Compulsory licenses are abrogations

Compulsory licenses are abrogations of one or more of these exclusive rights and permit certain parties to use the copyrighted work without the consent of the copyright owner provided that the terms of the compulsory license are satisfied. Most of the compulsory licenses in the Copyright Act affect only the performance right. This is true of the cable (§ 111) and satellite (§§ 119 and 122) compulsory licenses, which allow cable operators and satellite carriers to retransmit (and consequently perform) the programming contained on television broadcast stations. Cable operators and satellite carriers are guaranteed access to broadcast programming; the copyright owners of these television programs cannot say no, nor can they bargain the price and terms of a license agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบอนุญาตบังคับเป็น abrogations ของสิทธิเหล่านี้อย่างน้อยหนึ่ง และอนุญาตให้บางฝ่ายใช้งานลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมของเจ้าของลิขสิทธิ์ได้พอใจเงื่อนไขของมาตรการบังคับใช้สิทธิ ส่วนใหญ่อนุญาตบังคับในพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ส่งผลต่อประสิทธิภาพด้านขวาเท่านั้น เป็นจริงของสายเคเบิล (แท้ 111) และใบอนุญาตฟรีดาวเทียม (มาตรา 119 และ 122) ซึ่งช่วยให้ผู้ประกอบการเคเบิล และดาวเทียมสายสอื่น (และจึง ทำ) การเขียนโปรแกรมที่อยู่ในโทรทัศน์สถานีออกอากาศ ผู้ประกอบการเคเบิลและดาวเทียมบริษัทมีรับประกันถึงเขียนโปรแกรม การออกอากาศ เจ้าของลิขสิทธิ์โปรแกรมโทรทัศน์เหล่านี้ไม่สามารถบอกว่า ไม่ ไม่สามารถจะต่อรองราคาและเงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรการบังคับใช้สิทธิเป็น abrogations หนึ่งหรือมากกว่าสิทธิพิเศษเหล่านี้และอนุญาตให้บุคคลบางอย่างที่จะใช้งานที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ให้แง่ของมาตรการบังคับใช้สิทธิที่มีความพึงพอใจ ส่วนใหญ่เป็นมาตรการบังคับใช้สิทธิในพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ผลเฉพาะผลการดำเนินงานที่เหมาะสม นี่คือความจริงของสายเคเบิล (§ 111) และดาวเทียม (§§ 119 และ 122) มาตรการบังคับใช้สิทธิซึ่งจะช่วยให้ผู้ประกอบการเคเบิลและผู้ให้บริการดาวเทียมเพื่อส่งอีกครั้ง (และจึงดำเนินการ) การเขียนโปรแกรมที่มีอยู่ในสถานีออกอากาศทางโทรทัศน์ ผู้ประกอบการเคเบิลและผู้ให้บริการดาวเทียมมีการรับประกันการเข้าถึงการเขียนโปรแกรมออกอากาศ; เจ้าของลิขสิทธิ์รายการโทรทัศน์เหล่านี้ไม่สามารถบอกว่าไม่มีและไม่สามารถต่อรองราคาและเงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบังคับใช้สิทธิถูกยกเลิกจากหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งสิทธิพิเศษเหล่านี้และอนุญาตให้บางพรรคการเมืองใช้งานที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ให้เงื่อนไขของใบอนุญาตภาคบังคับจะพอใจ ที่สุดของการบังคับใช้สิทธิในพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์มีผลต่อเฉพาะการปฏิบัติที่ถูกต้องนี้เป็นจริงของสายเคเบิล ( § 111 ) และดาวเทียม ( §§ 119 และ 122 ) การบังคับใช้สิทธิซึ่งอนุญาตให้ผู้ประกอบการเคเบิลทีวี และ ผู้ให้บริการดาวเทียมเพื่อ retransmit ( และจากนั้นดำเนินการ ) โปรแกรมที่มีอยู่บนสถานีถ่ายทอดสัญญาณโทรทัศน์ ผู้ประกอบการเคเบิลทีวี และ ผู้ให้บริการดาวเทียมจะรับประกันการเข้าถึงการออกอากาศโปรแกรม เจ้าของลิขสิทธิ์รายการโทรทัศน์เหล่านี้ไม่สามารถพูดว่าไม่และพวกเขาสามารถต่อรองราคาและเงื่อนไขของข้อตกลงใบอนุญาต