The Raman investigation of the samp

The Raman investigation of the samples showed the existence
of a carbon layer consisting of fine-crystalline graphite. In the
brighter areas of the boost step only sample the size of graphite
crystallites was 1.0e7.0 nm, and in the darker areas of
7.0e20.0 nm. The diffusion step led to a decrease in the size of
the crystallites. The graphite that occurred in the areas with
homogenous brightness had crystallites of size 1.0e2.0 nm,
whereas, in the areas where the gray shade was not homogenous,
the crystallites were 4.0 nm. This indicates that carbon settles in
the form of fine-crystalline graphite during the boost steps. This
graphite is subjected to further refinement in the diffusion steps.
Taking into consideration the results of papers [5e7] it can be
assumed that, during LPC of charges consisting of steel parts, an
active carbon layer settles in the form of fine-crystalline graphite
and hydrocarbon radicals on the surface of the parts. The layer
mediates in transporting carbon from the gas atmosphere to the
austenite and provides an additional source of carbon in the
diffusion steps.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบรามันตัวอย่างแสดงให้เห็นว่าการดำรงอยู่ของชั้นคาร์บอนประกอบด้วยปรับผลึกแกรไฟต์ ในพื้นที่สว่างเพิ่มขั้นตอนตัวอย่างขนาดของก้านเท่านั้นcrystallites 1.0e7.0 nm และเข้มด้านnm 7.0e20.0 การ ขั้นตอนการแพร่ลดลงในขนาดcrystallites แกรไฟต์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ที่มีให้ความสว่างมี crystallites ขนาด 1.0e2.0 nmในขณะที่ ในพื้นที่ที่แรเงาสีเทาไม่ให้crystallites มี 4.0 nm บ่งชี้ว่า คาร์บอนชำระในแบบฟอร์มปรับผลึกแกรไฟต์ในระหว่างขั้นตอนการเพิ่ม นี้แกรไฟต์จะอยู่ภายใต้การรีไฟน์เมนท์เพิ่มเติมในขั้นตอนการแพร่โดยคำนึงถึงผลลัพธ์ของเอกสาร [5e7] สามารถสมมติที่ ระหว่าง LPC ประกอบด้วยชิ้นเหล็ก ค่าธรรมเนียมการชั้นไส้ชำระในรูปของแกรไฟต์ปรับผลึกและอนุมูลไฮโดรคาร์บอนบนพื้นผิวของชิ้นส่วน ชั้นที่mediates ในการขนส่งคาร์บอนจากบรรยากาศก๊าซเพื่อการaustenite และมีแหล่งเพิ่มเติมของคาร์บอนในตัวขั้นตอนการแพร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอบสวนรามันของกลุ่มตัวอย่างที่แสดงให้เห็นการดำรงอยู่
ของชั้นคาร์บอนประกอบด้วยไฟท์ปรับผลึก ใน
พื้นที่ที่สดใสของขั้นตอนที่เพิ่มเพียงตัวอย่างขนาดของกราไฟท์
crystallites เป็น 1.0e7.0 นาโนเมตรและในพื้นที่มืดของ
7.0e20.0 นาโนเมตร ขั้นตอนการแพร่นำไปสู่การลดลงของขนาดของ
crystallites กราไฟท์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ที่มี
ความสว่างเป็นเนื้อเดียวกันมี crystallites ขนาด 1.0e2.0 นาโนเมตร
ในขณะที่ในพื้นที่ที่สีเทาไม่ได้เป็นเนื้อเดียวกัน,
crystallites เป็น 4.0 นาโนเมตร นี้บ่งชี้ว่าคาร์บอน settles ใน
รูปแบบของกราไฟท์ปรับผลึกในระหว่างการเพิ่มขั้นตอน นี้
ไฟท์อยู่ภายใต้การส่งเสริมการปรับแต่งในขั้นตอนการกระจาย.
คำนึงถึงผลของเอกสาร [5e7] ก็สามารถ
สันนิษฐานได้ว่าระหว่าง LPC ของค่าใช้จ่ายที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนเหล็ก,
ชั้นคาร์บอนที่ใช้งาน settles ในรูปแบบของกราไฟท์ปรับผลึก
และอนุมูลไฮโดรคาร์บอนบนพื้นผิวของชิ้นส่วน ชั้น
ไกล่เกลี่ยในการขนส่งคาร์บอนไดออกไซด์จากบรรยากาศก๊าซที่
austenite และให้เป็นแหล่งเพิ่มเติมของคาร์บอนใน
ขั้นตอนการแพร่กระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รามันการสำรวจกลุ่มตัวอย่างการดำรงอยู่
ของชั้น ประกอบด้วยผลึกคาร์บอนกราไฟท์ครับ ในพื้นที่ของ
ยิ่งเพิ่มขั้นตอนเพียงตัวอย่าง ขนาดของกราไฟท์
crystallites คือ 1.0e7.0 nm และในพื้นที่เข้มขึ้นของ
7.0e20.0 nm . การแพร่กระจายของขั้นตอนที่นำไปสู่การลดลงในขนาดของ crystallites
. กราไฟท์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ด้วย
มีขนาดความสว่าง crystallites homogenous 1.0e2.0 nm
ส่วนในพื้นที่ที่แรเงาสีเทาเป็น homogenous
crystallites เป็น nm 4.0 นี้บ่งชี้ว่าคาร์บอน settles ในรูปแบบของผลึกแกรไฟต์
ดีในระหว่างการเพิ่มขั้นตอน ไฟท์นี้ต้องมีการปรับแต่งเพิ่มเติม

ในการเผยแพร่ขั้นตอนพิจารณาผลลัพธ์ของเอกสาร [ 5e7 ] สามารถ
สันนิษฐานว่า ระหว่าง วช. ค่าใช้จ่ายประกอบด้วยชิ้นส่วนเหล็ก ,
ชั้นคาร์บอนที่ใช้งานจ่ายในรูปของผลึกและอนุมูลไฮโดรคาร์บอน
ไฟท์ได้บนพื้นผิวของชิ้นส่วน ชั้น
mediates ในการขนส่งก๊าซคาร์บอนจากบรรยากาศ
austenite และให้แหล่งที่มาเพิ่มเติมของคาร์บอนใน
แพร่ขั้นตอน