Implications for the Industry – the

Implications for the Industry – the Red Tape Effect
The increased growth of Korea as an inbound travel market has implications for service providers such as hotels
and airlines in Korea.

Travel providers in Korea will need to accommodate this growing inbound market, for example through greater proficiency in English and more active marketing outside Korea.

But the Korean government will also need to play its role in reducing the barriers that have made Korea a difficult market for overseas companies, making Korea more appealing as a market and stimulating inbound business travel.

And continuing to reduce visa requirements will also stimulate inbound leisure travel to Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลกระทบสำหรับอุตสาหกรรม – เทปสีแดงผลการเติบโตที่เพิ่มขึ้นของเกาหลีเป็นตลาดท่องเที่ยวขาเข้ามีผลกระทบต่อผู้ให้บริการเช่นโรงแรม และสายการบินในประเทศเกาหลี ผู้ให้บริการท่องเที่ยวในเกาหลีจะต้องรองรับการนี้เติบโตตลาดขาเข้า ตัวอย่างเช่นผ่านมากขึ้นความสามารถในภาษาอังกฤษ และใช้งานมากขึ้นการตลาดนอกเกาหลี แต่รัฐบาลเกาหลีจะต้องเล่นบทบาทในการลดอุปสรรคที่ทำให้เกาหลีเป็นตลาดที่ยากสำหรับบริษัทต่างประเทศ ทำให้เกาหลีเป็นตลาดที่น่าสนใจมากขึ้น และกระตุ้นการท่องเที่ยวธุรกิจขาเข้า และต่อเนื่องเพื่อลดข้อกำหนดวีซ่าจะยังกระตุ้นขาเที่ยวไปเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลกระทบต่ออุตสาหกรรม - ผลเทปสีแดง
การเจริญเติบโตที่เพิ่มขึ้นของประเทศเกาหลีเป็นตลาดการท่องเที่ยวขาเข้ามีผลกระทบต่อผู้ให้บริการเช่นโรงแรม
. และสายการบินในประเทศเกาหลี

การขนส่งผู้ให้บริการในประเทศเกาหลีจะต้องรองรับตลาดขาเข้าที่เพิ่มมากขึ้นเช่นผ่านความสามารถมากขึ้น ในภาษาอังกฤษและการตลาดใช้งานมากขึ้นนอกเกาหลี.

แต่รัฐบาลเกาหลียังจะต้องมีบทบาทในการลดอุปสรรคที่ได้ทำให้เกาหลีเป็นตลาดที่ยากลำบากสำหรับ บริษัท ต่างประเทศทำให้เกาหลีน่าสนใจมากขึ้นเป็นตลาดและกระตุ้นการเดินทางทางธุรกิจขาเข้า.

และต่อเนื่อง เพื่อลดความต้องการขอวีซ่ายังจะกระตุ้นให้เกิดการเดินทางเพื่อการพักผ่อนขาเข้าในเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลกระทบต่ออุตสาหกรรม–ผลเทปสีแดงการเพิ่มการเจริญเติบโตของเกาหลีใต้เป็นตลาดการท่องเที่ยวขาเข้ามีผลกระทบต่อการให้บริการ เช่น โรงแรมและสายการบินในเกาหลีบริการท่องเที่ยวในเกาหลีจะต้องรองรับการเติบโตในตลาดนี้ เช่น ความสามารถทางภาษาอังกฤษ และการตลาดผ่านมากขึ้นใช้งานมากขึ้นนอกเกาหลีแต่รัฐบาลเกาหลีจะต้องมีบทบาทในการลดอุปสรรคที่ทำให้เกาหลีเป็นตลาดที่ยากสำหรับ บริษัท ต่างประเทศ ทำให้เกาหลีน่าสนใจมากขึ้นเป็นตลาดและกระตุ้นการท่องเที่ยวในธุรกิจและต่อเนื่องเพื่อลดความต้องการวีซ่าจะยังกระตุ้นท่องเที่ยวพักผ่อนในเกาหลี