Book sales are on the rise, but man

Book sales are on the rise, but many would complain that they are the wrong kind of books. Popular novels are selling millions and superstores like Barnes & Noble and Borders --to say nothing of online discount stores like Amazon.com-- are driving independent bookstores out of business. The superstores emphasize the popular selling books over new authors and quality, but less popular books. Still, publishers have about 30 percent of all books they print returned to them as unsold.

There does not seem to be much good news for independent stores. But there may be good news for consumers. And technology plays a role in several scenarios.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือขายจะเพิ่มขึ้น แต่หลายคนจะบ่นว่า พวกเขาเป็นชนิดของหนังสือไม่ถูกต้อง ขายนวนิยายยอดนิยมนับล้านและ superstores เช่น Barnes &โนเบิลและเส้นขอบ - พูดอะไรส่วนลดร้านค้าที่ออนไลน์เช่น Amazon.com - ขับยังเป็นอิสระจากธุรกิจ Superstores ที่เน้นขายหนังสือยอดนิยมผู้เขียนใหม่และคุณภาพ แต่น้อย กว่าหนังสือยอดนิยม ยัง ผู้เผยแพร่ที่มีประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของหนังสือทั้งหมดที่พวกเขาพิมพ์กลับไปเป็นไม่ได้ขายสต็อก

ไม่ดูเหมือนจะ เป็นข่าวดีมากสำหรับร้านค้าอิสระ แต่อาจจะมีข่าวดีสำหรับผู้บริโภค และเทคโนโลยีมีบทบาทในหลายสถานการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายหนังสือที่เพิ่มขึ้น แต่ส่วนมากจะบ่นว่าพวกเขาเป็นชนิดที่ไม่ถูกต้องของหนังสือ นวนิยายยอดนิยมที่ขายล้านและซูเปอร์สโตร์เช่น Barnes & Noble และเส้นขอบ - จะพูดอะไรของส่วนลดร้านค้าออนไลน์เช่น Amazon.com - กำลังขับรถร้านหนังสืออิสระออกจากธุรกิจ ซูเปอร์สโตร์เน้นขายหนังสือได้รับความนิยมมากกว่าการเขียนใหม่และมีคุณภาพ แต่หนังสือที่นิยมน้อยกว่า ยังคงเผยแพร่มีประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของหนังสือทุกเล่มที่พิมพ์พวกเขากลับไปยังพวกเขาเป็นที่ละเอียดอ่อนมีไม่ได้ดูเหมือนจะเป็นข่าวที่ดีมากสำหรับร้านค้าที่เป็นอิสระ แต่อาจจะมีข่าวดีสำหรับผู้บริโภค และเทคโนโลยีที่มีบทบาทในสถานการณ์หลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายหนังสือจะเพิ่มขึ้น แต่หลายคนจะบ่นว่าพวกเขาจะผิดประเภทของหนังสือ นวนิยายยอดนิยมขายล้านและ superstores เช่น Barnes &โนเบิลและเส้นขอบ -- ไม่มีอะไรออนไลน์ร้านค้าส่วนลด เช่น amazon.com- - ขับรถไปร้านหนังสืออิสระออกจากธุรกิจ ที่เน้นขายหนังสือตรงนิยม superstores ผู้เขียนใหม่และคุณภาพ แต่หนังสือที่ได้รับความนิยมน้อยยังเผยแพร่ได้ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมด หนังสือพิมพ์ของพวกเขากลับไปที่ขายไม่ออก

มีดูเหมือนจะเป็นข่าวที่ดีมากสำหรับร้านค้าอิสระ แต่อาจจะมีข่าวดีสำหรับผู้บริโภค เทคโนโลยีสารสนเทศและบทบาทในสถานการณ์ต่าง ๆ

.