o the extent that technical decisio

o the extent that technical decision-making is centralized in contracting firms, official extension effort can be concentrated. Where decisions relating to types or quality of feed, planting dates, growing methods, etc. are not in fact made on the farm there is little point in aiming technical extension work at farm managers.
Farm management research, also, should to some extent be partially reorientated to the decision-making firm rather than the individual grower. The primary task of defining the relevant objective function will be at once more simple and more complex than on the individual farm level. On the one hand the objective may be more legitimately quantified in monetary terms, and the techniques of operations research more readily applied; while on the other hand the numerous profit-making

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

o ขอบเขตว่า เทคนิคการตัดสินใจเป็นแบบรวมศูนย์ในสัญญาบริษัท ส่วนขยายทางพยายามจะเข้มข้นขึ้น เกี่ยวข้องกับชนิดหรือคุณภาพของอาหาร ปลูกวัน วิธีการ การเจริญเติบโตฯลฯ ไม่จริงตัดสินใจบนฟาร์ม มีจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการมุ่งขยายเทคนิคการทำงานที่ผู้จัดการฟาร์มงานวิจัยการจัดการฟาร์ม ยัง บ้างควร reorientated บางส่วนให้บริษัทตัดสินใจแทน grower ละ งานหลักของการกำหนดฟังก์ชันวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องจะเป็นกันเรียบง่ายมากขึ้นและซับซ้อนมากขึ้นกว่าในแต่ละระดับ คง วัตถุประสงค์อาจจะถูกต้องตามกฎหมายมากขึ้น quantified ในเงื่อนไขทางการเงิน และเทคนิคต่าง ๆ ของการดำเนินงานวิจัยเพิ่มเติมพร้อมนำไปใช้ ขณะในการทำกำไรที่มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

o กรณีที่การตัดสินใจทางเทคนิคเป็นศูนย์กลางใน บริษัท ที่ทำสัญญาความพยายามขยายอย่างเป็นทางการสามารถเข้มข้น ในกรณีที่การตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับชนิดหรือคุณภาพของอาหารการปลูกวันวิธีการเจริญเติบโต ฯลฯ ไม่ได้ในความเป็นจริงทำในฟาร์มมีจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการทำงานเล็งขยายเทคนิคที่ผู้จัดการฟาร์ม.
การวิจัยการจัดการฟาร์มยังควรที่พอเหมาะจะ บางส่วน reorientated กับ บริษัท ในการตัดสินใจมากกว่าการปลูกแต่ละบุคคล งานหลักของการกำหนดเป้าหมายการทำงานที่เกี่ยวข้องจะเป็นอีกครั้งหนึ่งที่ง่ายและซับซ้อนมากขึ้นกว่าในระดับฟาร์มของแต่ละบุคคล ในมือข้างหนึ่งวัตถุประสงค์อาจจะมากขึ้นปริมาณถูกต้องตามกฎหมายในแง่การเงินและเทคนิคของการดำเนินงานวิจัยที่นำมาใช้มากขึ้นอย่างรวดเร็ว; ในขณะที่ในมืออื่น ๆ ที่ทำกำไรจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

O เท่าที่การตัดสินใจทางเทคนิค จำกัด ใน บริษัท สัญญาอย่างเป็นทางการส่งเสริมความพยายามจะเข้มข้น ซึ่งการตัดสินใจเกี่ยวกับชนิดหรือคุณภาพของอาหาร , ปลูก , ปลูกวิธี ฯลฯ ไม่ในความเป็นจริงทำให้ในฟาร์มมีจุดเล็ก ๆน้อย ๆในเป้าหมายงานส่งเสริมวิชาการที่ผู้จัดการฟาร์ม ฟาร์ม
การจัดการงานวิจัยด้วยควรมีขอบเขตเป็นบางส่วน reorientated กับการตัดสินใจของบริษัทมากกว่าผู้ผลิตแต่ละราย งานหลักของการกำหนดเป้าหมายการทำงานที่เกี่ยวข้อง จะเป็นอีกครั้งหนึ่งที่เรียบง่ายและซับซ้อนกว่าในระดับฟาร์มแต่ละ ในมือข้างหนึ่งวัตถุประสงค์อาจจะมีจดวัดในแง่การเงินและเทคนิคการวิจัยการดำเนินงานเพิ่มเติมพร้อมประยุกต์ ในขณะที่ในมืออื่น ๆทางการค้ามากมาย