in the period the report covered, e

in the period the report covered, ending on March 31, the Thai government said it had made "significant progress" in combating human trafficking. It cited data that showed it convicted 225 people for the crime in 2013, compared with 49 in 2012. But despite frequent media and nongovernmental organization reports documenting forced labor among migrants, the State Department report said the Thai government “demonstrated few efforts to address these trafficking crimes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในรอบระยะเวลารายงานครอบคลุม สิ้นสุดวันที่ 31 มีนาคม รัฐบาลไทยกล่าวว่า มันได้ทำ "ความคืบหน้าที่สำคัญ" ในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ อ้างถึงข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่ามันตัดสินลงโทษอาชญากรรม 225 คนในปี 2013 เปรียบเทียบกับ 49 ในปี 2012 แต่แม้มีเสียงสื่อและองค์กรเอกชนรายงานเอกสารบังคับใช้แรงงานผู้อพยพ รายงานกระทรวงกล่าวว่า รัฐบาลไทย "แสดงน้อยพยายามอาชญากรรมการค้ามนุษย์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรอบระยะเวลารายงานที่ครอบคลุมซึ่งจะสิ้นสุดในวันที่ 31 มีนาคมที่ผ่านมารัฐบาลไทยกล่าวว่าได้ทำ "ความคืบหน้าอย่างมีนัยสำคัญ" ในการต่อสู้กับการค้ามนุษย์ มันอ้างถึงข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าการตัดสิน 225 คนสำหรับอาชญากรรมได้ในปี 2013 เทียบกับ 49 ในปี 2012 แต่แม้จะมีสื่อบ่อยและองค์กรพัฒนาเอกชนรายงานเอกสารการบังคับใช้แรงงานในกลุ่มแรงงานข้ามชาติรายงานของกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่ารัฐบาลไทย "แสดงให้เห็นถึงความพยายามในไม่กี่คนที่อยู่เหล่านี้ อาชญากรรมการค้ามนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงการรายงานที่ครอบคลุม สิ้นสุด วันที่ 31 มีนาคม รัฐบาลกล่าวว่ามันมี " ความก้าวหน้าที่สำคัญในการต่อต้านการค้ามนุษย์ มันอ้างข้อมูลที่เอามาตัดสินคนสำหรับอาชญากรรมใน 2013 , เมื่อเทียบกับ 49 ใน 2012 แต่แม้จะมีสื่อที่พบบ่อยและองค์กรพัฒนาเอกชนรายงานเอกสารบังคับแรงงานของแรงงานข้ามชาติรายงานของกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่ารัฐบาลไทย " แสดงให้เห็นถึงความพยายามบางอย่างที่อยู่อาชญากรรมการค้ามนุษย์เหล่านี้