Can you load container today?My For

Can you load container today?
My Forwarder inform me if ETD on Nov.9,2014. You must load container today.
if you inconvenience, it's no problem. I will find the day to load container again.
I would like to know your idea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสามารถโหลดคอนเทนเนอร์วันนี้บริการของฉันบอกฉันถ้า ETD บน Nov.9,2014 คุณต้องโหลดคอนเทนเนอร์วันนี้ถ้าคุณสะดวกสบาย จะได้ไม่มีปัญหา ผมจะหาวันโหลดคอนเทนเนอร์อีกอยากทราบความคิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถโหลดภาชนะวันนี้?
Forwarder ของฉันแจ้งผมถ้า ETD ใน Nov.9,2014 คุณต้องโหลดภาชนะวันนี้
ถ้าคุณไม่สะดวกก็ไม่มีปัญหา ฉันจะได้พบกับวันที่จะโหลดภาชนะอีกครั้ง
ฉันอยากจะรู้ว่าความคิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถ โหลดภาชนะ วันนี้ ?
รับของผมบอกผมว่า etd บน nov.92014 . คุณต้องโหลดภาชนะวันนี้ .
ถ้าคุณไม่สะดวก ก็ไม่มีปัญหา ผมจะหาวันที่โหลดคอนเทนเนอร์อีก .
ฉันต้องการทราบความคิดของคุณ