with some friends in Hawaii. there was not a cloud in the sky the sun was shining and it was a perfect day for surfing on the big waves near the shores of Kauai island.
The 13 year old surfing star was lying face down on her surfboard about 300 meter from the beach she was waiting for the next big wave and her arms were hanging in the clear blue water suddenly a five meter tiger shark sank its sharp teeth into her left arm and shook her backwards and forwards Bethany gripped her board with her other hand and battled for her life finally the shark swam away but unfortunately it took her left arm with it it also took a huge piece of her board the attack happened so fast that Bethany did not even have time to scream at that time Bethany was an outstanding teenage surfer and was planning to become professional as soon as she was attacked she started worrying about her future career and thought will I lose my sponsors fortunately her survival instinct took control and she slowly headed for the beach her friends did not see the attack and as Bethany started swimming towards them using only one arm they thought at first that he was playing a joke in them then they saw her terrible wound and rushed most people take a long time to recuperate from an attack like the one Bethany had however ten weeks after the shark attack Bethany was competing again and less than a year after the accident she won first place in surfing competition in Hawaii before the accident a lot of professional surfers thought that Bethany was destined to be the women's world champion very few of them have changed their opinion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเช้าวันที่ 31 ตุลาคม 2003 เบธานีแฮมิลตันออกเดินทางไปท่องไปกับเพื่อนบางคนในฮาวาย ไม่มีเมฆในท้องฟ้าดวงอาทิตย์ส่องแสงและมันเป็นวันที่สมบูรณ์แบบสำหรับการท่องบนคลื่นขนาดใหญ่ที่อยู่ใกล้ชายฝั่งของเกาะ Kauai.
13 ปีการท่องเก่าดาวได้รับการนอนคว่ำหน้าบนกระดานโต้คลื่นของเธอประมาณ 300 เมตรจากชายหาด เธอกำลังรอคลื่นลูกใหญ่ต่อไปและแขนของเธอถูกแขวนอยู่ในน้ำสีฟ้าใสก็ห้าเมตรฉลามเสือจมฟันคมของมันเข้าไปในแขนซ้ายของเธอและเธอส่ายต่องแต่งเบธานีจับคณะกรรมการของเธอกับมืออื่น ๆ ของเธอและต่อสู้เพื่อเธอ ชีวิตในที่สุดปลาฉลามว่ายน้ำออกไป แต่โชคร้ายที่มันเอาแขนซ้ายของเธอกับมันยังเอาชิ้นส่วนใหญ่ของคณะกรรมการของเธอโจมตีที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วว่าเบธานีไม่ได้มีเวลาที่จะกรีดร้องในเวลานั้นเบธานีเป็นวัยรุ่นนักท่องที่โดดเด่นและได้รับการวางแผน ที่จะกลายเป็นมืออาชีพทันทีที่เธอถูกโจมตีเธอเริ่มกังวลเกี่ยวกับการประกอบอาชีพในอนาคตของเธอและคิดว่าฉันจะสูญเสียสปอนเซอร์ของฉันโชคดีที่สัญชาตญาณการอยู่รอดของเธอเอาการควบคุมและเธอมุ่งหน้าไปอย่างช้า ๆ สำหรับชายหาดเพื่อน ๆ ของเธอไม่ได้เห็นการโจมตีและเป็นเบธานีเริ่มว่ายน้ำต่อพวกเขา โดยใช้เพียงแขนข้างหนึ่งที่พวกเขาคิดว่าในตอนแรกที่เขาเล่นเรื่องตลกในพวกเขาแล้วพวกเขาก็เห็นแผลที่น่ากลัวของเธอและรีบวิ่งไปที่คนส่วนใหญ่ใช้เวลานานในการพักฟื้นจากการโจมตีเช่นเดียวเบธานีได้ แต่สิบสัปดาห์หลังจากการโจมตีฉลามเบธานีได้รับการแข่งขัน อีกครั้งและน้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุเธอได้รับรางวัลสถานที่แรกในการแข่งขันท่องในฮาวายก่อนเกิดอุบัติเหตุจำนวนมากของนักเล่นมืออาชีพคิดว่าเบธานีถูกลิขิตมาให้เป็นแชมป์โลกของผู้หญิงมากน้อยของพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงความคิดของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเช้าวันที่ 31 ตุลาคม 2546 เบทานีแฮมิลตันตั้งปิดเพื่อไปท่องกับเพื่อนบางคนในฮาวาย มีไม่เมฆในท้องฟ้า ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสงมันเป็นวันที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเล่นกระดานโต้คลื่นบนคลื่นใหญ่ ๆใกล้ชายฝั่งของเกาะคาวายอิ
ท่องดาวอายุ 13 ปีกำลังซบหน้าลงบนกระดานโต้คลื่นของเธอประมาณ 300 เมตรจากชายหาด เธอรอต่อไปใหญ่คลื่นและแขนของเธอถูกแขวนอยู่ในน้ำสีฟ้าใสก็เป็นห้าเมตรฉลามเสือจมฟันแหลมคมของมันเข้าไปในแขนซ้ายของเธอและสั่นต่องแต่งเบธานีดึงนางกระดานด้วยมืออื่น ๆ เธอต่อสู้เพื่อชีวิตของเธอในที่สุดฉลามว่ายน้ำออกไป แต่มันเอาแขนซ้ายของเธอกับมันมันก็เอาชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของ นางกระดาน การโจมตีเกิดขึ้นเร็วมากที่เบธานีไม่ได้มีเวลาที่จะกรีดร้องที่เบธานี เป็นนักท่องวัยรุ่นที่โดดเด่นและได้รับการวางแผนที่จะเป็นมืออาชีพทันทีที่เธอถูกทำร้าย เธอเริ่มกังวลเกี่ยวกับอาชีพในอนาคตของเธอและคิดว่าฉันจะสูญเสียผู้สนับสนุน ของผมโชคดีที่รอดชีวิตจึงควบคุมสัญชาตญาณของเธอและอย่างช้าๆ มุ่งหน้าไปยังชายหาดเพื่อนไม่เห็นการโจมตีและเบธานีเริ่มว่ายต่อพวกเขาใช้เพียงหนึ่งแขนพวกเขาคิดว่าตอนแรกที่เค้าเล่นมุขในพวกเขา แล้วพวกเขาก็เห็นแผลที่น่ากลัวของเธอและวิ่ง คนส่วนใหญ่จะใช้เวลานานในการพักฟื้นจากการโจมตีเช่นหนึ่งปีได้ แต่หลังจาก 10 สัปดาห์ การโจมตีปลาฉลามเบธานีแข่งอีกครั้ง และน้อยกว่าหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น เธอได้รับรางวัลสถานที่แรกในการแข่งขันท่องในฮาวาย ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุมากของนักเล่นมืออาชีพคิดว่าเบธานีถูกลิขิตให้เป็นแชมป์โลกของผู้หญิงมากน้อยของพวกเขาจะเปลี่ยนความคิดของพวกเขา