Rosetta Stone began with one man's

Rosetta Stone began with one man's quest for a better way to learn a language. Allen Stoltzfus began studying Russian in the 1980s, but became frustrated with his slow progress. Fortunately, he knew there was a better way to learn a language, through immersion, which he had experienced years earlier while studying in Germany. Allen's command of German was a direct result of being a part of the culture and the world of Germany, instead of sitting in a classroom. He immersed himself in the language, and discovered German the way he had acquired his first language…naturally and without translation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลาโรเซตตาเริ่มต้น ด้วยหนึ่งคนแสวงหาการเรียนรู้ภาษา อัลเลน Stoltzfus เริ่มเรียนภาษารัสเซียในทศวรรษ 1980 แต่ก็ผิดหวังกับความคืบหน้าช้าของเขา โชคดี เขารู้มีการเรียนรู้ภาษา ผ่านแช่ ซึ่งเขามีประสบการณ์ปีก่อนหน้าในขณะที่ศึกษาในประเทศเยอรมนี สั่งของอัลเลนของเยอรมันมีผลโดยตรงของการเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและโลกของเยอรมนี แทนที่จะนั่งในห้องเรียน เขาสัมผัสเองภาษา และเยอรมันค้นพบวิธีการเขาได้มาภาษาแรกของเขา...ตามธรรมชาติ และไม่ มีคำแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หิน Rosetta เริ่มด้วยการแสวงหาของมนุษย์หาวิธีที่ดีกว่าที่จะเรียนรู้ภาษา อัลเลน Stoltzfus เริ่มเรียนรัสเซียในปี 1980 แต่กลายเป็นผิดหวังกับความคืบหน้าช้าของเขา โชคดีที่เขารู้ว่ามีวิธีที่ดีกว่าที่จะเรียนรู้ภาษาที่ผ่านการแช่ซึ่งเขาเคยมีประสบการณ์ปีก่อนในขณะที่การศึกษาในประเทศเยอรมนี คำสั่งของอัลเลนของเยอรมันเป็นผลโดยตรงจากการเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและโลกของเยอรมนีแทนการนั่งในห้องเรียน เขาหมกมุ่นกับตัวเองในภาษาเยอรมันและพบวิธีที่เขาได้กลายเป็นภาษาแรกของเขา ... และเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องแปล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศิลาโรเซตตาเริ่มต้นด้วยหนึ่งคนเพื่อแสวงหาวิธีที่ดีกว่าที่จะเรียนรู้ภาษา อัลเลน Stoltzfus เริ่มเรียนภาษารัสเซียไฟต์ แต่กลายเป็นผิดหวังกับความคืบหน้าช้าของเขา โชคดีที่เขารู้ว่ามีวิธีที่ดีกว่าที่จะเรียนรู้ภาษาผ่านการแช่ ซึ่งเขามีประสบการณ์ปีก่อนหน้านี้ในขณะที่ศึกษาอยู่ในเยอรมันอัลเลนคำสั่งของเยอรมันก็เป็นผลโดยตรงของการเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมและโลกของเยอรมัน แทนที่จะนั่งในชั้นเรียน เขาแช่ตัวเองในภาษาและค้นพบวิธีที่เขาได้รับ ภาษาเยอรมัน ภาษาแรกของเขา . . . และเป็นธรรมชาติโดยไม่ต้องแปล