2. TECHNICAL REQUIREMENTS 2.1 Steel

2. TECHNICAL REQUIREMENTS

2.1 Steel for the reinforcement of the concrete
2.1.1 Dimensions, mass per 1m length and permissible deviations are given in Table 1
2.1.2 Grade and mechanical properties of the (steel cylindrical) plain bars shall be in accordance with the specifications of TCVN 1651-1: 2008, Steel for the reinforcement of the concrete – Part 1: Plain bars (not apply the ratio Rm/ReH ≥ 1,46 given in Table 5).
2.1.2 Requirements for ribs, grade and mechanical properties of steel ribbed bars shall be in accordance with the specifications of TCVN 1651- 2: 2008, Steel for the reinforcement of the concrete – Part 2: Ribbed bars.
2.1.3 Shapes and dimensions and mechanical properties of welded fabric shall be in accordance with the specifications of TCVN 1651- 3: 2008, Steel for the reinforcement of the concrete – Part 3: Welded fabric.
2.2 Steel for the prestressing of concrete
Appearance of the surfaces, dimensions, mass per 1m length and permissible deviations, mechanical properties of steels for the prestressing of concrete shall be in accordance with thespecifications of TCVN 6284: 1997 (ISO 6934: 1991), Steel for the prestressing of concrete:
Part 1: General requirements;
Part 2: Cold draw wire;
Part 3: Quenched and tempered wire;
Part 4: Strand;
Part 5: Hot-rolled steel bars with a without subsequent processing.
2.3 Epoxy-coated steel for the reinforcement of the concrete
Appearance of the surfaces, dimensions, mass per 1 m length and permissible deviations, chemical compositions and mechanical properties of epoxy-coated steels for the reinforcement of the concrete shall be in accordance with the specifications of :
- TCVN 7934: 2009 (ISO 14654: 1999), Epoxy-coated steel for the reinforcement of concrete;
- TCVN 7935: 2009 (ISO 14655: 1999), Epoxy-coated strand for the prestressing of concrete

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ความต้องการของ 2.1 เหล็กสำหรับเสริมความแข็งแรงของคอนกรีต 2.1.1 ขนาด มวลต่อความยาว 1m และความเบี่ยงเบนที่อนุญาตถูกกำหนดในตารางที่ 1 2.1.2 เกรด และคุณสมบัติทางกลของบาร์ธรรมดา (เหล็กรูปทรงกระบอก) ให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ TCVN 1651-1:2008 เหล็กเสริมแรงคอนกรีต – ส่วนที่ 1: บาร์ธรรมดา (ใช้อัตราส่วน≥ Rm/ReH 1,46 ที่กำหนดในตารางที่ 5) 2.1.2 ข้อกำหนดสำหรับซี่โครง เกรด และคุณสมบัติทางกลของเหล็กแท่งยางให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ TCVN 1651 - 2:2008 เหล็กเสริมแรงคอนกรีต – ส่วนที่ 2: แถบยาง 2.1.3 รูปร่าง และขนาดและคุณสมบัติทางกลของรอยผ้าจะเป็นไปตามข้อกำหนดของ TCVN 1651 - 3:2008 เหล็กเสริมแรงคอนกรีต – ส่วนที่ 3: รอยผ้า 2.2 เหล็กลวดในท่อดึงของคอนกรีต ลักษณะของพื้นผิว ขนาด มวลต่อความยาว 1 เมตรและระดับความเบี่ยงเบน คุณสมบัติทางกลของเหล็กสำหรับลวดในท่อดึงของคอนกรีตให้เป็นไปตาม thespecifications ของ TCVN 6284:1997 (ISO 6934:1991), เหล็กสำหรับลวดในท่อดึงของคอนกรีต: ส่วนที่ 1: ข้อกำหนดทั่วไป ส่วนที่ 2: เย็นวาดลวด ส่วนที่ 3: ดับอารมณ์ลวด และ ส่วนที่ 4: สาระ ส่วนที่ 5: แผ่นรีดร้อนเหล็กแท่งกับการไม่ต้องประมวลผลที่ตามมา 2.3 อีพ็อกซี่เคลือบเหล็กสำหรับเสริมความแข็งแรงของคอนกรีต ลักษณะของพื้นผิว ขนาด มวลต่อความยาว 1 m และความเบี่ยงเบนที่อนุญาต ส่วนประกอบทางเคมี และคุณสมบัติทางกลของเหล็กเคลือบอีพ็อกซี่สำหรับเสริมความแข็งแรงของคอนกรีตให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ:-TCVN 7934:2009 (ISO 14654:1999), อีพ็อกซี่เคลือบเหล็กสำหรับเสริมความแข็งแรงของคอนกรีต-TCVN 7935:2009 (ISO 14655:1999), อีพ็อกซี่เคลือบสาระสำหรับลวดในท่อดึงของคอนกรีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ข้อกำหนดทางเทคนิค2.1 เหล็กสำหรับการเสริมแรงของคอนกรีต2.1.1 ขนาดมวลต่อความยาว 1 เมตรและเบี่ยงเบนได้รับอนุญาตจะได้รับในตารางที่ 1 2.1.2 เกรดและคุณสมบัติทางกลของ (เหล็กทรงกระบอก) บาร์ธรรมดาให้เป็นไปตาม ข้อมูลจำเพาะของ TCVN 1651-1: 2008 เหล็กสำหรับการเสริมแรงของคอนกรีต - ส่วนที่ 1: บาร์ธรรมดา (ไม่สามารถใช้ Rm อัตราส่วน / reh ≥ 1.46 ที่กำหนดในตารางที่ 5). 2.1.2 ข้อกำหนดสำหรับซี่โครงเกรดและเครื่องจักรกล คุณสมบัติของเหล็กยางให้เป็นไปตามรายละเอียด TCVN 1651- 2: 2008 เหล็กสำหรับการเสริมแรงของคอนกรีต - ส่วนที่ 2:. แถบยาง2.1.3 รูปทรงและขนาดและคุณสมบัติเชิงกลของผ้ารอยให้เป็นไปตาม รายละเอียด TCVN 1651- 3: 2008 เหล็กสำหรับการเสริมแรงของคอนกรีต - ส่วนที่ 3:. ผ้ารอย2.2 เหล็กลวดอัดแรงของคอนกรีตลักษณะของพื้นผิวขนาดมวลต่อความยาว 1 เมตรและเบี่ยงเบนอนุญาตสมบัติเชิงกลของ เหล็กสำหรับคอนกรีตอัดแรงคอนกรีตให้เป็นไปตาม thespecifications ของ TCVN 6284: 1997 (ISO 6934: 1991), เหล็กกล้าสำหรับคอนกรีตอัดแรงคอนกรีต: ส่วนที่ 1: ข้อกำหนดทั่วไป; ส่วนที่ 2: ลวดดึงเย็นส่วนที่ 3: ดับอารมณ์ ลวด; ส่วนที่ 4: Strand; ส่วนที่ 5: บาร์รีดร้อนเหล็กโดยไม่มีการประมวลผลที่ตามมา. 2.3 เหล็กอีพ็อกซี่เคลือบสำหรับการเสริมแรงของคอนกรีตลักษณะของพื้นผิวขนาดมวลต่อ 1 เมตรความยาวและได้รับอนุญาตเบี่ยงเบนองค์ประกอบทางเคมี และสมบัติเชิงกลของเหล็กอีพ็อกซี่เคลือบสำหรับการเสริมแรงของคอนกรีตให้เป็นไปตามรายละเอียดดังนี้- TCVN 7934: 2009 (ISO 14654: 1999), สแตนอีพ็อกซี่เคลือบสำหรับการเสริมแรงของคอนกรีต; - TCVN 7935: 2009 (ISO 14655: 1999) สาระอีพ็อกซี่เคลือบสำหรับคอนกรีตอัดแรงของคอนกรีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ความต้องการทางเทคนิค2.1 เหล็กสำหรับเสริมแรงของคอนกรีต1.1 ขนาดมวลต่อความยาว 1 เมตร และอนุญาตให้ตารางที่ 1 ค่า2.1.2 เกรดและคุณสมบัติเชิงกลของเหล็ก ( ทรงกระบอก ) บาร์ธรรมดา ให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ tcvn 1651-1 : 2008 , เหล็ก , คอนกรีตและส่วนที่ 1 : บาร์ธรรมดา ( ไม่ใช้อัตราส่วน RM / reh ≥ 1,46 ไว้ในตารางที่ 5 )2.1.2 ความต้องการซี่โครง , เกรดและสมบัติเชิงกลของยางแท่งเหล็กให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ tcvn 1143 - 2 : 2008 , เหล็ก , คอนกรีตและส่วนที่ 2 : ยางแท่งทางรูปร่าง และขนาด และคุณสมบัติของผ้า เชื่อม ให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ tcvn 1143 - 3 : 2008 , เหล็ก , คอนกรีตและส่วนที่ 3 : รอยผ้า2.2 เหล็กสำหรับการอัดแรงคอนกรีตลักษณะของพื้นผิว ขนาด มวลต่อความยาว 1 เมตรและได้รับอนุญาตการเบี่ยงเบน , คุณสมบัติเชิงกลของเหล็กกล้าสำหรับเหล็กเสริมของคอนกรีตจะต้องเป็นไปตาม thespecifications ของ tcvn 6284 : 1997 ( ISO 6934 : 1991 ) , เหล็กสำหรับเหล็กเสริมของคอนกรีตส่วนที่ 1 : ข้อกำหนดทั่วไปส่วนที่ 2 : ลวดดึงเย็นส่วนที่ 3 : ดับและลวดนิสัยส่วนที่ 4 : เกลียวเชือก ;ส่วนที่ 5 : แถบเหล็กแผ่นรีดร้อนด้วย โดยไม่มีการประมวลผลที่ตามมา2.3 อีพ็อกซี่เคลือบเหล็กเพื่อเสริมแรงในคอนกรีตลักษณะของพื้นผิว ขนาด มวลต่อความยาว 1 เมตรและได้รับอนุญาตการเบี่ยงเบน องค์ประกอบทางเคมี และคุณสมบัติเชิงกลของเหล็กกล้าเคลือบอีพ็อกซี่เพื่อเสริมแรงของคอนกรีตจะต้องเป็นไปตามคุณสมบัติของ :- tcvn 7934 : 2009 ( ISO 14654 : 1999 ) , อีพ็อกซี่เคลือบเหล็กเพื่อเสริมแรงในคอนกรีต- tcvn 7935 : 2009 ( ซูมชัด ) ISO : 1999 ) , อีพ็อกซี่เคลือบเส้นลวดอัดแรงคอนกรีตสำหรับ