The recommended threshold level is

The recommended threshold level is equivalent to the evaporation of approximately two
gallons of solvent per day. Such a level is considered to be an incidental level of solvent usage
that could be expected even in facilities that use very low-solvent coatings, such as powder or
UV cure coatings (these coatings will be discussed in more detail in section IV.B.1 of this
document). Furthermore, based on the 2002 NEI data and the 2004 ozone nonattainment
designations, facilities emitting below the recommended threshold level collectively emit less
than 4 percent of the total reported VOC emissions from miscellaneous metal product and plastic
parts surface coating facilities in ozone nonattainment areas. For these reasons, we did not
extend our recommendations in this CTG to these low-emitting facilities. For purposes of
determining whether a facility meets our recommended applicability threshold, aggregate
emissions, before consideration of control, from all miscellaneous metal product and plastic part
coating operations (including related cleaning activities) at a given facility are included.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระดับขีดจำกัดที่แนะนำจะเท่ากับการระเหยของประมาณสองแกลลอนของตัวทำละลายต่อวัน ระดับดังกล่าวถือว่าเป็นระดับเสียของการใช้ตัวทำละลายที่อาจจะคาดว่าแม้ในห้องที่ใช้เคลือบผิวทำละลายต่ำมาก เช่นผง หรือUV รักษาเคลือบ (เคลือบเหล่านี้จะมีหารือในรายละเอียดในส่วนที่ IV B.1 นี้เอกสาร) นอกจากนี้ ตามข้อมูลเล่ง 2002 และ nonattainment โอโซนที่ 2004ชื่อ สิ่งที่เปล่งอยู่ต่ำกว่าระดับขีดจำกัดที่แนะนำรวมปล่อยน้อยกว่าร้อยละ 4 ของการรวมรายงานปริมาณการปล่อย VOC จากสินค้าเบ็ดเตล็ดโลหะและพลาสติกส่วนพื้นผิวเคลือบสิ่งอำนวยความสะดวกในพื้นที่โอโซน nonattainment เหตุผลเหล่านี้ เราไม่ได้ขยายแนะนำในนี้ CTG สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ต่ำเปล่ง วัตถุประสงค์ของการกำหนดว่า สิ่งอำนวยความสะดวกตามเกณฑ์แนะนำความเกี่ยวข้องของเรา รวมปล่อย ก่อนพิจารณาควบคุม สินค้าเบ็ดเตล็ดโลหะและชิ้นส่วนพลาสติกทั้งหมดการเคลือบ การ (รวมถึงกิจกรรมทำความสะอาดที่เกี่ยวข้อง) ที่การกำหนดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับเกณฑ์ที่แนะนำคือเทียบเท่ากับการระเหยของประมาณสอง
แกลลอนต่อวันเป็นตัวทำละลาย ดังกล่าวในระดับที่จะถือเป็นระดับที่เกิดขึ้นของการใช้ตัวทำละลาย
ที่สามารถคาดว่าแม้จะอยู่ในสถานที่ที่ใช้เคลือบต่ำตัวทำละลายมากเช่นผงหรือ
รังสียูวีเคลือบรักษา (เคลือบเหล่านี้จะมีการหารือในรายละเอียดเพิ่มเติมในส่วน IV.B. 1 ของ
เอกสาร) นอกจากนี้บนพื้นฐานของข้อมูลที่ 2002 เขตปกครองตนเองและ 2004 โอโซน nonattainment
การกำหนดสถานที่เปล่งต่ำกว่าระดับเกณฑ์ที่แนะนำรวมปล่อยน้อย
กว่าร้อยละ 4 ของการรายงานยอดรวมที่ปล่อยสารระเหยอินทรีย์จากเบ็ดเตล็ดผลิตภัณฑ์โลหะและพลาสติก
ชิ้นส่วนพื้นผิวเคลือบสิ่งอำนวยความสะดวกในพื้นที่ nonattainment โอโซน ด้วยเหตุผลเหล่านี้เราไม่ได้
ขยายคำแนะนำของเราใน CTG นี้เพื่ออำนวยความสะดวกต่ำเปล่งเหล่านี้ สำหรับวัตถุประสงค์ของ
การพิจารณาว่าสิ่งอำนวยความสะดวกมีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์การบังคับใช้ของเราแนะนำให้รวม
การปล่อยก่อนที่จะพิจารณาจากการควบคุมจากทุกผลิตภัณฑ์โลหะอื่น ๆ และพลาสติกส่วน
การดำเนินงานเคลือบ (รวมทั้งกิจกรรมการทำความสะอาดที่เกี่ยวข้อง) ที่สถานที่ที่กำหนดจะถูกรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำเกณฑ์ระดับเทียบเท่ากับการระเหยของบริษัททั้งสองแกลลอนของตัวทำละลายต่อวัน ระดับดังกล่าวถือเป็นระดับโดยการใช้ตัวทำละลายที่สามารถคาดแม้ในเครื่องที่ใช้น้อยมาก ละลายเคลือบ เช่น ผง หรือเคลือบยูวีรักษา ( เคลือบเหล่านี้จะอธิบายในรายละเอียดในส่วน iv.b.1 นี้เอกสาร ) นอกจากนี้ตาม 2002 และ 2004 โอโซน nonattainment เนยข้อมูลละเอียด เครื่องปล่อยด้านล่างแนะนำเกณฑ์ระดับเรียกกิ๊กน้อยกว่า 4 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดที่รายงานการปล่อย VOC จากโลหะสินค้าเบ็ดเตล็ด และพลาสติกเครื่องเคลือบผิวชิ้นส่วนในโอโซน nonattainment พื้นที่ ด้วยเหตุผลเหล่านี้เราไม่ได้ขยายข้อเสนอของเราใน CTG นี้เหล่านี้ต่ำเปล่งสิ่งอำนวยความสะดวก เพื่อวัตถุประสงค์ของการพิจารณาว่าสถานที่ตรงของเราแนะนำการบังคับใช้เกณฑ์รวมปล่อยก่อนการพิจารณาของการควบคุม จากผลิตภัณฑ์เบ็ดเตล็ด และชิ้นส่วนพลาสติก โลหะทุกชนิดงานเคลือบ ( รวมทั้งที่เกี่ยวข้องการทำความสะอาดกิจกรรม ) ที่ให้สิ่งอำนวยความสะดวกรวม