The Lessee shall use all reasonable

The Lessee shall use all reasonable efforts to remedy any breach within Thirty (30) days (or such shorter period as may be specified in this Agreement) after notification thereof by the Lessor. If the Lessee does not remedy any breach within such period then the Lessee agrees to pay to the Lessor, in additional to the payment of interest specified in Clause 11.4, Three Hundred per cent (300 %) of the rent otherwise payable for the period from the date of the breach until the remedy thereof has been made to the satisfaction of the Lessor. Moreover, the Lessee further agrees that the Lessee shall also pay the Lessor for all reasonable costs and damages as may be incurred and suffered by the Lessor in connection therewith; and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เช่าต้องใช้ความพยายามเพื่อแก้ไขการละเมิดใด ๆ ภายในสามสิบ (30) วัน (หรือระยะสั้นอาจระบุไว้ในข้อตกลงนี้) หลังจากการแจ้งเตือนดังกล่าวจากผู้ให้เช่า ถ้าผู้เช่าไม่แก้ไขการละเมิดใด ๆ ภายในระยะเวลาดังกล่าว แล้วผู้เช่าตกลงจะจ่ายให้ผู้ให้เช่า ในเพิ่มเติมเพื่อการชำระเงินของดอกเบี้ยที่ระบุไว้ในส่วนคำสั่ง 11.4 ร้อยละสามร้อย (300%) เช่ามิฉะนั้นเจ้าหนี้สำหรับรอบระยะเวลาจากวันที่ของการละเมิดจนกว่าจะมียาดังกล่าวได้รับความพึงพอใจของผู้ให้เช่า นอกจากนี้ ผู้เช่าเพิ่มเติมตกลงว่า ผู้เช่าจะยังชำระค่าเช่าต้นทุนที่สมเหตุสมผลและความเสียหายอาจเกิดขึ้น และได้รับ โดยผู้ให้เช่าในการเชื่อมต่อทั้ง และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เช่าจะต้องใช้ความพยายามในการที่เหมาะสมในการแก้ไขปัญหาการละเมิดใด ๆ ภายในสามสิบ (30) วัน (หรือระยะเวลาที่สั้นเช่นอาจจะมีการระบุไว้ในข้อตกลงนี้) หลังจากการแจ้งเตือนดังกล่าวโดยผู้ให้เช่า ถ้าผู้เช่าไม่ได้แก้ไขการละเมิดใด ๆ ภายในระยะเวลาดังกล่าวแล้วผู้เช่าตกลงที่จะจ่ายเงินให้กับผู้ให้เช่าในเพิ่มเติมในการชำระเงินที่สนใจที่ระบุไว้ในข้อ 11.4 สามร้อยเปอร์เซ็นต์ (300%) ของผู้เช่าอย่างอื่นที่ต้องชำระสำหรับรอบระยะเวลาจาก วันของการละเมิดจนวิธีการรักษาดังกล่าวได้รับการทำเพื่อความพึงพอใจของผู้ให้เช่า นอกจากนี้ผู้เช่าตกลงว่าผู้เช่าจะต้องจ่ายให้เช่าสำหรับค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมและความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นและได้รับความเดือดร้อนโดยผู้ให้เช่าเกี่ยวกับการนั้น; และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เช่าจะใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อแก้ไขการละเมิดใด ๆภายใน 30 วัน ( หรือระยะเวลาสั้น เช่น ดังที่จะได้ระบุไว้ในข้อตกลงนี้ ) หลังจากการแจ้งเตือนดังกล่าว โดยผู้ให้เช่า ถ้าผู้เช่าไม่แก้ไขช่องโหว่ใด ๆภายในระยะเวลาดังกล่าวแล้ว ผู้เช่าตกลงจ่ายให้แก่ผู้ให้เช่า ในการเพิ่มเติมเพื่อชําระดอกเบี้ย ระบุไว้ในข้อ 11.4 สามร้อยเปอร์เซ็นต์ ( 300% ) ของค่าเช่า มิฉะนั้นเจ้าหนี้สำหรับรอบระยะเวลาจากวันที่ของการละเมิดจนกว่ายานั้นได้ถูกทำเพื่อความพึงพอใจของผู้ให้เช่า นอกจากนี้ ยังเห็นด้วยว่า ผู้เช่า ผู้เช่าจะต้องจ่ายสำหรับค่าใช้จ่ายที่เหมาะสมและผู้ให้เช่าทั้งหมด ความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นได้ และได้รับความเดือดร้อน โดยผู้ให้เช่าในการเชื่อมต่อนั้น